《Who’s Your Woman》歌词

[00:00:00] Who's Your Woman - Cleopatra (克利奥帕特拉)

[00:00:20] //

[00:00:20] Baby I know the type of girl

[00:00:22] 宝贝，我知道

[00:00:22] That you're looking for

[00:00:23] 你想寻找哪种女孩

[00:00:23] I don't wanna play your

[00:00:25] 我不想再玩

[00:00:25] Kind of games no more

[00:00:26] 你那套把戏

[00:00:26] I wanna be myself not a stand in for

[00:00:28] 我想做我自己，不想做个替代品

[00:00:28] The last girl that you saw

[00:00:30] 希望我能让你不再游戏人生

[00:00:30] Beats me why you can't

[00:00:32] 我被你打败，你为何不能

[00:00:32] Deal with a girl like me

[00:00:34] 好好对待我这种女孩

[00:00:34] I can't satisfy you like it used to be

[00:00:36] 我已无法满足你

[00:00:36] I never saw this side

[00:00:37] 你第一次审视我时

[00:00:37] When you first checked me

[00:00:38] 我从没想过这种情形

[00:00:38] You used to flirt with me

[00:00:40] 过去，你总是挑逗我

[00:00:40] You seem to know not what you do

[00:00:44] 你似乎有点不知所措

[00:00:44] You really don't have a clue

[00:00:45] 你毫无头绪

[00:00:45] I tried to play the part for you

[00:00:48] 我曾尝试帮助你

[00:00:48] But now I got to say goodbye

[00:00:50] 但现在，我得跟你道别

[00:00:50] Baby why do you think

[00:00:51] 宝贝，为何你会认为

[00:00:51] That you can just make me

[00:00:53] 你能把我

[00:00:53] Be the kind of woman

[00:00:54] 变成

[00:00:54] That you used to see

[00:00:56] 你交往过的那种女人

[00:00:56] And if's that's who you want

[00:00:57] 如果你想要那种人

[00:00:57] Then why don't you tell me

[00:00:58] 你为何不告诉我

[00:00:58] Who's your woman

[00:00:59] 你的女人是谁

[00:00:59] Can't be her I'm only me

[00:01:01] 我无法变成她，我就是我自己

[00:01:01] Why do you think

[00:01:02] 为何你会认为

[00:01:02] That you can just make me

[00:01:03] 你能把我

[00:01:03] Be the kind of woman

[00:01:04] 变成

[00:01:04] That you used to see

[00:01:06] 你交往过的那种女人

[00:01:06] And if's that's who you want

[00:01:07] 如果你想要那种人

[00:01:07] Then why don't you tell me

[00:01:08] 你为何不告诉我

[00:01:08] Who's your woman can't be her

[00:01:11] 你的女人是谁，我无法变成她

[00:01:11] Hey boy take a second

[00:01:12] 嘿，男孩，花点时间

[00:01:12] Look at your ex and me

[00:01:14] 观察一下你的前女友和我

[00:01:14] Can't you separate us from your fantasy

[00:01:16] 你难道没法把我们同你的幻想区分开来吗

[00:01:16] Just accept the difference of what you see

[00:01:19] 接受你眼前的不同

[00:01:19] Is she your ecstasy babe

[00:01:21] 她会让你欣喜若狂，是吗，宝贝

[00:01:21] S'cuse me

[00:01:22] 原谅我

[00:01:22] Tell me what she's got miss hot shot

[00:01:24] 告诉我，她的哪点最叫你怀念

[00:01:24] Can't you see the qualities I've got

[00:01:27] 难道你看不到我有多好

[00:01:27] Funny how you missed I've got my PHD

[00:01:29] 真是可笑，你怎会看不到，我有高学历

[00:01:29] Great personality

[00:01:31] 好人品

[00:01:31] You seem to know not what you do

[00:01:34] 你似乎有点不知所措

[00:01:34] You really don't have a clue

[00:01:36] 你毫无头绪

[00:01:36] I tried to play the part for you

[00:01:39] 我曾尝试帮助你

[00:01:39] But now I got to say goodbye

[00:01:41] 但现在，我得跟你道别

[00:01:41] Baby why do you think

[00:01:42] 宝贝，为何你会认为

[00:01:42] That you can just make me

[00:01:44] 你能把我

[00:01:44] Be the kind of woman

[00:01:45] 变成

[00:01:45] That you used to see

[00:01:46] 你交往过的那种女人

[00:01:46] And if's that's who you want

[00:01:47] 如果你想要那种人

[00:01:47] Then why don't you tell me

[00:01:49] 你为何不告诉我

[00:01:49] Who's your woman

[00:01:49] 你的女人是谁

[00:01:49] Can't be her I'm only me

[00:01:51] 我无法变成她，我就是我自己

[00:01:51] Baby why do you think

[00:01:52] 宝贝，为何你会认为

[00:01:52] That you can just make me

[00:01:54] 你能把我

[00:01:54] Be the kind of woman

[00:01:55] 变成

[00:01:55] That you used to see

[00:01:56] 你交往过的那种女人

[00:01:56] And if's that's who you want

[00:01:57] 如果你想要那种人

[00:01:57] Then why don't you tell me

[00:01:59] 你为何不告诉我

[00:01:59] Who's your woman can't be her

[00:02:00] 你的女人是谁，我无法变成她

[00:02:00] I'm only me hey boy

[00:02:05] 我就是我自己，嘿，男孩

[00:02:05] Baby

[00:02:09] 宝贝

[00:02:09] Yeah

[00:02:14] //

[00:02:14] Baby

[00:02:16] 宝贝

[00:02:16] Baby

[00:02:19] 宝贝

[00:02:19] Oh yeah

[00:02:21] //

[00:02:21] You seem to know not what you do

[00:02:26] 你似乎有点不知所措

[00:02:26] You seem to know not what you do ooh

[00:02:30] 你似乎有点不知所措，哦

[00:02:30] Yeah yeah yeah

[00:02:32] //

[00:02:32] You seem to know not what you do

[00:02:35] 你似乎有点不知所措

[00:02:35] You really don't have a clue

[00:02:37] 你毫无头绪

[00:02:37] I tried to play the part for you

[00:02:39] 我曾尝试帮助你

[00:02:39] But now I got to say goodbye

[00:02:41] 但现在，我得跟你道别

[00:02:41] Baby why do you think

[00:02:43] 宝贝，为何你会认为

[00:02:43] That you can just make me

[00:02:44] 你能把我

[00:02:44] Be the kind of woman

[00:02:45] 变成

[00:02:45] That you used to see

[00:02:47] 你交往过的那种女人

[00:02:47] And if's that's who you want

[00:02:48] 如果你想要那种人

[00:02:48] Then why don't you tell me

[00:02:49] 你为何不告诉我

[00:02:49] Who's your woman

[00:02:50] 你的女人是谁

[00:02:50] Can't be her I'm only me

[00:02:52] 我无法变成她，我就是我自己

[00:02:52] Baby why do you think

[00:02:53] 宝贝，为何你会认为

[00:02:53] That you can just make me

[00:02:54] 你能把我

[00:02:54] Be the kind of woman

[00:02:55] 变成

[00:02:55] That you used to see

[00:02:57] 你交往过的那种女人

[00:02:57] And if's that's who you want

[00:02:58] 如果你想要那种人

[00:02:58] Then why don't you tell me

[00:02:59] 你为何不告诉我

[00:02:59] Who's your woman can't be her

[00:03:01] 你的女人是谁，我无法变成她

[00:03:01] Baby why do you think

[00:03:03] 宝贝，为何你会认为

[00:03:03] That you can just make me

[00:03:05] 你能把我

[00:03:05] Be the kind of woman

[00:03:05] 变成

[00:03:05] That you used to see

[00:03:07] 你交往过的那种女人

[00:03:07] And if's that's who you want

[00:03:08] 如果你想要那种人

[00:03:08] Then why don't you tell me

[00:03:09] 你为何不告诉我

[00:03:09] Who's your woman

[00:03:10] 你的女人是谁

[00:03:10] Can't be her I'm only me

[00:03:12] 我无法变成她，我就是我自己

[00:03:12] Baby why do you think

[00:03:13] 宝贝，为何你会认为

[00:03:13] That you can just make me

[00:03:15] 你能把我

[00:03:15] Be the kind of woman

[00:03:16] 变成

[00:03:16] That you used to see

[00:03:17] 你交往过的那种女人

[00:03:17] And if's that's who you want

[00:03:18] 如果你想要那种人

[00:03:18] Then why don't you tell me

[00:03:20] 你为何不告诉我

[00:03:20] Who's your woman can't be her

[00:03:22] 你的女人是谁，我无法变成她

[00:03:22] Hey boy

[00:03:30] 嘿，男孩

[00:03:30] Baby'baby

[00:03:32] 宝贝

[00:03:32] Baby baby baby

[00:03:39] 宝贝

[00:03:39] Baby'Baby'Baby'

[00:03:42] 宝贝

[00:03:42] Baby why do you think

[00:03:43] 宝贝，为何你会认为

[00:03:43] That you can just make me

[00:03:45] 你能把我

[00:03:45] Be the kind of woman

[00:03:46] 变成

[00:03:46] That you used to see

[00:03:48] 你交往过的那种女人

[00:03:48] And if's that's who you want

[00:03:49] 如果你想要那种人

[00:03:49] Then why don't you tell me

[00:03:50] 你为何不告诉我

[00:03:50] Who's your woman

[00:03:51] 你的女人是谁

[00:03:51] Can't be her I'm only me

[00:03:52] 我无法变成她，我就是我自己

[00:03:52] Baby why do you think

[00:03:53] 宝贝，为何你会认为

[00:03:53] That you can just make me

[00:03:55] 你能把我

[00:03:55] Be the kind of woman

[00:03:56] 变成

[00:03:56] That you used to see

[00:03:58] 你交往过的那种女人

[00:03:58] And if's that's who you want

[00:03:59] 如果你想要那种人

[00:03:59] Then why don't you tell me

[00:04:00] 你为何不告诉我

[00:04:00] Who's your woman can't be her

[00:04:02] 你的女人是谁，我无法变成她

[00:04:02] Baby why do you think

[00:04:04] 宝贝，为何你会认为

[00:04:04] That you can just make me

[00:04:05] 你能把我

[00:04:05] Be the kind of woman

[00:04:06] 变成

[00:04:06] That you used to see

[00:04:08] 你交往过的那种女人

[00:04:08] And if's that's who you want

[00:04:09] 如果你想要那种人

[00:04:09] Then why don't you tell me

[00:04:10] 你为何不告诉我

[00:04:10] Who's your woman

[00:04:11] 你的女人是谁

[00:04:11] Can't be her I'm only me

[00:04:13] 我无法变成她，我就是我自己

[00:04:13] Baby why do you think

[00:04:14] 宝贝，为何你会认为

[00:04:14] That you can just make me

[00:04:15] 你能把我

[00:04:15] Be the kind of woman

[00:04:16] 变成

[00:04:16] That you used to see

[00:04:18] 你交往过的那种女人

[00:04:18] And if's that's who you want

[00:04:19] 如果你想要那种人

[00:04:19] Then why don't you tell me

[00:04:20] 你为何不告诉我

[00:04:20] Who's your woman can't be her

[00:04:23] 你的女人是谁，我无法变成她

[00:04:23] Hey boy

[00:04:28] 嘿，男孩