《Kill》歌词

[00:00:00] Kill (杀害) - Sufjan Stevens (苏夫扬·史蒂文斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] He took the stable

[00:00:17] 他把我带去马厩

[00:00:17] Bred me to be a mare

[00:00:23] 把我喂养成一匹母马

[00:00:23] Made the brethren able

[00:00:28] 赐予同胞们力量

[00:00:28] Gave me a room

[00:00:38] 给我一些空间

[00:00:38] I never asked him

[00:00:44] 我从来不问他

[00:00:44] I never meant to stay

[00:00:49] 我从来不想停留

[00:00:49] He dressed the table

[00:00:55] 他装扮好餐桌

[00:00:55] Wore a dress to be my mare

[00:01:04] 穿上一条裙子 做我的母马

[00:01:04] There's no pertinence

[00:01:10] 这里没有针对

[00:01:10] When you never leave the stall

[00:01:15] 当你从未离开畜栏

[00:01:15] He ran to other wars

[00:01:20] 他跑向另外的战场

[00:01:20] Won't write me at all

[00:01:28] 绝不和我写信

[00:01:28] I want to kill him

[00:01:33] 我想要杀了他

[00:01:33] I want to cut his brain

[00:01:38] 我想要切下他的大脑

[00:01:38] And when it's over

[00:01:44] 当这一切结束

[00:01:44] I know I'll feel okay

[00:01:53] 我知道我会感觉很好

[00:01:53] He was a champion

[00:01:59] 他是冠军

[00:01:59] We were riding side by side

[00:02:04] 我们曾一起并肩骑行

[00:02:04] Into the frontier

[00:02:10] 向边境出发

[00:02:10] He left me without a ride

[00:02:20] 他离开了我 放弃骑行

[00:02:20] Where did the hour go

[00:02:26] 时间去哪里了

[00:02:26] When the champions intercede

[00:02:31] 冠军什么时候才会求情

[00:02:31] He stole the cargo

[00:02:36] 他偷了一艘货船

[00:02:36] Took every chance to leave

[00:02:47] 抓紧每一个离开的机会

[00:02:47] There's no pertinence

[00:02:53] 这里没有针对

[00:02:53] When you never leave the stall

[00:02:58] 当你离开畜栏

[00:02:58] He ran to other wars

[00:03:04] 他跑向另外的战场

[00:03:04] Won't write me at all

[00:03:12] 绝不和我写信

[00:03:12] I want to kill him

[00:03:17] 我想要杀了他

[00:03:17] I want to cut his brain

[00:03:22] 我想要切下他的大脑

[00:03:22] And when it's over

[00:03:28] 当这一切结束

[00:03:28] I know I'll feel okay

[00:03:33] 我知道我会感觉很好

[00:03:33] I want to kill him

[00:03:39] 我想要杀了他

[00:03:39] I want to cut his face

[00:03:44] 我想要切碎他的脸

[00:03:44] And when it's over

[00:03:50] 当这一切结束

[00:03:50] I know I'll feel okay

[00:03:55] 我知道我会感觉很好

[00:03:55] I want

[00:04:01] 我想要

[00:04:01] I want

[00:04:06] 我想要

[00:04:06] I want

[00:04:11] 我想要

[00:04:11] I want

[00:04:16] 我想要