《smile flower / 日高ユメミ》歌词

[00:00:00] smile flower - 相沢舞 (相泽舞)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：yozuca*

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：rino

[00:00:10] //

[00:00:10] 穏やかな風に誘われ

[00:00:14] 被柔和的风吸引

[00:00:14] ピクニックでもしましょうか

[00:00:19] 我们一起去郊游吧

[00:00:19] さぁあの場所まで歩いてこう

[00:00:28] 来吧 一起走到那个地方吧

[00:00:28] 足音のメトロノームに

[00:00:32] 在脚步声的节拍中

[00:00:32] 笑い声の歌が弾む

[00:00:36] 弹奏着笑声的歌

[00:00:36] 今見上げた空も

[00:00:40] 此刻仰望的天空

[00:00:40] 楽しそうに踊った

[00:00:46] 也开心地舞动起来

[00:00:46] 「いつでもそばにいるから」

[00:00:50] “我随时随地都在你身边”

[00:00:50] その優しさありがとう

[00:00:54] 谢谢你的温柔

[00:00:54] 私も強くなる

[00:01:03] 我也会坚强起来的

[00:01:03] お弁当広げて食べよう

[00:01:08] 打开便当一起吃吧

[00:01:08] いただきますのかけ声で

[00:01:12] 在“我开动了”的声音中

[00:01:12] 今笑顔の花がキレイに咲いた

[00:01:39] 现在笑容之花绚烂绽放

[00:01:39] ピクニック日和はまさに

[00:01:43] 适合郊游的晴天

[00:01:43] 今日みたいな日のことだね

[00:01:47] 就是像今天这样吧

[00:01:47] さぁ両手広げて深呼吸

[00:01:57] 来吧 张开双臂深呼吸

[00:01:57] 見渡す町並みロケーション

[00:02:01] 举目远望街道的位置

[00:02:01] 止まりそうにないお喋り

[00:02:05] 停不下来的闲谈

[00:02:05] このさり気ない瞬間

[00:02:09] 在这无忧无虑的瞬间

[00:02:09] ギュウっと抱きしめたい

[00:02:15] 想要紧紧拥抱你

[00:02:15] 「同じ空を見たいから」

[00:02:19] “因为我们想要仰望同一片天空”

[00:02:19] その温もりありがとう

[00:02:23] 谢谢你给予的温暖

[00:02:23] 私は強くなる

[00:02:32] 我会坚强起来的

[00:02:32] お弁当食べてモグモグ

[00:02:36] 吃着便当 嚼着说着话

[00:02:36] みんなで笑おうケラケラ

[00:02:41] 大家一起哈哈大笑吧

[00:02:41] この笑顔の花が宝物だよ

[00:02:46] 一张张如花笑靥就是宝物哦