《Let It Rock》歌词

[00:00:00] Let It Rock - Bon Jovi (邦·乔维)

[00:00:42] //

[00:00:42] Written by：Jon Bon Jovi/Richie Sambora

[00:01:24] //

[00:01:24] The weekend comes to this town

[00:01:26] 这个城市迎来了周末

[00:01:26] Seven days too soon

[00:01:33] 七天过得太快了

[00:01:33] For the ones who have to make up

[00:01:36] 那些人需要弥补罪过

[00:01:36] What we break up of their rules

[00:01:42] 他们的禁忌被我们打破

[00:01:42] Well I saw Captain Kidd on Sunset

[00:01:45] 我在日落时分看见了基德船长

[00:01:45] Tell his boys they're in command

[00:01:48] 告诉他的手下们 他们掌控了一切

[00:01:48] While Chino danced a tango

[00:01:50] Chino跳了一曲探戈

[00:01:50] With a broomstick in his hand

[00:01:53] 他的手里拿着一把扫帚

[00:01:53] He said: It's alright (alright) if you have a good time

[00:01:58] 他说 你可以放肆一回

[00:01:58] It's alright (alright) if you want to cross that line

[00:02:03] 你可以跨越界线

[00:02:03] To break on through to the other side

[00:02:07] 冲破阻碍 去到另一个世界

[00:02:07] Let it rock let it go

[00:02:11] 尽情摇滚 释放自己

[00:02:11] You can't stop a fire burning out of control

[00:02:16] 你无法扑灭失控的烈火

[00:02:16] Let it rock let it go

[00:02:21] 尽情摇滚 释放自己

[00:02:21] With the night you're on the loose

[00:02:25] 在醉人的夜色中放纵自己

[00:02:25] You got to let it rock

[00:02:36] 你应该尽情摇滚

[00:02:36] We go down to the Broadway

[00:02:38] 我们去百老汇

[00:02:38] Where everybody goes

[00:02:46] 大家都去那里

[00:02:46] To get on their rockin' horse

[00:02:48] 坐上他们的摇摆木马

[00:02:48] And blast that radio

[00:02:56] 燃爆激情

[00:02:56] Well I saw Roxie on the table

[00:02:58] 我看到了Roxie

[00:02:58] Her girlfriend down below

[00:03:00] 她的女朋友在楼下

[00:03:00] They'll give it to the king of swing

[00:03:03] 人们会对摇摆之王致以热烈的欢呼

[00:03:03] Before it's time to go

[00:03:05] 在离开之前

[00:03:05] It's alright (alright) if you have a good time

[00:03:10] 你可以放肆一回

[00:03:10] It's alright (alright) if you want to cross that line

[00:03:16] 你可以跨越界线

[00:03:16] To break on through to the other side

[00:03:19] 冲破阻碍 去到另一个世界

[00:03:19] Let it rock let it go

[00:03:23] 尽情摇滚 释放自己

[00:03:23] You can't stop a fire burning out of control

[00:03:28] 你无法扑灭失控的烈火

[00:03:28] Let it rock let it go

[00:03:33] 尽情摇滚 释放自己

[00:03:33] You can't stop a fire burning out of control

[00:03:38] 你无法扑灭失控的烈火

[00:03:38] Let it rock let it go

[00:03:43] 尽情摇滚 释放自己

[00:03:43] With the night you're on the loose

[00:04:29] 在醉人的夜色中放纵自己

[00:04:29] Let it rock let it go

[00:04:33] 尽情摇滚 释放自己

[00:04:33] You can't stop a fire burning out of control

[00:04:38] 你无法扑灭失控的烈火

[00:04:38] Let it rock let it go

[00:04:43] 尽情摇滚 释放自己

[00:04:43] With the night you're on the loose

[00:04:48] 在醉人的夜色中放纵自己