《Who’s Got The Action(Album Version)》歌词

[00:00:00] Who's Got The Action - Matt Dusk

[00:00:10] //

[00:00:10] A gal is like a racehorse I play her to win

[00:00:14] 小妞就跟赛马一样 我能赢得她的比赛

[00:00:14] But if I should lose her another may come in

[00:00:19] 但如果我注定要失去她 那么接下来还会有别的人出现

[00:00:19] Love can be like heaven love can be a joke

[00:00:23] 爱可以像天堂一样美好 爱可以像玩笑一样荒谬

[00:00:23] But it's worth a gamble so hey I go for broke

[00:00:28] 但它值得我孤注一掷 我会放手一搏

[00:00:28] Who's got the action

[00:00:30] 谁采取了行动

[00:00:30] Who'll take a chance on love

[00:00:32] 谁会为爱冒险

[00:00:32] Who's got a kiss for me

[00:00:34] 谁会给我献上一个香吻

[00:00:34] Give me one and you'll get back three

[00:00:37] 你给我一个吻 我会还你三个

[00:00:37] Who's got the action

[00:00:39] 谁采取了行动

[00:00:39] Just lay it on the line

[00:00:41] 坦率地说

[00:00:41] I'll bet you 10 to 1 you'll be mine

[00:00:45] 我赌10比1的胜率 你会属于我

[00:00:45] Now once I had a Philly I ain't seen her since

[00:00:50] 自从我拥有了Philly 就再也没有见过她

[00:00:50] Some can't go the distance;

[00:00:52] 有的人不能坚持到底

[00:00:52] They're only good in sprints

[00:00:55] 他们只擅长短跑

[00:00:55] Sweethearts stay together

[00:00:57] 亲爱的 请和我一起坚持

[00:00:57] When it's fair and warm

[00:00:59] 当一切变得温暖平静

[00:00:59] But comes stormy weather

[00:01:01] 却迎来了暴风雨天气

[00:01:01] They don't run to form

[00:01:04] 他们不会逆风奔跑

[00:01:04] Who's got the action

[00:01:06] 谁采取了行动

[00:01:06] Who'll take a chance on love

[00:01:09] 谁会为爱冒险

[00:01:09] Who's got a kiss for me

[00:01:10] 谁会给我献上一个香吻

[00:01:10] Give me one and you'll get back three

[00:01:13] 你给我一个吻 我会还你三个

[00:01:13] Who's got the action

[00:01:15] 谁采取了行动

[00:01:15] Just lay it on the line

[00:01:17] 坦率地说

[00:01:17] I'll bet you 10 to 1 you'll be mine

[00:01:58] 我赌10比1的胜率 你会属于我

[00:01:58] They put on a long shot I play either way

[00:02:03] 他们轻率冒险 而我会竭尽全力

[00:02:03] All I need's a winner and this could be the day

[00:02:07] 我只想做个赢家 这一天会来到

[00:02:07] When I win my parlay I'll be set for life

[00:02:12] 当我赢得赌局 我会好好生活

[00:02:12] I'll take all that money and go find me a wife

[00:02:17] 我会赌上我所有的钱 只为寻找一个伴侣

[00:02:17] Who's got the action

[00:02:19] 谁采取了行动

[00:02:19] Who'll take a chance on love

[00:02:21] 谁会为爱冒险

[00:02:21] Who's got a kiss for me

[00:02:23] 谁会给我献上一个香吻

[00:02:23] Give me one and you'll get back three

[00:02:26] 你给我一个吻 我会还你三个

[00:02:26] Who's got the action

[00:02:28] 谁采取了行动

[00:02:28] Just lay it on the line

[00:02:30] 坦率地说

[00:02:30] I'll bet you 10 to 1 I'll bet you 10 to 1

[00:02:34] 我赌10比1的胜率

[00:02:34] I'll bet you 10 to 1 you'll be mine

[00:02:39] 我赌10比1的胜率 你会属于我