《More Than Amigos》歌词

[00:00:00] More Than Amigos (不止是朋友) - Jesse & Joy

[00:00:18] //

[00:00:18] To me you seem so familiar

[00:00:21] 我对你一见如故

[00:00:21] Feels like you've been around for a while

[00:00:26] 仿佛我们认识很久了

[00:00:26] As if we met for the first time

[00:00:29] 似乎我们初次见面

[00:00:29] And I could keep on talking all night

[00:00:34] 就能秉烛夜谈

[00:00:34] Something's made me think out loud

[00:00:37] 有些事让我想大声说出来

[00:00:37] Or could it just be the mezcal

[00:00:42] 或者一切只是醉酒的缘故

[00:00:42] Let's be more than amigos

[00:00:45] 我们不止要做朋友

[00:00:45] C'mon you're so much more than a friend eh eh eh

[00:00:50] 来吧 你绝对不只是我的朋友

[00:00:50] I could get crazy contigo

[00:00:52] 我要和你一起疯狂

[00:00:52] Ooh don't make me say this again

[00:00:58] 不要让我再说一遍

[00:00:58] Corazón loose your heart into the rhythm

[00:01:02] 宝贝 跟着节奏 敞开心扉

[00:01:02] Sólo dejate llevar

[00:01:06] 随心所欲 尽情放纵

[00:01:06] On and on loose your heart into the rhythm

[00:01:11] 永不停歇 跟着节奏 敞开心扉

[00:01:11] Que te vas a enamorar

[00:01:13] 你快要坠入爱河

[00:01:13] My head is telling me one thing

[00:01:18] 我的脑中犹豫不决

[00:01:18] My heart is asking me why

[00:01:22] 我的心里摇摆不定

[00:01:22] But my gut keeps sayin' lets give it a try

[00:01:30] 但我的勇气不停在说 试一试吧

[00:01:30] I'm floating up above the clouds

[00:01:33] 我漫步在云端之上

[00:01:33] And something's made me think out loud

[00:01:38] 有些事让我想大声说出来

[00:01:38] Words are slipping from my mouth

[00:01:41] 我忍不住畅所欲言

[00:01:41] Or could it just be the mezcal

[00:01:46] 或者一切只是醉酒的缘故

[00:01:46] Let's be more than amigos

[00:01:49] 我们不止要做朋友

[00:01:49] C'mon you're so much more than friend eh eh eh

[00:01:54] 来吧 你绝对不只是我的朋友

[00:01:54] I could get crazy contigo oh oh oh

[00:01:58] 我要和你一起疯狂

[00:01:58] D'ont make me say this again

[00:02:02] 不要让我再说一遍

[00:02:02] Corazón lose your heart into the rhythm

[00:02:06] 宝贝 跟着节奏 敞开心扉

[00:02:06] Solo déjate llevar

[00:02:10] 随心所欲 尽情放纵

[00:02:10] On and on lose your heart into the rhythm

[00:02:14] 永不停歇 跟着节奏 敞开心扉

[00:02:14] Que te vas a enamorar all night long

[00:02:42] 你快要坠入爱河 整夜不停

[00:02:42] Let's be more than amigos

[00:02:45] 我们不止要做朋友

[00:02:45] C'mon you're so much more than friend eh eh eh

[00:02:50] 来吧 你绝对不只是我的朋友

[00:02:50] I could get crazy contigo oh oh oh

[00:02:54] 我要和你一起疯狂

[00:02:54] Don't make me say this again

[00:02:58] 不要让我再说一遍

[00:02:58] Let's be more than amigos

[00:03:01] 我们不止要做朋友

[00:03:01] C'mon you're so much more than friend eh eh eh

[00:03:05] 来吧 你绝对不只是我的朋友

[00:03:05] I could get crazy contigo oh oh oh

[00:03:10] 我要和你一起疯狂

[00:03:10] Don't make me say this again

[00:03:18] 不要让我再说一遍

[00:03:18] Corazón

[00:03:23] 宝贝