《It’s Growing》歌词

[00:00:00] It's Growing - The Temptations

[00:00:18] //

[00:00:18] Like a snowball rolling down the side of a snow covered hill

[00:00:25] 就像从山丘上滚下的雪球

[00:00:25] It's growing

[00:00:27] 越滚越大

[00:00:27] Like the size of a fish that the man claims broke his reel

[00:00:34] 就像挣断鱼线的鱼

[00:00:34] It's growing

[00:00:37] 越长越大

[00:00:37] Like a rosebud blooming in the warm of the summer sun

[00:00:44] 就像温暖的夏日阳光下含苞待放的玫瑰

[00:00:44] It's growing

[00:00:46] 越开越大

[00:00:46] Like the tale by the time it's been told by more than one

[00:00:52] 就像随着时间流逝被重复讲述的童话一样

[00:00:52] Wooo it's growing

[00:00:56] 喔，越来越深刻

[00:00:56] Everyday it grows a little more than it was the day before

[00:01:05] 爱意日渐浓烈

[00:01:05] My love for you just grows and grows

[00:01:10] 我对你的爱更加强烈

[00:01:10] Oh how it grows and it grows

[00:01:14] 喔，这份爱越来越强烈

[00:01:14] And where it's gonna stop I'm sure nobody knows

[00:01:20] 我敢肯定没人知道这份爱何时会停下来

[00:01:20] Hey hey hey nobody knows

[00:01:24] 嘿，没人知道

[00:01:24] How it grows and it grows and it grows

[00:01:27] 它又将怎样加深

[00:01:27] Nobody knows

[00:01:29] 没人知道

[00:01:29] Wooo yeah yeah yeah yeah

[00:01:31] 喔，耶

[00:01:31] Nobody knows

[00:01:33] 没人知道

[00:01:33] It grows it grows where is it gonna stop

[00:01:37] 爱情更加强烈，什么时候停下来呢

[00:01:37] Wooo like a need in a guy to see his girl

[00:01:42] 喔，就像小伙子渴望见到他的女孩

[00:01:42] When she's gone away it's growing

[00:01:47] 当她离开时，这份爱还会加深

[00:01:47] Like the sadness in his little heart

[00:01:51] 就像他心中的忧伤

[00:01:51] When he knows that she's gone to stay

[00:01:54] 当他得知她不再回来时

[00:01:54] Wooo it growing

[00:01:57] 喔，爱也会加深

[00:01:57] Everyday it grows a little more than it was the day before

[00:02:06] 爱意日渐浓烈

[00:02:06] My love for you just grows and grows

[00:02:10] 我对你的爱更加强烈

[00:02:10] Oh how it grows and it grows

[00:02:15] 喔，这份爱越来越强烈

[00:02:15] And where it's gonna stop I'm sure nobody knows

[00:02:21] 我敢肯定没人知道这份爱何时会停下来

[00:02:21] (Hey hey hey nobody knows) it gets a little wider

[00:02:28] 嘿，没人知道，爱情逐渐泛滥

[00:02:28] (Nobody knows) oh it gets a little stronger

[00:02:32] 没人知道，喔，爱情变得更坚定了

[00:02:32] (Hey hey hey) the feeling for each kiss baby

[00:02:37] 嘿，宝贝，每一次亲吻的感觉

[00:02:37] (Hey hey hey) oh it lasts a little longer yeah

[00:02:42] 嘿，变得更持久了

[00:02:42] (Hey hey hey) wooo so much woo so much

[00:02:50] 嘿，好多

[00:02:50] Can't you see it's growing baby

[00:02:52] 宝贝，你难道看不到这份爱情在加深

[00:02:52] It grows and it grows and it grows

[00:02:57] 在加深