《Countdown》歌词

[00:00:00] Countdown - Beyoncé

[00:00:00] Boy!

[00:00:03] 你！

[00:00:03] Oh, killing me softly

[00:00:07] 你用温柔将我扼杀

[00:00:07] And I'm still falling

[00:00:09] 使我不断的沦陷

[00:00:09] Still the one I need

[00:00:12] 始终只因你一个人

[00:00:12] I will always be with you

[00:00:14] 我愿与你长相厮守

[00:00:14] Oh, you got me all gone

[00:00:18] 哦你完全将我打败

[00:00:18] Don't ever let me go

[00:00:21] 请不要将我抛弃

[00:00:21] Say it real loud if you fly

[00:00:23] 大声的对我说

[00:00:23] If you leave me you're out of your mind

[00:00:25] 就算冲昏头脑也不会离我而去

[00:00:25] My baby is a 10

[00:00:26] 我的他是个满分男人

[00:00:26] We dressing to the 9

[00:00:27] 我们彼此盛装打扮

[00:00:27] He pick me up, we 8

[00:00:29] 他开车接我去吃晚餐

[00:00:29] Make me feel so lucky 7

[00:00:30] 让我感到如此幸福

[00:00:30] He kiss me in his 6

[00:00:32] 他在车里亲吻着我

[00:00:32] We be making love in 5

[00:00:33] 接着我们制造爱情

[00:00:33] Still the one I do this 4

[00:00:35] 始终只因这个男人

[00:00:35] I'm trying to make us 3

[00:00:36] 我愿把我们二人世界

[00:00:36] From that 2

[00:00:37] 延伸为三口之家

[00:00:37] He still the 1

[00:00:38] 他永远是我的唯一

[00:00:38] There's ups and downs in this love

[00:00:40] 我们的爱情充满着坎坷

[00:00:40] Got a lot to learn in this love

[00:00:43] 未来还等着我们去磨练

[00:00:43] Through the good and the bad, still got love

[00:00:46] 经历了这么多难关我们仍然相爱

[00:00:46] Dedicated to the one of love, hey

[00:00:48] 这首歌就是献给我最亲爱的他

[00:00:48] Still love the way he talk, still love the way I sing

[00:00:51] 我爱他饶舌的口气 他爱我美妙的歌声

[00:00:51] Still love the way he rock them black diamonds in that chain

[00:00:54] 我爱着他摇晃项链上的黑宝石的样子

[00:00:54] Still all up on each other, ain't a damn thing change

[00:00:57] 我们相互依靠 永远不会发生改变

[00:00:57] My girls can't tell me nothing, I'm gone in the brain

[00:01:00] 姐妹们无论说什么都无法动摇他在我心中的位置

[00:01:00] I'm all up under him like it's cold, winter time

[00:01:03] 依偎在他的怀里 就像在冬天里取暖

[00:01:03] All up in the kitchen in my heels, dinner time

[00:01:06] 穿着高跟鞋在厨房 为他做爱心晚餐

[00:01:06] Do whatever that it takes, he got a winner's mind

[00:01:09] 无论经历什么考验 他都怀揣一颗智者之心

[00:01:09] Give it all to him, meet him at the finish line

[00:01:12] 我愿把一切都给他 和他一起走都最后

[00:01:12] Me and my boo in my boo coupe riding

[00:01:14] 我的男人开着他的轿车带我兜风

[00:01:14] All up in that black with his chick right beside him

[00:01:17] 在他旁边副驾驶座位上的 没错 就是我

[00:01:17] Ladies, if you love your man, show him you the fliest

[00:01:20] 女士们 如果爱你的男人 就展示给他你最辣的一面

[00:01:20] Grind up on it, girl, show him how you ride it

[00:01:23] 发起进攻吧 女孩 让他看看你独特的驾驭本领

[00:01:23] Me and my boo in my boo coupe riding

[00:01:26] 我的男人开着他的轿车带我兜风

[00:01:26] All up in that black with his chick right beside him

[00:01:29] 在他旁边副驾驶座位上的 没错 就是我

[00:01:29] Ladies, if you love your man, show him you the fliest

[00:01:31] 女士们 如果爱你的男人 就展示给他你最辣的一面

[00:01:31] Grind up on it, girl, show him how you ride it

[00:01:35] 发起进攻吧 女孩 让他看看你如何驾驭他的心

[00:01:35] Oh, killing me softly

[00:01:38] 你用温柔将我扼杀

[00:01:38] And I'm still falling

[00:01:41] 使我不断的沦陷

[00:01:41] Still the one I need

[00:01:44] 始终只因你一个人

[00:01:44] I will always be with you

[00:01:46] 我愿与你长相厮守

[00:01:46] Oh, you got me all gone

[00:01:50] 哦你完全将我打败

[00:01:50] Don't ever let me go

[00:01:53] 请不要将我抛弃

[00:01:53] Say it real loud if you fly

[00:01:55] 大声的对我说

[00:01:55] If you leave me you're out of your mind

[00:01:57] 就算冲昏头脑也不会离我而去

[00:01:57] My baby is a 10

[00:01:58] 我的他是个满分男人

[00:01:58] We dressing to the 9

[00:01:59] 我们彼此盛装打扮

[00:01:59] He pick me up, we 8

[00:02:00] 他开车接我去吃晚餐

[00:02:00] Make me feel so lucky 7

[00:02:02] 让我感到如此幸福

[00:02:02] He kiss me in his 6

[00:02:03] 他在车里亲吻着我

[00:02:03] We be making love in 5

[00:02:05] 接着我们制造爱情

[00:02:05] Still the one I do this 4

[00:02:07] 始终只因这个男人

[00:02:07] I'm trying to make us 3

[00:02:08] 我愿把我们二人世界

[00:02:08] From that 2

[00:02:09] 延伸为三口之家

[00:02:09] He still the 1

[00:02:09] 他永远是我的唯一

[00:02:09] Yup, I put it on him, it ain't nothing that I can't do

[00:02:12] 我把心都放在他身上 为了他没有什么是我不能做的

[00:02:12] Yup, I buy my own, if he deserve it, buy his shit too

[00:02:15] 但我会自食其力 如果他值得 包养他也不是个问题

[00:02:15] All up in the store, shorty, tricking if I want to

[00:02:17] 去商店购物 上当我也甘愿

[00:02:17] All up in the store, shorty, fly as we want to

[00:02:23] 去商店购物 我俩尽情挥霍

[00:02:23] Damn I think I love that boy, do anything for that boy

[00:02:29] 我已经爱上了他 愿意为他付出所有

[00:02:29] Now I'll never be the same, it's you and me until the end

[00:02:32] 现在的我和从前不同 我和你会走向永永远远

[00:02:32] Me and my boo in my boo coupe riding

[00:02:34] 我的男人开着他的轿车带我兜风

[00:02:34] All up in that black with his chick right beside him

[00:02:37] 在他旁边副驾驶座位上的 没错 就是我

[00:02:37] Ladies, if you love your man, show him you the fliest

[00:02:40] 女士们 如果爱你的男人 就展示给他你最辣的一面

[00:02:40] Grind up on it, girl, show him how you ride it

[00:02:43] 发起进攻吧 女孩 让他看看你独特的驾驭本领

[00:02:43] Me and my boo in the boo lip locking

[00:02:46] 我和我的男人唇唇相碰

[00:02:46] All up in the back because the chicks keep flocking

[00:02:49] 在车座后面选好位置 不然就会被狗仔锁定

[00:02:49] All that gossip in 10 years, stop it

[00:02:52] 流言蜚语疯传了十年 该歇菜了

[00:02:52] London speed it up, Houston rock it

[00:02:55] 伦敦 赶快加速 休斯顿的火箭已经发射完毕！

[00:02:55] Oh, killing me softly

[00:02:59] 你用温柔将我扼杀

[00:02:59] And I'm still falling

[00:03:02] 使我不断的沦陷

[00:03:02] Still the one I need

[00:03:04] 始终只因你一个人

[00:03:04] I will always be with you

[00:03:06] 我愿与你长相厮守

[00:03:06] Oh, you got me all gone

[00:03:10] 哦你完全将我打败

[00:03:10] Don't ever let me go

[00:03:13] 请不要将我抛弃

[00:03:13] Say it real loud if you fly

[00:03:15] 大声的对我说

[00:03:15] If you leave me you're out of your mind

[00:03:17] 就算冲昏头脑也不会离我而去

[00:03:17] My baby is a 10

[00:03:18] 我的他是个满分男人

[00:03:18] We dressing to the 9

[00:03:20] 我们彼此盛装打扮

[00:03:20] He pick me up, we 8

[00:03:21] 他开车接我去吃晚餐

[00:03:21] Make me feel so lucky 7

[00:03:22] 让我感到如此幸福

[00:03:22] He kiss me in his 6

[00:03:24] 他在车里亲吻着我

[00:03:24] We be making love in 5

[00:03:25] 接着我们制造爱情

[00:03:25] Still the one I do this 4

[00:03:27] 始终只因这个男人

[00:03:27] I'm trying to make us 3

[00:03:28] 我愿把我们二人世界

[00:03:28] From that 2

[00:03:29] 延伸为三口之家

[00:03:29] He still the 1

[00:03:30] 他永远是我的唯一