《Ich Dich Liebe》歌词

[00:00:00] Ich Dich Liebe - Pink Martini (红粉马天尼)

[00:00:06] //

[00:00:06] Let me love you

[00:00:09] 让我爱你

[00:00:09] Let me kiss you

[00:00:11] 让我吻你

[00:00:11] Tomorrow you're gone

[00:00:16] 明天你会离开

[00:00:16] Let me love you

[00:00:19] 让我爱你

[00:00:19] Let me kiss you

[00:00:22] 让我吻你

[00:00:22] You are the one

[00:00:27] 你是唯一一个

[00:00:27] I was happy

[00:00:30] 让我曾快乐的人

[00:00:30] Now I feel sorrow

[00:00:32] 现在我感到悲伤

[00:00:32] For tomorrow

[00:00:34] 因为明天

[00:00:34] You're so far away

[00:00:38] 你将远走

[00:00:38] No use grieving

[00:00:41] 伤心是没有用的

[00:00:41] Now that you're leaving

[00:00:43] 现在你要离开

[00:00:43] I'm here to stay

[00:00:51] 我会留在这里

[00:00:51] Some day she'll come

[00:00:53] 有一天她会到来

[00:00:53] She'll come along

[00:00:54] 她将会出现

[00:00:54] The one you love

[00:00:55] 你爱的那个人

[00:00:55] She'll do you wrong

[00:00:56] 她会错待你

[00:00:56] She'll break your heart

[00:00:58] 她会伤你的心

[00:00:58] And you will feel

[00:00:59] 你将会感到

[00:00:59] The pain I felt

[00:01:00] 我的痛苦

[00:01:00] When love was real

[00:01:02] 当爱是真实的

[00:01:02] Ich dich liebe

[00:01:04] 我爱你

[00:01:04] Liebst du mich nicht

[00:01:07] 为什么你不爱我

[00:01:07] Morgen gehst du

[00:01:13] 明天你要去哪儿

[00:01:13] Ich dich kьsse

[00:01:15] 你不爱我

[00:01:15] Kьsst du mich nicht

[00:01:18] 收不到信号

[00:01:18] Darling adieu

[00:01:23] 亲爱的 再见

[00:01:23] Heute ist glьcklich

[00:01:26] 往日的幸福已去

[00:01:26] Morgen wird traurig

[00:01:29] 明天不要哀伤

[00:01:29] Ьbermorgen liegt weit

[00:01:34] 别再让我等待

[00:01:34] Ich dich liebe

[00:01:37] 我爱你

[00:01:37] Liebst du mich nicht

[00:01:39] 为什么你不爱我

[00:01:39] Heute ist heut

[00:02:05] 今夕不再

[00:02:05] Heute ist glьcklich

[00:02:08] 往日的幸福已去

[00:02:08] Morgen wird traurig

[00:02:11] 明天不要哀伤

[00:02:11] Ьbermorgen liegt weit

[00:02:16] 别再让我等待

[00:02:16] Ich dich liebe

[00:02:18] 我爱你

[00:02:18] Liebst du mich nicht

[00:02:21] 为什么你不爱我

[00:02:21] Heute ist heut

[00:02:26] 今夕不再