《Mississippi Isabel》歌词

[00:00:04] I found out about her

[00:00:06] 我找到她

[00:00:06] Her name's Mississippi Isabel

[00:00:08] 她叫密西西比伊莎贝尔

[00:00:08] She grows wild strawberries

[00:00:10] 她种植野生草莓

[00:00:10] She's made of ivory and pearl

[00:00:12] 她由象牙和珍珠做成

[00:00:12] To look at the universe

[00:00:15] 放眼宇宙

[00:00:15] She'd abandoned the world

[00:00:17] 她要放弃这世界

[00:00:17] I'd go with her back to the darkness

[00:00:19] 我要和她一起，回到黑暗之中

[00:00:19] Abandon my life for this girl

[00:00:21] 为这女孩，放弃我的生活

[00:00:21] I rode around my bicycle

[00:00:23] 我骑着自行车

[00:00:23] All the way in the rain

[00:00:25] 在雨中，环绕所有的道路

[00:00:25] She kissed me once I took her out for lunch

[00:00:28] 她曾亲吻我，我带她去吃午饭

[00:00:28] And she never kissed me again

[00:00:30] 她再没亲过我

[00:00:30] I rode around my bicycle

[00:00:32] 我骑着自行车

[00:00:32] All the way in the rain

[00:00:34] 在雨中，环绕所有的道路

[00:00:34] She kissed me once I took her out for lunch

[00:00:37] 她曾亲吻我，我带她去吃午饭

[00:00:37] And she never kissed me again

[00:00:39] 她再没亲过我

[00:00:39] Her beauty knows no tick of time

[00:00:41] 她的美，让人忘记时间

[00:00:41] She's the song of the nightingale

[00:00:43] 她是夜莺的歌声

[00:00:43] The torture and the remedy the tragedy

[00:00:45] 是折磨，是补救，是悲剧

[00:00:45] In the passionate tale

[00:00:47] 在充满激情的故事里

[00:00:47] And I begged for forgiveness

[00:00:50] 我乞求原谅

[00:00:50] For the way that I am

[00:00:52] 为我的方式道歉

[00:00:52] And I hope she doesn't blame men

[00:00:54] 我希望她不会怪罪

[00:00:54] For the inelegance of men

[00:00:56] 怪罪男人的粗俗不堪

[00:00:56] I rode around my bicycle

[00:00:58] 我骑着自行车

[00:00:58] All the way in the rain

[00:01:00] 在雨中，环绕所有的道路

[00:01:00] She kissed me once I took her out for lunch

[00:01:03] 她曾亲吻我，我带她去吃午饭

[00:01:03] And she never kissed me again

[00:01:05] 她再没亲过我

[00:01:05] I rode around my bicycle

[00:01:07] 我骑着自行车

[00:01:07] All the way in the rain

[00:01:09] 在雨中，环绕所有的道路

[00:01:09] She kissed me once I took her out for lunch

[00:01:11] 她曾亲吻我，我带她去吃午饭

[00:01:11] And she never kissed me again

[00:01:31] 她再没亲过我

[00:01:31] I rode around my bicycle

[00:01:33] 我骑着自行车

[00:01:33] All the way in the rain

[00:01:35] 在雨中，环绕所有的道路

[00:01:35] She kissed me once I took her out for lunch

[00:01:37] 她曾亲吻我，我带她去吃午饭

[00:01:37] And she never kissed me again

[00:01:40] 她再没亲过我

[00:01:40] I rode around my bicycle

[00:01:42] 我骑着自行车

[00:01:42] All the way in the rain

[00:01:44] 在雨中，环绕所有的道路

[00:01:44] She kissed me once I took her out for lunch

[00:01:46] 她曾亲吻我，我带她去吃午饭

[00:01:46] And she never kissed me again

[00:01:48] 她再没亲过我

[00:01:48] I rode around my bicycle

[00:01:51] 我骑着自行车

[00:01:51] All the way in the rain

[00:01:53] 在雨中，环绕所有的道路

[00:01:53] She kissed me once I took her out for lunch

[00:01:55] 她曾亲吻我，我带她去吃午饭

[00:01:55] And she never kissed me again

[00:01:57] 她再没亲过我

[00:01:57] I rode around my bicycle

[00:01:59] 我骑着自行车

[00:01:59] All the way in the rain

[00:02:01] 在雨中，环绕所有的道路

[00:02:01] She kissed me once I took her out for lunch

[00:02:04] 她曾亲吻我，我带她去吃午饭

[00:02:04] And she never kissed me again

[00:02:09] 她再没亲过我

[00:02:09] 她