《You’re Not Leaving Me》歌词

[00:00:00] You're Not Leaving Me - Martina Mcbride (玛蒂娜·麦克布莱德)

[00:00:04] //

[00:00:04] You're not leaving me you're not leaving me

[00:00:10] 你不会离开我，你不会离开我

[00:00:10] You're not leaving me you're not leaving me

[00:00:29] 你不会离开我，你不会离开我

[00:00:29] She said take a good look at this diamond ring

[00:00:36] 她说，好好看看这钻戒

[00:00:36] The one that you gave me when I was nineteen

[00:00:41] 那颗我19岁时你给我的钻戒

[00:00:41] She said look at your children look at the storm

[00:00:45] 她说，看看你的孩子们，看看这动荡

[00:00:45] I don't care if we're flat out broke but

[00:00:49] 我不在乎我们是否穷到无家可归，但是

[00:00:49] You're not leaving me you're not leaving me

[00:00:55] 你不会离开我，你不会离开我

[00:00:55] You're not leaving me you're not leaving me

[00:01:01] 你不会离开我，你不会离开我

[00:01:01] Go on pack your suitcase if you want to

[00:01:08] 继续，如果你想的话就整理你的行李吧

[00:01:08] Yeah pitch a fit till your face turns blue

[00:01:14] 耶，你顿时情感爆发，脸色发青

[00:01:14] You can say what you want and think what you think

[00:01:18] 你可以畅所欲言，想你所想

[00:01:18] Sit right down and pour yourself a drink 'cause

[00:01:21] 就这样坐下来，把自己灌醉，因为

[00:01:21] You're not leaving me you're not leaving me

[00:01:28] 你不会离开我，你不会离开我

[00:01:28] You're not leaving me you're not leaving me

[00:01:34] 你不会离开我，你不会离开我

[00:01:34] Oh you can run and you can hide

[00:01:37] 噢，你可以逃跑，你可以躲藏

[00:01:37] Everybody knows your name

[00:01:41] 人人都知道你叫什么

[00:01:41] Keep on big talking

[00:01:42] 继续说大话

[00:01:42] Go on start walking come back anyway

[00:01:47] 继续走，无论怎样都要回来

[00:01:47] Come back anyway

[00:02:01] 无论怎样都要回来

[00:02:01] Yeah you're my husband and you need my loving

[00:02:05] 耶，你是我老公，你需要我的爱

[00:02:05] That ain't gonna change

[00:02:07] 这不会改变

[00:02:07] So keep on big talking

[00:02:10] 继续说大话

[00:02:10] Go on start walking come back anyway

[00:02:19] 继续走吧，无论怎样都要回来

[00:02:19] You're not leaving me you're not leaving me

[00:02:25] 你不会离开我，你不会离开我

[00:02:25] You're not leaving me you're not leaving me

[00:02:31] 你不会离开我，你不会离开我

[00:02:31] She said take a good look at this diamond ring

[00:02:35] 她说，好好看看这钻戒

[00:02:35] （You're not leaving me）

[00:02:38] 你不会离开我

[00:02:38] One that you gave me when I was nineteen

[00:02:42] 我19岁时你给我的

[00:02:42] （You're not leaving me）

[00:02:45] 你不会离开我

[00:02:45] Look at you're children look at the storm

[00:02:48] 看看你的孩子们，看看那动荡

[00:02:48] （You're not leaving me）

[00:02:51] 你不会离开我

[00:02:51] I don't care if we're flat out broke

[00:02:54] 我不在乎我们是否穷到无家可归

[00:02:54] You're not leaving me you're not leaving me

[00:03:00] 你不会离开我，你不会离开我

[00:03:00] You're not leaving me

[00:03:05] 你不会离开我

[00:03:05] 你