《(Still A) Weirdo》歌词

[00:00:00] (Still A) Weirdo - KT Tunstall (凯蒂剁丝朵)

[00:00:24] //

[00:00:24] Now I know I took for granted that things

[00:00:30] 现在我知道了 我曾理所当然的认为

[00:00:30] Would always go the way I wanted oh

[00:00:35] 事情总是会像我想的那样发展

[00:00:35] I was going to be a treetop

[00:00:39] 我曾想变成一个树梢

[00:00:39] A sea a boat a rock of ages

[00:00:45] 变成海 变成一叶小舟 变成一个摇滚的时代

[00:00:45] I don't always get it right

[00:00:50] 我不总是能把事情做好

[00:00:50] I'd see it in a different kind of light

[00:00:55] 但我终将能看到它变得明晰

[00:00:55] Pay my lip service

[00:00:58] 高谈阔论

[00:00:58] Keep it eloquent

[00:01:00] 让我的话语让人信服

[00:01:00] Optimistic but

[00:01:03] 会一直乐观 但是

[00:01:03] Never quite elegant

[00:01:05] 永远不会变得优雅

[00:01:05] Still a weirdo

[00:01:08] 仍然是个古怪的人

[00:01:08] Still a weirdo after all these years

[00:01:21] 仍然不可理喻 毕竟都这么多年了

[00:01:21] I'd always thought it's automatic

[00:01:26] 我总是会认为这是自然地

[00:01:26] To grow into a soul less static

[00:01:33] 去适应一个不变的灵魂

[00:01:33] But here i am upon the same spot

[00:01:36] 但我仍踏足在同样的印记上

[00:01:36] Attempting to lift off into space

[00:01:43] 去尝试直达彼岸

[00:01:43] I don't always get it right

[00:01:48] 我不总是能把它搞清楚

[00:01:48] But a thousand different ways

[00:01:50] 但总会有成千上万的方法

[00:01:50] And I just might

[00:01:53] 我总是这样想

[00:01:53] Pay my lip service

[00:01:55] 高谈阔论

[00:01:55] Keep it eloquent

[00:01:58] 让我的话语让人信服

[00:01:58] Optimistic but

[00:02:00] 会一直乐观 但是

[00:02:00] Never quite elegant

[00:02:03] 永远不会变得优雅

[00:02:03] Still a weirdo

[00:02:05] 仍然是个古怪的人

[00:02:05] Still a weirdo after all these years

[00:02:13] 仍然不讨人喜欢 毕竟都这么多年了

[00:02:13] Still a weirdo

[00:02:15] 仍然不可理喻

[00:02:15] Still a weirdo after all these years

[00:02:45] 仍然是个怪人 毕竟都这么多年了

[00:02:45] Pay my lip service

[00:02:48] 高谈阔论

[00:02:48] Keep it eloquent

[00:02:50] 让我的话语让人信服

[00:02:50] Optimistic but

[00:02:53] 会一直乐观 但是

[00:02:53] Never quite elegant

[00:02:55] 永远不会变得优雅

[00:02:55] Still a weirdo

[00:02:58] 仍然不可理喻

[00:02:58] Still a weirdo after all these years

[00:03:15] 仍然是个怪人 毕竟都这么多年了

[00:03:15] Still a weirdo

[00:03:18] 仍然不可理喻

[00:03:18] Still a weirdo after all these years

[00:03:25] 仍然是个怪人 毕竟都这么多年了

[00:03:25] After all these years

[00:03:30] 反正都这么多年了