《泣き出した女と虚無感》歌词

[00:00:00] 泣き出した女と虚無感 (哭泣的女人与虚无感) - シド (SID)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：マオ

[00:00:07] //

[00:00:07] 作曲：御恵明希

[00:00:11] //

[00:00:11] 冷たい瞳 その先に

[00:00:13] 冰冷的眼眸

[00:00:13] 泣き出した女と 虛無感

[00:00:16] 在它面前哭泣的女人 还有虚无感

[00:00:16] 慌てて拭うかの樣に

[00:00:18] 急忙擦拭眼泪

[00:00:18] 吐息は2秒で塞いで

[00:00:21] 吐气迟了两秒

[00:00:21] バスタブの水面 搖れる

[00:00:24] 浴缸的水面 摇晃著

[00:00:24] 音に隱れてお遊戲

[00:00:26] 声音隐藏的游戏

[00:00:26] 慣れた指先でなぞる

[00:00:29] 以熟悉的指尖描绘

[00:00:29] 知らない部位などないけど

[00:00:32] 没有什么未知地带

[00:00:32] 声にだして 俺を求めれば?

[00:00:41] 出声吧 求我啊

[00:00:41] 擬似 あげる

[00:00:47] 似真似假 说啊

[00:00:47] アブガ点くノーマルな部屋

[00:00:50] ABU亮了 普通的房间

[00:00:50] 消さないで 欲はさらして

[00:00:52] 不要熄去 暴露你的欲望吧

[00:00:52] 一人 暗闇で踊る 可愛い

[00:00:55] 一个人在 黑暗里跳舞

[00:00:55] 明りは与えない

[00:00:58] 不需要 可爱的照明

[00:00:58] 自称を覆すべく

[00:01:00] 自称应该毁灭

[00:01:00] 入念に徹した 放置が

[00:01:03] 彻底地 自暴自弃

[00:01:03] 花、開く頃 午前4時

[00:01:05] 花 开了 凌晨四点

[00:01:05] 睡魔と混ざり 丁度良い

[00:01:09] 与睡魔混淆 刚刚好

[00:01:09] 全部捨てて 俺を求めれば?

[00:01:19] 全部抛下 求我啊

[00:01:19] もう連れて「いって」あげる

[00:01:23] 已经带走说啊 说啊

[00:01:23] 激しく抱き寄せた

[00:01:28] 激烈地拥抱

[00:01:28] おまえも 不埒な過去も

[00:01:34] 拥抱你 拥抱不堪的过去

[00:01:34] まとめて愛そう

[00:01:40] 爱吧

[00:01:40] 俺の中でもがく様に

[00:01:45] 让我惊讶地

[00:01:45] 何度でも泣いて

[00:02:19] 哭吧 不管几次

[00:02:19] 果てた夜に 絡み合う指に

[00:02:30] 最后的夜 融化交缠的手指

[00:02:30] 溶けて眠ればいい

[00:02:35] 睡了就好

[00:02:35] 悲しく流れ込む 言葉も

[00:02:43] 充满悲伤的言语

[00:02:43] 湿った過去も

[00:02:46] 潮湿的过去

[00:02:46] 受け止め 壊そう

[00:02:52] 接受它 破坏它

[00:02:52] 纏うものはもう何もない

[00:02:56] 毫无后顾之忧

[00:02:56] 激しく抱き寄せた

[00:03:01] 激烈地拥抱

[00:03:01] おまえも 不埒な過去も

[00:03:06] 拥抱你 拥抱不堪的过去

[00:03:06] まとめて愛相応

[00:03:12] 爱吧

[00:03:12] 俺の中でもがく様に

[00:03:18] 让我惊讶地 哭吧

[00:03:18] 何度でも泣いて 何度でも泣いて

[00:03:51] 不管几次 不管几次

[00:03:51] おわり

[00:03:56] //