《Golden》歌词

[00:00:00] Golden - Switchfoot

[00:00:11] //

[00:00:11] She's alone tonight

[00:00:14] 她今夜独自一人

[00:00:14] With a bitter cup and

[00:00:18] 喝着闷酒

[00:00:18] She's undone tonight

[00:00:21] 她今晚失魂落魄

[00:00:21] She's all used up

[00:00:23] 她精疲力尽

[00:00:23] She's been staring down the demons

[00:00:27] 她一直直视着魔鬼

[00:00:27] Who've been screaming she's just another so and so

[00:00:33] 他们总是向她尖叫 她是众多庸庸碌碌的人中的一个

[00:00:33] Another so and so

[00:00:38] 众多庸庸碌碌的人中的一个

[00:00:38] You are golden

[00:00:41] 你是金光闪闪的

[00:00:41] You are golden Child

[00:00:45] 你是金光闪闪的 孩子

[00:00:45] You are golden

[00:00:48] 你是金光闪闪的

[00:00:48] (Don't let go )

[00:00:50] 不要放弃

[00:00:50] (Don't let go tonight)

[00:00:54] 今晚不要放弃

[00:00:54] There's a fear that burns

[00:00:58] 恐惧灼烧着她的心

[00:00:58] Like trash inside

[00:01:01] 内心的垃圾无处堆放

[00:01:01] And you're ashamed of the curse

[00:01:05] 别人的咒骂使你感到羞愧

[00:01:05] That burns your eyes

[00:01:06] 灼烧着你的眼睛

[00:01:06] You've been hiding in your bedroom

[00:01:10] 你一直躲在自己的卧室

[00:01:10] Hoping this isn't not how the story has to go

[00:01:16] 希望你的人生不是如此

[00:01:16] It's not the way it goes It's your book now

[00:01:21] 人生不会这么糟糕 你的故事你来主宰

[00:01:21] You're

[00:01:22] 你是

[00:01:22] Golden

[00:01:24] 金光闪闪的

[00:01:24] You are golden Child

[00:01:28] 你是金光闪闪的 孩子

[00:01:28] You are golden

[00:01:31] 你是金光闪闪的

[00:01:31] (Don't let go )

[00:01:34] 不要放弃

[00:01:34] (Don't let go tonight)

[00:01:37] 今晚不要放弃

[00:01:37] You're a lonely soul

[00:01:41] 你是个孤独的孩子

[00:01:41] Inlet of broken hearts

[00:01:45] 你的心支离破碎

[00:01:45] You're far from home

[00:01:48] 你远离家乡

[00:01:48] It's a perfect place to start

[00:01:52] 而这正是你启程的完美地方

[00:01:52] (Yeah )

[00:01:56] //

[00:01:56] (Burn )

[00:01:59] 燃烧吧

[00:01:59] (Burn Burn )

[00:02:06] 燃烧吧

[00:02:06] So this final verse

[00:02:10] 这最后的诗篇

[00:02:10] Is a contradiction

[00:02:13] 是一个矛盾

[00:02:13] And the more we learn

[00:02:17] 我们了解越多

[00:02:17] The less we know

[00:02:19] 知道的就越少

[00:02:19] We've been talkin' about a feeling

[00:02:22] 我们在谈论一种感觉

[00:02:22] We both know inside but couldn't find the words

[00:02:28] 我们心里都知道 但是找不到语言形容

[00:02:28] I couldn't write this verse

[00:02:32] 我写不出这诗篇

[00:02:32] I've seldom been so sure

[00:02:35] 我对以前的事情

[00:02:35] About anything before

[00:02:38] 很少有这么确定的时候

[00:02:38] Golden

[00:02:40] 金光闪闪的

[00:02:40] You are Golden Child

[00:02:44] 你是金光闪闪的 孩子

[00:02:44] You are Golden

[00:02:47] 你是金光闪闪的

[00:02:47] (Don't let go )

[00:02:49] 不要放弃

[00:02:49] (Don't let go tonight)

[00:02:52] 今晚不要放弃

[00:02:52] This world is a dead man down (Golden you are )

[00:02:57] 这个世界是死气沉沉的 但你是金光闪闪的

[00:02:57] Every breath is a singing crown away (Golden Child you are )

[00:03:00] 每一次呼吸都带走一分你的快乐 但你是金光闪闪的

[00:03:00] Like some debilitated king (Golden don't let go )

[00:03:04] 就像一个操劳过度的国王 你是金光闪闪的 不要放弃

[00:03:04] Don't let go tonight

[00:03:07] 今晚不要放弃

[00:03:07] Earth Spins and your mind goes round' (Golden you are )

[00:03:10] 你的心随着地球不停转动 你是金光闪闪的

[00:03:10] Green comes on the frozen ground (Golden Child you are )

[00:03:14] 冰封的土地上有了绿色生机 你是金光闪闪的

[00:03:14] And everything will be made new again (Golden )

[00:03:18] 一切都会焕然一新 金光闪闪的

[00:03:18] Like freedom and spring (Golden Golden )

[00:03:22] 就像自由和春天 金光闪闪的

[00:03:22] Hey like freedom and spring (Golden you are hey )

[00:03:25] 就像自由和春天 你是金光闪闪的

[00:03:25] Like freedom and spring (Golden Child you are )

[00:03:30] 就像自由和春天 你是金光闪闪的