《I May Not Awaken》歌词

[00:00:00] I May Not Awaken - Enya (恩雅)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Enya/Roma Ryan/Nicky Ryan

[00:00:10] //

[00:00:10] When the warmth of the day becomes the night

[00:00:31] 当白昼的温暖 变成夜晚

[00:00:31] Who could sleep beneath a strange moonlight

[00:00:44] 谁能够在奇幻的月光下熟睡

[00:00:44] No guiding star

[00:00:49] 没有启明星的指引

[00:00:49] So far from home

[00:01:02] 离家乡太远

[00:01:02] Walked the way o promise to find but snow

[00:01:15] 带着承诺一直走下去 却发现白雪皑皑

[00:01:15] Throughout the voice of the winds brings nothing more

[00:01:29] 透过风声的呢喃 什么都没有收到

[00:01:29] Than low echoes

[00:01:35] 只有低沉的回音

[00:01:35] So far from home

[00:01:46] 离家乡太远

[00:01:46] Even from a child

[00:01:50] 甚至是一个小孩 也离得太远太远

[00:01:50] A wish is not enough

[00:01:56] 一个愿望还不足够

[00:01:56] For me for me the sky may fall

[00:02:06] 对于我来说 对于我来说 天空貌似即将崩塌

[00:02:06] And even from a child

[00:02:11] 甚至对于一个小孩来说

[00:02:11] A dream is not enough

[00:02:17] 一个梦想还不足够

[00:02:17] Could be could be the sky may fall

[00:02:26] 天空貌似即将崩塌

[00:02:26] Could be could be the night ends all

[00:03:00] 夜幕即将结束

[00:03:00] No rains could weep as I have wept

[00:03:19] 即使降雨也有可能啜泣 因为我已经哭了

[00:03:19] To know a simple dream will not be kept

[00:03:32] 要知道 一个简单的梦 是不可能永远被珍藏着的

[00:03:32] I am a child

[00:03:37] 我是一个小小孩

[00:03:37] So far from home

[00:03:44] 离家乡太远

[00:03:44] One by one the sky falls

[00:03:59] 天空一块接一块地崩塌

[00:03:59] I may not awaken

[00:04:04] 我可能不会醒来