《ペッパー警部 (Pepper Keibu)》歌词

[00:00:00] ペッパー警部 (胡椒警长) - モーニング娘。'16 (早安少女组。'16)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞∶阿久悠

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶都倉俊一

[00:00:21] //

[00:00:21] ペッパー警部　邪魔をしないで

[00:00:29] 胡椒警长 别来打扰了好吗

[00:00:29] ペッパー警部　私たちこれからいいところ

[00:00:40] 胡椒警长 我们俩要开始享受好时光

[00:00:40] あなたの言葉が　注射のように

[00:00:48] 你的话好像注射一样

[00:00:48] 私のこころにしみている

[00:00:51] 一滴滴渗透我的心

[00:00:51] ああ　きいている

[00:00:55] 啊啊 深切感觉到

[00:00:55] むらさきいろした　たそがれ時が

[00:01:03] 黄昏 看着紫色的天空

[00:01:03] グラビアみたいに見えている

[00:01:06] 好像看一张张的画像

[00:01:06] ああ　感じてる

[00:01:12] 啊啊 深切的感觉到

[00:01:12] その時なの　もしもし君たち帰りなさいと

[00:01:19] 就在那个时候 快点回家去

[00:01:19] 二人をひきさく声がしたのよ

[00:01:23] 打断我俩的一声吼叫传来

[00:01:23] アアアアアアアアア

[00:01:27] 啊啊啊

[00:01:27] ペッパー警部　邪魔をしないで

[00:01:34] 胡椒警长 别来打扰了好吗

[00:01:34] ペッパー警部　私たちこれからいいところ

[00:01:53] 胡椒警长 我们俩要开始享受好时光

[00:01:53] ペッパー警部　邪魔をしないで

[00:02:00] 胡椒警长 别来打扰了好吗

[00:02:00] ペッパー警部　私たちこれからいいところ

[00:02:12] 胡椒警长 我们俩要开始享受好时光

[00:02:12] 愛しているよと　連発銃が

[00:02:19] 爱的表白 好似连发枪

[00:02:19] 私を殺してしまいそう

[00:02:22] 好似击中了我

[00:02:22] ああ　負けそうよ

[00:02:26] 啊啊 被你打败了

[00:02:26] 都会の空では　奇跡のような

[00:02:34] 都市的天空 象奇迹一样

[00:02:34] 星空ひろがる夏の夜

[00:02:37] 星空广阔的夏之夜

[00:02:37] ああ　夢みたい

[00:02:43] 啊啊 象梦一样

[00:02:43] その時なの　もしもし君たち帰りなさいと

[00:02:50] 就在那个时候 快点回家去

[00:02:50] 夢からうつつに戻されたのよ

[00:02:54] 被从梦中唤醒

[00:02:54] アアア アアア アアア

[00:02:58] 啊啊啊

[00:02:58] ペッパー警部　邪魔をしないで

[00:03:05] 胡椒警长 别来打扰了好吗

[00:03:05] ペッパー警部　私たちこれからいいところ

[00:03:39] 胡椒警长 我们俩要开始享受好时光

[00:03:39] ペッパー警部　邪魔をしないで

[00:03:46] 胡椒警长 别来打扰了好吗

[00:03:46] ペッパー警部　私たちこれからいいところ

[00:03:51] 胡椒警长 我们俩要开始享受好时光