《Halfway to Heaven》歌词

[00:00:00] Halfway to Heaven - Europe (欧洲合唱团)

[00:00:26] //

[00:00:26] Another day has come

[00:00:30] 新的一天开始了

[00:00:30] Can't face it on my own

[00:00:34] 我还是无法自己面对

[00:00:34] I almost let you walk away

[00:00:37] 我几乎让你离开

[00:00:37] And I guess I should have known

[00:00:41] 我猜我应该知道

[00:00:41] I'll give it to you straight

[00:00:45] 我应该直接把爱给你

[00:00:45] Cause some things just can't wait

[00:00:49] 因为有些事等不得

[00:00:49] I' ve got to make it up to you

[00:00:52] 我要补偿你

[00:00:52] And I'll pray it's not too late

[00:00:56] 我祈祷还不算太晚

[00:00:56] Cause when you look at me

[00:00:58] 因为当你看向我

[00:00:58] With those sad blue eyes

[00:01:00] 用你悲伤的蓝色眼睛

[00:01:00] It stops me cold and I realize

[00:01:04] 我不再颤抖，我意识到

[00:01:04] You're all I need tonight

[00:01:09] 我今晚就要你了

[00:01:09] We're halfway to heaven

[00:01:12] 我们快要到达天堂

[00:01:12] Lyin' beside you on a night so still

[00:01:17] 在如此静谧的夜晚躺在你身边

[00:01:17] We're halway to heaven

[00:01:19] 我们快要到达天堂

[00:01:19] I ask you if you'll stay and baby

[00:01:21] 我问你我可不可以留下

[00:01:21] Say you will

[00:01:25] 你一定要说可以

[00:01:25] So what's a man to do

[00:01:29] 所以我这个男人要做什么

[00:01:29] To get it through to you

[00:01:33] 才能走入你的心房

[00:01:33] Another lost and lonely night

[00:01:36] 又一个失意寂寞的夜晚

[00:01:36] Would break this heart in two

[00:01:39] 心碎成两半

[00:01:39] So let's take a chance

[00:01:41] 让我们冒个险

[00:01:41] And it'll be allright

[00:01:43] 就好了

[00:01:43] Just put your trust in me toniht

[00:01:48] 你要相信我

[00:01:48] Girl we're almost there

[00:01:53] 我们就快到了

[00:01:53] We're halfway to heaven

[00:01:55] 我们快要到达天堂

[00:01:55] There's something magic

[00:01:57] 就像魔法

[00:01:57] 'Bout the way you kiss

[00:02:01] 这是你的吻给我的感觉

[00:02:01] We're halfway to heaven

[00:02:03] 我们快要到达天堂

[00:02:03] Runnin' with you baby

[00:02:04] 我们私奔吧

[00:02:04] On a a night like this

[00:02:08] 在这样的夜晚

[00:02:08] We're halfway to heaven

[00:02:11] 我们快要到达天堂

[00:02:11] I never dreamed that

[00:02:12] 我从未想过能这样

[00:02:12] I could get this high

[00:02:16] 我从来不知道我会这样开心

[00:02:16] We're halfway to heaven

[00:02:18] 我们快要到达天堂

[00:02:18] Girl I couldn't leave you

[00:02:20] 我离不开你

[00:02:20] Even if I tried

[00:02:24] 我已经努力尝试了

[00:02:24] You got me captured in a crazy spin

[00:02:31] 你让我眩晕，疯狂

[00:02:31] You got me so I just

[00:02:33] 你让我

[00:02:33] Can't tell the shape I'm in

[00:02:37] 难以言说

[00:02:37] Kee

[00:03:17] //

[00:03:17] We're halfway to heaven

[00:03:19] 我们快要到达天堂

[00:03:19] Lyin' beside you on a night so still

[00:03:24] 在如此静谧的夜晚躺在你身边

[00:03:24] We're halway to heaven

[00:03:26] 我们快要到达天堂

[00:03:26] I ask you if you'll stay and baby

[00:03:28] 我问你我可不可以留下

[00:03:28] Say you will say you will

[00:03:32] 你一定要说可以

[00:03:32] We're halfway to heaven

[00:03:34] 我们快要到达天堂

[00:03:34] There's something magic

[00:03:35] 就像魔法

[00:03:35] About the way you kiss

[00:03:39] 这是你的吻给我的感觉

[00:03:39] We're halfway to heaven

[00:03:41] 我们快要到达天堂

[00:03:41] Runnin' with you baby

[00:03:43] 我们私奔吧

[00:03:43] On a a night like this

[00:03:48] 在这样的夜晚