《If I Said》歌词

[00:00:00] If I Said - Jine

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：Nao' ymt Jun/Eiji

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：Nao' ymt Jun/Eiji

[00:00:33] //

[00:00:33] 今までいくつの日々をこうして

[00:00:41] 截至目前的日子都是这样

[00:00:41] 気づけば午前0時

[00:00:44] 意识到时已是午夜0点

[00:00:44] 明日はどんな天気

[00:00:47] 关于明天的天气

[00:00:47] そんな他愛ないことだって

[00:00:51] 对我来说无所谓

[00:00:51] 君となら広がる景色

[00:00:57] 若与你一起眼前

[00:00:57] 少し赤らむ窓の外

[00:01:03] 是窗外那微微泛红的景色

[00:01:03] ぼくらはどんな関係

[00:01:05] 我们是怎样的关系

[00:01:05] 縮まらない半径

[00:01:07] 这无法缩小的半径

[00:01:07] どこで線を引けばいい

[00:01:10] 到底该将哪条线扯断才好

[00:01:10] 君の隣の男性

[00:01:13] 你为什么会在意

[00:01:13] 気になるの何で

[00:01:14] 你隔壁的那个男生

[00:01:14] 降り出した雨

[00:01:16] 开始落下的雨水

[00:01:16] 遠い君の肩

[00:01:17] 和渐渐远去的你

[00:01:17] If I said

[00:01:18] 如果我说

[00:01:18] I miss you so much

[00:01:20] 我非常想念你

[00:01:20] If I said

[00:01:22] 如果我说

[00:01:22] I wanna feel your touch

[00:01:24] 我想感受你的触摸

[00:01:24] If I said

[00:01:26] 如果我说

[00:01:26] Baby won't you stay with me

[00:01:28] 宝贝 不要离开我

[00:01:28] Oh oh

[00:01:31] //

[00:01:31] If I said

[00:01:33] 如果我说

[00:01:33] When you told me you were not OK

[00:01:35] 当你向我诉说你过得不好

[00:01:35] If I said

[00:01:37] 如果我说

[00:01:37] In our favorite cafe

[00:01:39] 在我们中意的那间咖啡馆

[00:01:39] I'm always by your side

[00:01:43] 我会一直陪伴你左右

[00:01:43] If I

[00:01:44] 如果我

[00:01:44] If I

[00:01:45] 如果我

[00:01:45] Oh now I think it if I said

[00:01:49] 现在我在考虑是否要说

[00:01:49] 触れる肩伝わる温度

[00:01:54] 触摸双肩传来的温度

[00:01:54] 互いの夢かなえるため

[00:01:57] 为了彼此梦想的实现

[00:01:57] 君への言葉隠す

[00:02:01] 想要对你说的话也只好咽下

[00:02:01] ふたりでいられる

[00:02:06] 只要我们能在一起

[00:02:06] 後どれくらい

[00:02:08] 还需要多久

[00:02:08] やがて空は海の元へ帰る

[00:02:14] 天空才能重回大海怀抱

[00:02:14] 濡れていた君の頬

[00:02:17] 你泪湿的容颜

[00:02:17] 打ち明けられない意見

[00:02:19] 没有明确的意见

[00:02:19] 重ならない視線

[00:02:22] 没有重叠的视线

[00:02:22] 届くこと決してない

[00:02:24] 这心意注定无法传递到你面前

[00:02:24] 深い霧振り切って

[00:02:26] 拨开浓雾

[00:02:26] 変わりゆく使命

[00:02:28] 使命发生改变

[00:02:28] それぞれを待つ明日へ

[00:02:31] 向着各自期待的明天

[00:02:31] If I said

[00:02:32] 如果我说

[00:02:32] I miss you so much

[00:02:34] 我非常想念你

[00:02:34] If I said

[00:02:36] 如果我说

[00:02:36] I wanna feel your touch

[00:02:38] 我想感受你的触摸

[00:02:38] If I said

[00:02:40] 如果我说

[00:02:40] Baby won't you stay with me

[00:02:42] 宝贝 不要离开我

[00:02:42] Oh oh

[00:02:45] //

[00:02:45] If I said

[00:02:47] 如果我说

[00:02:47] When you told me you were not OK

[00:02:49] 当你向我诉说你过得不好

[00:02:49] If I said

[00:02:50] 如果我说

[00:02:50] In our favorite cafe

[00:02:52] 在我们中意的那间咖啡馆

[00:02:52] I'm always by your side

[00:02:57] 我会一直陪伴你左右

[00:02:57] If I

[00:02:58] 如果我

[00:02:58] If I

[00:02:59] 如果我

[00:02:59] Oh now I think it if I said

[00:03:02] 现在我在考虑是否要说

[00:03:02] 記憶の底に眠る

[00:03:08] 在记忆的深处沉睡

[00:03:08] 写真の君ぼくに愛を伝える

[00:03:17] 照片中的你向我诉说着爱意

[00:03:17] 激しく鼓動打ち広がる想い

[00:03:24] 激烈的心跳伴随无尽的狂想

[00:03:24] 水面に浮かぶ波紋のように

[00:03:30] 就好像水面荡起的层层波纹

[00:03:30] If I said

[00:03:31] 如果我说

[00:03:31] I miss you so much

[00:03:33] 我非常想念你

[00:03:33] If I said

[00:03:35] 如果我说

[00:03:35] I wanna feel your touch

[00:03:37] 我想感受你的触摸

[00:03:37] If I said

[00:03:39] 如果我说

[00:03:39] Baby won't you stay with me

[00:03:41] 宝贝 不要离开我

[00:03:41] Oh oh

[00:03:44] //

[00:03:44] If I said

[00:03:46] 如果我说

[00:03:46] When you told me you were not OK

[00:03:48] 当你向我诉说你过得不好

[00:03:48] If I said

[00:03:50] 如果我说

[00:03:50] In our favorite cafe

[00:03:51] 在我们中意的那间咖啡馆

[00:03:51] I'm always by your side

[00:03:56] 我会一直陪伴你左右

[00:03:56] If I

[00:03:57] 如果我

[00:03:57] If I

[00:03:58] 如果我

[00:03:58] Oh now I think it if I said

[00:04:03] 现在我在考虑是否要说

[00:04:03] If I said

[00:04:06] 如果我说

[00:04:06] If I said

[00:04:10] 如果我说

[00:04:10] If I said

[00:04:14] 如果我说

[00:04:14] If I said

[00:04:17] 如果我说

[00:04:17] If I said

[00:04:21] 如果我说

[00:04:21] If I said

[00:04:25] 如果我说

[00:04:25] If I said

[00:04:28] 如果我说

[00:04:28] If I said

[00:04:33] 如果我说