《Lambada》歌词

[00:00:00] Lambada - Kid Creole And The Coconuts

[00:00:33] //

[00:00:33] Now he's gone away only man who's ever made me cry

[00:00:39] 现在这个唯一让我哭泣的男人离开了

[00:00:39] Not so far away far enough to make me wanna die

[00:00:45] 不要走得太远 这感觉让我痛不欲生

[00:00:45] Crying over me is what he's gonna be

[00:00:48] 当他想起我的爱时

[00:00:48] When he's hit by the need of my love

[00:00:53] 他一定会为我哭泣

[00:00:53] Crying he will be when he's dreamin' of me

[00:00:56] 当他梦到我时 一定会痛哭流涕

[00:00:56] And decides he needs what once was

[00:01:01] 拥有时却未能珍惜

[00:01:01] All the memories follow me wherever I may go

[00:01:07] 无论去哪里 往昔的记忆都将伴随着我

[00:01:07] Haunting melodies playing in the night to let me know

[00:01:13] 熟悉的旋律在夜晚响起 让我梦回过去

[00:01:13] Dance along with me with the sun and the sea

[00:01:16] 和我尽情跳舞 与阳光大海一起舞动

[00:01:16] Only love makes what feels so sublime

[00:01:21] 只有爱会让人感觉如此美妙

[00:01:21] Do a dance with me to a love fantasy

[00:01:24] 和我尽情跳舞 记起失去的爱

[00:01:24] That for one precious moment was mine

[00:02:05] 那珍贵的一刻曾完全属于我

[00:02:05] Crying he will be when he's thinking of me

[00:02:09] 当他想起我 一定会痛哭流涕

[00:02:09] And concedes to the need to be loved

[00:02:13] 承认他需要我的爱

[00:02:13] Crying he will be when he's dreaming of me

[00:02:17] 当他梦到我时 一定会痛哭流涕

[00:02:17] And decides that he needs what once was

[00:02:29] 拥有时却未能珍惜

[00:02:29] Dance along with me Mr sun

[00:02:32] 和我尽情跳舞 阳光先生

[00:02:32] Mr sea keep the feeling so strong and so tender

[00:02:38] 大海先生 这种感觉既强烈又温柔

[00:02:38] Do a dance with me to a love fantasy

[00:02:41] 和我尽情跳舞 记起失去的爱

[00:02:41] Just for one day of total surrender

[00:02:46] 那一天我完全屈服投降