《マンモス》歌词

[00:00:00] マンモス - AKB48

[00:00:02] Yeah！ Here we go！

[00:00:08] 来吧 让我们走吧

[00:00:08] We're mammoth.

[00:00:12] 我们是猛犸

[00:00:12] We're mammoth.

[00:00:17] 我们是猛犸

[00:00:17] アスファルトの大地に

[00:00:20] 在柏油的大地上

[00:00:20] 鉄の獣が走るよ

[00:00:25] 横行着钢铁怪兽

[00:00:25] コンクリの山超え

[00:00:29] 跨越水泥山巅的是

[00:00:29] コンピューター制御の鳥たち

[00:00:33] 由电脑所控的飞禽们

[00:00:33] M.A.M.M.O.T.H

[00:00:35] 猛犸

[00:00:35] 絶滅した

[00:00:37] 早已经灭绝的

[00:00:37] M.A.M.M.O.T.H

[00:00:39] 猛犸

[00:00:39] 王者たち

[00:00:41] 王者们

[00:00:41] M.A.M.M.O.T.H

[00:00:43] 猛犸

[00:00:43] 憂いてる

[00:00:46] 忧心忡忡的

[00:00:46] M.A.M.M.O.T.H

[00:00:47] 猛犸

[00:00:47] この地球

[00:00:52] 这地球

[00:00:52] 魂よ　甦れ！

[00:00:55] 让魂魄 醒醒吧

[00:00:55] 氷河の下から目を覚ませ！

[00:01:00] 从冰河下觉醒过来

[00:01:00] 本能で生きること

[00:01:04] 如何依靠本能生存

[00:01:04] 忘れた時代に　今　牙を剥け！

[00:01:08] 被遗忘在时间里 现在 挥舞你的獠牙

[00:01:08] Mammoth！

[00:01:13] 猛犸

[00:01:13] 心に眠ってた

[00:01:16] 沉睡在心中的

[00:01:16] 遺伝子の中の強さ

[00:01:20] 遗传基因如此强韧

[00:01:20] 環境が変わっても

[00:01:24] 即使环境变迁

[00:01:24] 誰よりしぶとく生き残れ

[00:01:29] 比任何人都顽强的生存着

[00:01:29] M.A.M.M.O.T.H

[00:01:31] 猛犸

[00:01:31] 最強に

[00:01:33] 最强形态

[00:01:33] M.A.M.M.O.T.H

[00:01:35] 猛犸

[00:01:35] 進化した

[00:01:37] 已进化完成

[00:01:37] M.A.M.M.O.T.H

[00:01:39] 猛犸

[00:01:39] 精神と

[00:01:41] 不管是精神

[00:01:41] M.A.M.M.O.T.H

[00:01:43] 猛犸

[00:01:43] 肉体さ

[00:01:48] 还是肉体

[00:01:48] 雄叫（おたけ）びを上げるんだ

[00:01:51] 仰天长啸吧

[00:01:51] 愚かな人間　踏み潰せ！

[00:01:56] 去踏破愚蠢的人世

[00:01:56] 理屈など通じない

[00:02:00] 任何理由都行不通

[00:02:00] 弱肉強食　さあ　道を行け！

[00:02:04] 弱肉强食 来吧 迈步向前

[00:02:04] Mammoth

[00:02:31] 猛犸

[00:02:31] 魂よ　甦れ！

[00:02:35] 让魂魄 醒醒吧

[00:02:35] 氷河の下から目を覚ませ！

[00:02:39] 从冰河下觉醒过来

[00:02:39] 本能で生きること

[00:02:43] 如何依靠本能生存

[00:02:43] 忘れた時代に　今　牙を剥け！

[00:02:48] 被遗忘在时间里 现在 挥舞你的獠牙

[00:02:48] 雄叫（おたけ）びを上げるんだ

[00:02:53] 仰天长啸吧

[00:02:53] 愚かな人間　踏み潰せ！

[00:02:56] 去踏破愚蠢的人世

[00:02:56] 理屈など通じない

[00:03:00] 任何理由都行不通

[00:03:00] 弱肉強食　さあ　道を行け！

[00:03:04] 弱肉强食 来吧 迈步向前

[00:03:04] Mammoth

[00:03:12] 猛犸

[00:03:12] We're mammoth.

[00:03:16] 我们是猛犸

[00:03:16] We're mammoth.

[00:03:21] 我们是猛犸

[00:03:21] 今もどこかで生きてる

[00:03:25] 现在也无所不在

[00:03:25] Mammoth！

[00:03:32] 猛犸