《Loved You First》歌词

[00:00:00] Loved You First (第一个爱你的人) - One Direction

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Julian Bunetta/John Ryan/Tim Wood/Tebey Ottoh/Tommy Lee James

[00:00:07] //

[00:00:07] Girl that should be me

[00:00:08] 女孩，应该是我

[00:00:08] Driving to your house

[00:00:10] 开车到你家

[00:00:10] Knocking on your door

[00:00:12] 敲开你家门

[00:00:12] Kissing you on the mouth

[00:00:14] 吻着你双唇

[00:00:14] Holding on your hand

[00:00:16] 牵着你双手

[00:00:16] Dancing in the dark

[00:00:18] 在黑暗中与你共舞

[00:00:18] 'Cos I was the only one

[00:00:20] 因为我是唯一

[00:00:20] Who loved you from the start

[00:00:23] 从一开始就爱着你的人

[00:00:23] But now when I see you with him

[00:00:26] 但如今我看到你和他在一起

[00:00:26] It tears my world apart

[00:00:30] 我的世界分崩离析

[00:00:30] Because I've been waiting

[00:00:34] 因为我一直在等待

[00:00:34] All this time to finally say it

[00:00:37] 等待着最终说出口

[00:00:37] But now I see your heart's been taken

[00:00:41] 但如今我看到你的心已被占据

[00:00:41] And nothing could be worse

[00:00:45] 没有什么比这更糟

[00:00:45] Baby I loved you first

[00:00:46] 宝贝，是我最先爱你

[00:00:46] Had my chances

[00:00:49] 我原本有机会

[00:00:49] Could have been where he is standing

[00:00:53] 站在你身边

[00:00:53] That's what hurts the most

[00:00:55] 这伤我至深

[00:00:55] Girl I get so close

[00:00:57] 女孩，我曾如此靠近

[00:00:57] But now you'll never know

[00:01:00] 但是你将永远不会知晓

[00:01:00] Baby I loved you first

[00:01:05] 宝贝，是我最先爱你

[00:01:05] Girl that should be me

[00:01:07] 女孩，应该是我

[00:01:07] Calling on the phone

[00:01:09] 给你打去电话

[00:01:09] Saying your the one

[00:01:10] 说你是我的唯一

[00:01:10] And I'll never let you go

[00:01:12] 我将永远不会放开你

[00:01:12] I never understood

[00:01:14] 我从来都不明白

[00:01:14] What love was really like

[00:01:16] 爱情到底是什么

[00:01:16] But I felt it for the first time

[00:01:18] 但当我第一次望向你的双眸

[00:01:18] Looking in your eyes

[00:01:21] 我已感受到了所有

[00:01:21] But now when I see you with him

[00:01:25] 但如今我看到你和他在一起

[00:01:25] Whole world falls apart

[00:01:28] 整个世界分崩离析

[00:01:28] Because I've been waiting

[00:01:32] 因为我一直在等待

[00:01:32] All this time to finally say it

[00:01:36] 等待着最终说出口

[00:01:36] But now I see your heart's been taken

[00:01:39] 但如今我看到你的心已被占据

[00:01:39] And nothing could be worse

[00:01:43] 没有什么比这更糟

[00:01:43] Baby I loved you first

[00:01:44] 宝贝，是我最先爱你

[00:01:44] Had my chances

[00:01:47] 我原本有机会

[00:01:47] Could have been where he is standing

[00:01:51] 站在你身边

[00:01:51] That's what hurts the most

[00:01:53] 这伤我至深

[00:01:53] Girl I get so close but now

[00:01:55] 女孩，我曾如此靠近，但如今

[00:01:55] You'll never know

[00:01:58] 你将永远不会知晓

[00:01:58] Baby I loved you first

[00:02:00] 宝贝，是我最先爱你

[00:02:00] First touch first kiss

[00:02:04] 第一次触碰，第一次亲吻

[00:02:04] First girl who made me feel like this

[00:02:08] 第一次让我有美妙感觉

[00:02:08] Heartbreak it's killing me

[00:02:11] 心碎了，我快疯了

[00:02:11] I loved you first why can't you see

[00:02:16] 是我最先爱你，为什么你看不到

[00:02:16] I've been waiting

[00:02:18] 我一直等待着

[00:02:18] All this time to finally say it

[00:02:22] 等待着最终说出口

[00:02:22] But now I see your heart's been taken

[00:02:26] 但如今我看到你的心已被占据

[00:02:26] Nothing could be worse

[00:02:29] 没有什么比这更糟

[00:02:29] Baby I loved you first

[00:02:31] 宝贝，是我最先爱你

[00:02:31] Had my chances

[00:02:34] 我原本机会

[00:02:34] Could have been where he is standing

[00:02:37] 站在你身边

[00:02:37] That's what hurts the most

[00:02:39] 这伤我至深

[00:02:39] Girl I get so close

[00:02:41] 女孩，我曾如此靠近

[00:02:41] But now you'll never know

[00:02:45] 但如今你将永远不会知晓

[00:02:45] Baby I loved you first

[00:02:48] 宝贝，是我最先爱你

[00:02:48] Baby I loved you first

[00:02:52] 宝贝，是我最先爱你

[00:02:52] Baby I loved you first

[00:02:57] 宝贝，是我最先爱你

[00:02:57] Oh yeah

[00:03:00] //

[00:03:00] Baby I loved you first

[00:03:05] 宝贝，是我最先爱你

[00:03:05] 宝