《Whisper》歌词

[00:00:00] Whisper - Evanescence (伊凡塞斯)

[00:00:11] //

[00:00:11] Catch me as I fall

[00:00:16] 几欲执你手 免我坠落苦痛

[00:00:16] Say you're here and it's all over now

[00:00:21] 予我安稳 一切都已结束

[00:00:21] Speaking to the atmosphere

[00:00:27] 面对空荡尘霭倾诉我心

[00:00:27] No one's here and I fall into myself

[00:00:32] 孑然一身 我心我属

[00:00:32] This truth drives me

[00:00:38] 沉痛的现实猖狂

[00:00:38] Into madness

[00:00:43] 我欲成疯魔

[00:00:43] I know I can stop the pain

[00:00:46] 我已明了

[00:00:46] If I will it all away

[00:00:51] 我大可终止这份疼痛

[00:00:51] If I will it all away

[00:00:55] 我将用尽所有方式 自救于疼痛之中

[00:00:55] Don't turn away

[00:01:00] 不要如此般冷漠转身离去

[00:01:00] Don't try to hide

[00:01:05] 不要试图掩藏自我

[00:01:05] Don't close your eyes

[00:01:11] 别阖上你的双眼

[00:01:11] Don't turn out the light

[00:01:22] 让我置身于光明之下

[00:01:22] I'm frightened by what I see

[00:01:27] 我畏惧我所见

[00:01:27] But somehow I know

[00:01:29] 无论如何

[00:01:29] That there's much more to come

[00:01:32] 我都知道 一切都会到来

[00:01:32] Immobilized by my fear

[00:01:38] 恐惧囚禁着我

[00:01:38] And soon to be

[00:01:41] 不久之后

[00:01:41] Blinded by tears

[00:01:43] 泪水模糊视线 我将永久陷入黑夜

[00:01:43] I can stop the pain

[00:01:46] 我可与这般疼痛抗衡

[00:01:46] If I will it all away

[00:01:51] 我将不择手段与之对抗

[00:01:51] If I will it all away

[00:01:55] 用尽一切手段

[00:01:55] Don't turn away

[00:02:00] 不要如此般冷漠转身离去

[00:02:00] Don't try to hide

[00:02:06] 不要试图掩藏自我

[00:02:06] Don't close your eyes

[00:02:11] 别阖上你的双眼

[00:02:11] Don't turn out the light

[00:02:17] 让我置身于光明之下

[00:02:17] Fallen angels at my feet

[00:02:19] 天使坠落于我的身旁

[00:02:19] Whispered voices at my ear

[00:02:22] 在我的耳边低声私语

[00:02:22] Death before my eyes

[00:02:25] 闭眼之后 即是死亡

[00:02:25] Lying next to me I fear

[00:02:27] 我恐惧死亡的追随

[00:02:27] She beckons me

[00:02:28] 她向我示意

[00:02:28] Shall I give in

[00:02:30] 我不该屈服

[00:02:30] Upon my end shall I begin

[00:02:33] 我能否死而复生

[00:02:33] Forsaking all I've fallen for

[00:02:35] 舍弃我所爱的

[00:02:35] I rise to meet my end

[00:03:06] 世上一切

[00:03:06] Don't turn away

[00:03:11] 不要如此般冷漠转身离去

[00:03:11] Don't try to hide

[00:03:17] 不要试图掩藏自我

[00:03:17] Don't close your eyes

[00:03:22] 别阖上你的双眼

[00:03:22] Don't turn out the light

[00:03:28] 让我置身于光明之下

[00:03:28] Don't turn away

[00:03:34] 不要如此般冷漠转身离去

[00:03:34] Don't try to hide

[00:03:39] 不要试图掩藏自我

[00:03:39] Don't close your eyes

[00:03:45] 别阖上你的双眼

[00:03:45] Don't turn out the light

[00:03:49] 让我置身于光明之下

[00:03:49] Don't turn away

[00:03:56] 不要如此般冷漠转身离去

[00:03:56] Don't try to hide

[00:04:01] 不要试图掩藏自我

[00:04:01] Don't close your eyes

[00:04:07] 别阖上你的双眼

[00:04:07] Don't turn out the light

[00:04:12] 让我置身于光明之下

[00:04:12] Servatis a periculum

[00:04:17] 凌晨两点许愿酒精不再腐蚀我的血液

[00:04:17] Servatis a maleficum

[00:04:23] 凌晨两点许愿酒精不再腐蚀我的血液

[00:04:23] Servatis a periculum

[00:04:28] 凌晨两点许愿酒精不再腐蚀我的血液

[00:04:28] Servatis a maleficum

[00:04:34] 凌晨两点许愿酒精不再腐蚀我的血液

[00:04:34] Servatis a periculum

[00:04:39] 凌晨两点许愿酒精不再腐蚀我的血液

[00:04:39] Servatis a maleficum

[00:04:45] 凌晨两点许愿酒精不再腐蚀我的血液

[00:04:45] Servatis a periculum

[00:04:50] 凌晨两点许愿酒精不再腐蚀我的血液

[00:04:50] Servatis a maleficum

[00:04:56] 凌晨两点许愿酒精不再腐蚀我的血液

[00:04:56] Servatis a periculum

[00:05:01] 凌晨两点许愿酒精不再腐蚀我的血液

[00:05:01] Servatis a maleficum

[00:05:06] 凌晨两点许愿酒精不再腐蚀我的血液

[00:05:06] Servatis a periculum

[00:05:12] 凌晨两点许愿酒精不再腐蚀我的血液

[00:05:12] Servatis a maleficum

[00:05:17] 凌晨两点许愿酒精不再腐蚀我的血液