《Everytime》歌词

[00:00:00] Everytime - Simple Plan

[00:00:08] It was 3AM when you woke me up

[00:00:12] 曾经凌晨三点你把我叫醒

[00:00:12] Then we jumped in the car

[00:00:14] 接着我们跳入车子

[00:00:14] And drove as far as we could go

[00:00:19] 将它开到最远处

[00:00:19] Just to get away

[00:00:24] 只是想要逃离

[00:00:24] We talked about our lives

[00:00:26] 我们谈论着人生

[00:00:26] Until the sun came up

[00:00:28] 直到太阳升起

[00:00:28] Now I'm thinking about

[00:00:30] 而现在的我

[00:00:30] How I wish I could go back

[00:00:35] 却在思考如何回到逝去的日子

[00:00:35] Just for one more day

[00:00:39] 我只是想要多一天

[00:00:39] One more day with you

[00:00:42] 与你相处的那一天

[00:00:42] Everytime I see your face

[00:00:46] 每次我看见你的笑颜

[00:00:46] Everytime you look my way

[00:00:50] 每一次你注视着我

[00:00:50] It's like it all falls into place

[00:00:54] 就像一切都如一显现

[00:00:54] Everything feels right

[00:00:58] 感觉一切是那么好

[00:00:58] Ever since you walked away

[00:01:02] 从你离开到现在

[00:01:02] And left my life in disarray

[00:01:06] 你使我的生活变得不堪

[00:01:06] All I want is one more day

[00:01:10] 我要的一切只是那一天

[00:01:10] That's all I need

[00:01:12] 我所需的全部便是

[00:01:12] One more day with you

[00:01:18] 与你共处的那一天

[00:01:18] When the car broke down

[00:01:20] 当车子停下

[00:01:20] We just kept walking along

[00:01:22] 我们一直走着

[00:01:22] Til we hit this town

[00:01:24] 直到来到这个小镇

[00:01:24] There was nothing there at all

[00:01:29] 那里什么都没有

[00:01:29] But that was all okay

[00:01:34] 但是一切都是那么好

[00:01:34] We spent all our money on stupid things

[00:01:38] 我们花了所有的钱在无意义的事情上

[00:01:38] But if I look back now

[00:01:41] 但是如果让一切重来

[00:01:41] I'd probably give it all away

[00:01:46] 我会做出同样的选择

[00:01:46] Just for one more day

[00:01:49] 就是为了多一天

[00:01:49] One more day with you

[00:01:52] 与你相处的那一天

[00:01:52] Everytime I see your face

[00:01:56] 每次我看见你的笑颜

[00:01:56] Everytime you look my way

[00:02:00] 每一次你注视着我

[00:02:00] It's like it all falls into place

[00:02:04] 就像一切都如一显现

[00:02:04] Everything feels right

[00:02:09] 感觉一切都是那么好

[00:02:09] Ever since you walked away

[00:02:13] 从你离开到现在

[00:02:13] And left my life in disarray

[00:02:17] 你让我的生活变得不堪

[00:02:17] All I want is one more day

[00:02:21] 我要的一切只是那一天

[00:02:21] That's all I need

[00:02:23] 我所需的全部便是

[00:02:23] One more day with you

[00:02:45] 与你共处的那一天

[00:02:45] Now I'm sitting here

[00:02:47] 现在我坐在这

[00:02:47] Like we used to do

[00:02:49] 就如同我们的从前

[00:02:49] I think about my life

[00:02:51] 我思考着我的生活

[00:02:51] And how there's nothing I won't do

[00:02:56] 然而我无事可作

[00:02:56] Just for one more day

[00:03:00] 就是为了多一天

[00:03:00] One more day with you

[00:03:02] 与你相处的那一天

[00:03:02] Everytime I see your face

[00:03:06] 每次我看见你的笑颜

[00:03:06] Everytime you look my way

[00:03:11] 每一次你注视着我

[00:03:11] It's like it all falls into place

[00:03:14] 就像一切都如一显现

[00:03:14] Everything feels right

[00:03:17] 感觉一切是那么得好

[00:03:17] （Everything feels right）

[00:03:19] 感觉一切是那么得好

[00:03:19] Everytime I hear your name

[00:03:23] 每次我听到你的名字

[00:03:23] Everytime I feel the same

[00:03:28] 每次我的感觉都是如此相似

[00:03:28] It's like it all falls into place

[00:03:31] 就像一切如一显现

[00:03:31] Everything everything feels right

[00:03:38] 所有,所有都感觉如此美妙

[00:03:38] You walked away

[00:03:42] 你只离开了我一天

[00:03:42] Just one more day

[00:03:47] 只离开了我一天

[00:03:47] It's all I need

[00:03:49] 我需要

[00:03:49] Just one more day with you

[00:03:53] 陪伴的那一天