《Goodnight Irene》歌词

[00:00:00] Goodnight Irene (Overdubbed Version) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:07] //

[00:00:07] Last Saturday night I got married me and my wife settled down

[00:00:19] 上个星期六晚上我成亲了 我和妻子定居了下来

[00:00:19] Now me and my wife have parted gonna take another stroll downtown

[00:00:30] 但我和我妻子分开了 我将要再一次在闹市漫步

[00:00:30] Irene goodnight Irene goodnight

[00:00:41] 艾琳晚安 艾琳晚安

[00:00:41] Goodnight Irene Goodnight Irene I'll see you in my dreams

[00:00:59] 艾琳晚安 艾琳晚安 我在梦中遇见你

[00:00:59] Sometimes I live in the country sometimes I live in town

[00:01:10] 有时我住在乡下，有时我居在小镇里

[00:01:10] Sometimes I take a fool notion to jump in the river and drown

[00:01:23] 有时候我还会有一些傻瓜的行为想要跳进河里淹死自己

[00:01:23] Irene goodnight Irene goodnight goodnight Irene I'll see you in my dreams

[00:01:50] 艾琳晚安 艾琳晚安 艾琳晚安 艾琳晚安 我在梦中遇见你

[00:01:50] Stop your ramblin' stop your gamblin' stop stayin' out late at night

[00:02:02] 停下你的漫步 停下你的赌博 停止深夜不归

[00:02:02] Go home to your wife and family stay there by the fireside bright

[00:02:14] 回到有妻子和家庭的家里 在明亮的炉边坐下

[00:02:14] Irene goodnight Irene goodnight Goodnight Irene Goodnight Irene I'll see you in my dreams

[00:02:19] 艾琳晚安 艾琳晚安 艾琳晚安 艾琳晚安 我在梦中遇见你