《Believe》歌词

[00:00:00] Believe - U-KISS (유키스)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：BOUNCEBACK

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Hiroo Yamaguchi

[00:00:16] //

[00:00:16] 泣かない約束など

[00:00:21] 不去做什么不哭泣的约定

[00:00:21] しなくてもいいよ

[00:00:25] 也是可以的

[00:00:25] ここから歩きだそう

[00:00:29] 从这里开始出发吧

[00:00:29] 君の涙は全部

[00:00:34] 你全部的眼泪

[00:00:34] この手で抱きしめ

[00:00:38] 都用这只手捧着了

[00:00:38] 僕が守る

[00:00:42] 我所守护的梦想

[00:00:42] 夢を (Together)

[00:00:44] 一起来

[00:00:44] 見よう (You can fly)

[00:00:46] 看看吧 你能飞翔

[00:00:46] いくつでもいい

[00:00:49] 几个都没关系

[00:00:49] 君の (Everything)　夢が

[00:00:51] 你的所有梦想

[00:00:51] (We can fly)　翼に変わる

[00:00:55] 都会长出翅膀 我们能飞翔

[00:00:55] この空は　その笑顔のために

[00:01:02] 这天空 因为那笑颜

[00:01:02] 今日も僕らを包むだろう

[00:01:08] 今天也将我们包围了不是吗

[00:01:08] 幸せと言える日を

[00:01:12] 能够说幸福的日子

[00:01:12] 君が飛べる日を

[00:01:15] 你能够飞翔的日子

[00:01:15] 願い続ける　いつまでも

[00:01:22] 不管到什么时候 一直期望着

[00:01:22] 僕たちの雨は止み　晴れるから

[00:01:28] 因为我们雨过天晴了

[00:01:28] 今日も　明日も

[00:01:31] 今天也是 明天也是

[00:01:31] 信じて行こう

[00:01:34] 坚信着走下去

[00:01:34] I believe in Love

[00:01:36] //

[00:01:36] ここにいるよ baby

[00:01:38] 在这里呀 宝贝

[00:01:38] 強く wish

[00:01:39] 强烈的愿望

[00:01:39] 大切な　君だから　So close to you

[00:01:42] 因为是珍爱的你 与你如此接近

[00:01:42] この愛こそ forever

[00:01:44] 这爱永恒

[00:01:44] Oh,we can dream

[00:01:44] //

[00:01:44] We go 共に!　You can

[00:01:46] 我们一起走 你可以

[00:01:46] Fly again and again

[00:01:50] //

[00:01:50] 離れている時にも

[00:01:54] 即便是分开的时候

[00:01:54] 心の空なら　絆で結ばれてる

[00:02:02] 我们心的天空 也被羁绊连结着

[00:02:02] 見つめあえない距離に

[00:02:07] 无法凝视的距离

[00:02:07] 寂しくなるけど　信じていて

[00:02:16] 尽管感到寂寞 仍旧坚信着

[00:02:16] 声を (Together)

[00:02:17] 一起唱出声

[00:02:17] 重ね (You can sing)

[00:02:19] 你可以唱的

[00:02:19] 愛を奏でよう

[00:02:21] 奏响爱的乐章

[00:02:21] 辛い (Everything)

[00:02:23] 像是所有辛苦的

[00:02:23] 過去が (We can sing)

[00:02:25] 过去 我们可以唱的

[00:02:25] 報われるように

[00:02:28] 得到了回报一样

[00:02:28] 忘れない　ぬくもりは消えない

[00:02:35] 不能忘记 温暖不会消失

[00:02:35] 永遠に僕らを照らすだろう

[00:02:41] 会永远照耀着我们的吧

[00:02:41] 強がりな君だから

[00:02:45] 因为是坚强的你

[00:02:45] 笑顔くれるから

[00:02:48] 给了我笑脸

[00:02:48] 心配なんだ　支えたい

[00:02:55] 担心你啊 想要去支持你

[00:02:55] その胸の奥にある悲しみを

[00:03:02] 将那内心深处的悲伤

[00:03:02] 僕にだけは　分けてほしい

[00:03:07] 只分我一人

[00:03:07] I believe in Love

[00:03:09] //

[00:03:09] そう君こそ

[00:03:10] 是啊 因为是你

[00:03:10] Treasure　Oh, don't be afraid

[00:03:11] //

[00:03:11] どんな夢も

[00:03:12] 无论怎样的梦想

[00:03:12] You can fly again and again

[00:03:15] //

[00:03:15] 向かい風にも　立ち向かう

[00:03:20] 即便逆风 也要面对

[00:03:20] 君のその姿

[00:03:25] 你这样的姿态

[00:03:25] 誰かを励ましてる

[00:03:29] 鼓励着谁呢

[00:03:29] ひとりじゃないんだよ

[00:03:32] 你不是一个人哦

[00:03:32] また未来を描きだそう

[00:03:41] 开始描绘未来吧

[00:03:41] 幸せと言える日を

[00:03:45] 能够说幸福的日子

[00:03:45] 君が飛べる日を

[00:03:48] 你能够飞翔的日子

[00:03:48] 願い続ける

[00:03:51] 不管到什么时候

[00:03:51] いつまでも

[00:03:55] 一直期望着

[00:03:55] 僕たちの雨は止み　晴れるから

[00:04:01] 因为我们雨过天晴了

[00:04:01] 今日も　明日も

[00:04:05] 今天也是 明天也是

[00:04:05] 信じて行こう

[00:04:07] 坚信着走下去

[00:04:07] I believe in Love

[00:04:12] //

[00:04:12] 今日も　僕ら　信じて行こう

[00:04:17] 今天的我们也坚信着走下去

[00:04:17] “We believe in Love”

[00:04:22] //