《Come Dance with Me》歌词

[00:00:08] Hey there cutes

[00:00:09] 嘿，那边的美女

[00:00:09] Put on your dancin' boots

[00:00:11] 穿上你们的舞靴

[00:00:11] And come dance with me

[00:00:16] 来和我一起跳舞

[00:00:16] Come dance with me

[00:00:17] 来和我一起跳舞

[00:00:17] What an evening for some Terpsichore

[00:00:22] 这是歌舞女神之夜

[00:00:22] Pretty face I know a swingin' place

[00:00:26] 漂亮脸蛋，我知道有个极好的地方

[00:00:26] Come on dance with me

[00:00:30] 来和我一起跳舞

[00:00:30] Romance with me on a crowded floor

[00:00:35] 和我在拥挤的地板上浪漫

[00:00:35] And while the rhythm swings

[00:00:38] 伴着这优美动人的旋律

[00:00:38] What lovely things you'll be sayin'

[00:00:44] 你所说的话都那么动听

[00:00:44] And what is dancing

[00:00:45] 什么叫做跳舞

[00:00:45] But making love set to music playin'

[00:00:51] 演奏一支用爱谱写的乐曲

[00:00:51] When the band begins to leave the stand

[00:00:54] 当乐队离开舞台的时候

[00:00:54] And folks start to roam

[00:00:59] 人们都四散开来

[00:00:59] As we walks home

[00:01:00] 当我们走回家中

[00:01:00] Cheek to cheek we'll be

[00:01:05] 我们会脸贴着脸那样亲密

[00:01:05] Come on come on come on

[00:01:07] 来吧

[00:01:07] Come on and dance with me

[00:01:16] 来和我一起跳舞

[00:01:16] Hey there sweets

[00:01:17] 嘿，那边的美女

[00:01:17] Put on your Latin shoes

[00:01:20] 穿上你们的拉丁舞鞋

[00:01:20] And come dance with me

[00:01:24] 来和我一起跳舞

[00:01:24] What I need is come on and

[00:01:27] 我所要做的就是

[00:01:27] Dance on cha-cha-cha

[00:01:30] 跳一曲恰恰舞

[00:01:30] Leave us slip and do the bongo beat

[00:01:34] 让我们滑动，打着手鼓

[00:01:34] Come on dance with me

[00:01:38] 来吧，和我一起跳舞

[00:01:38] Romance with me uh-la-la-la

[00:01:43] 和我一起浪漫

[00:01:43] I don't care what it has

[00:01:46] 我不管现在还有什么

[00:01:46] Cause that jahboon jazz

[00:01:48] 哪怕是爵士乐

[00:01:48] Makes me moving

[00:01:52] 也会令我起舞

[00:01:52] And it should wait

[00:01:54] 只需要等待

[00:01:54] When the band starts to groove it

[00:01:57] 乐队的演奏

[00:01:57] They groove it

[00:01:59] 他们的演奏

[00:01:59] Come on by cause we're all set to fly

[00:02:03] 来吧，因为我们都准备就绪

[00:02:03] And I'll let you lead

[00:02:07] 我会让你来领舞

[00:02:07] If that's a grid you know where I'll be

[00:02:13] 如果有个坐标，你就知道我在哪儿了

[00:02:13] So come on come on come on

[00:02:17] 那就来吧

[00:02:17] Come on come on come on

[00:02:21] 来吧

[00:02:21] Come on come on come on

[00:02:23] 来吧

[00:02:23] Come and dance with me

[00:02:27] 来和我一起跳舞

[00:02:27] I'll do the cha-cha-cha

[00:02:34] 我会挑起恰恰舞

[00:02:34] Let the band go

[00:02:37] 让乐队离开吧

[00:02:37] Come on and dance with me

[00:02:42] 来和我一起跳舞