《Job’s Coffin》歌词

[00:00:00] Job's Coffin - Tori Amos (托丽·阿莫斯)

[00:00:13] //

[00:00:13] Job's coffin looks down

[00:00:20] 海豚星座俯视着众生

[00:00:20] Job's coffin looks down

[00:00:26] 海豚星座俯视着众生

[00:00:26] To see what mankind is gonna do

[00:00:32] 为了看看人类要做什么

[00:00:32] There is a grid of disempowerment

[00:00:39] 无助感袭来

[00:00:39] And forces are being called to dismantle this

[00:00:46] 当海豚星座俯视着众生时

[00:00:46] As Job's Coffin looks down

[00:00:53] 我们需要力量来揭露这一切

[00:00:53] Job's Coffin looks down

[00:00:59] 海豚星座俯视着众生

[00:00:59] To see what you're gonna do

[00:01:12] 为了看看你要做什么

[00:01:12] There exists a power of old

[00:01:18] 残存的旧势力

[00:01:18] Who wanted Earth to be controlled

[00:01:25] 想要控制世界

[00:01:25] But she and she alone is her own

[00:01:31] 但是她，她属于自己

[00:01:31] She is her own

[00:01:36] 她属于自己

[00:01:36] Job's coffin looks down

[00:01:42] 海豚星座俯视着众生

[00:01:42] Job's coffin looks down

[00:01:48] 海豚星座俯视着众生

[00:01:48] And can be proud

[00:01:51] 我很骄傲

[00:01:51] Proud of what I have done

[00:01:55] 为我的所作所为骄傲

[00:01:55] Since time why do we women

[00:01:59] 自古以来，为何我们女人

[00:01:59] Give ourselves away

[00:02:02] 要牺牲自我

[00:02:02] We give ourselves away

[00:02:06] 我们牺牲自我

[00:02:06] Thinking somehow that will make him

[00:02:12] 以为这样就能让他

[00:02:12] Want to stay

[00:02:15] 留下

[00:02:15] Make him stay

[00:02:20] 让他留下

[00:02:20] Job's coffin looks down

[00:02:26] 海豚星座俯视着众生

[00:02:26] At the day you shut your power down

[00:02:32] 在你放弃自己的力量的那天

[00:02:32] You must out-create that distructive tendency

[00:02:39] 你让一切走向了毁灭的道路

[00:02:39] Let your fire starter hear the fury

[00:02:46] 让你的怒火被点燃

[00:02:46] Sister it's time to bring it back on line

[00:02:53] 姐妹，现在是找回自己的时刻

[00:02:53] As Job's coffin looks down

[00:03:00] 当海豚星座俯视着众生

[00:03:00] Job's coffin looks down

[00:03:06] 海豚星座俯视着众生

[00:03:06] To see what you're gonna do

[00:03:12] 为了看看你要做什么

[00:03:12] To see what you're gonna do

[00:03:17] 为了看看你要做什么