《Imagine》歌词

[00:00:00] Imagine (想象) - Tone Damli/Eric Saade

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] Written by：Eric Saade/Jason Gill/Leslie Tay/Julimar Santos

[00:00:09] //

[00:00:09] Every step that I take

[00:00:13] 迈开每一步

[00:00:13] Is like miles from where I wanna be

[00:00:16] 感觉和理想越来越远

[00:00:16] Miles away from you and me yeah

[00:00:20] 感觉离你也越来越远,耶

[00:00:20] Here I am

[00:00:22] 当下的我

[00:00:22] Standing hopeless with no plan

[00:00:24] 仿徨无助没有希望与计划

[00:00:24] 'Cause I love another man yeah

[00:00:27] 因为我已恋上另一个男人

[00:00:27] She doesn't know that I am picturing you

[00:00:32] 她不知道我偷偷想念着你

[00:00:32] Any day I'd walk a hundred miles in his shoes

[00:00:35] 我愿意不辞幸苦做她的挚爱

[00:00:35] No matter how I try

[00:00:37] 不管我如何努力抗拒

[00:00:37] You're still inside my mind my mind

[00:00:43] 你还是深深进驻我心房

[00:00:43] Everytime we're touching every time we're kissing

[00:00:48] 我们每次触碰每次接吻时

[00:00:48] You're the one I Imagine you're the one I Imagine

[00:00:52] 我总幻想那人是你脑海里只有你的踪影

[00:00:52] Everytime he holds me I'd rather be lonely

[00:00:56] 每次当他拥我入怀,我却有些抗拒，宁可孤寂一人

[00:00:56] You're the one I Imagine you're the one I Imagine

[00:01:02] 你是我朝思暮想的人

[00:01:02] It should've been us It could've been you

[00:01:06] 本应该属于我们的爱那人本应该是你

[00:01:06] It would have been love with a perfect view

[00:01:10] 本应该相爱,有着温馨的画面

[00:01:10] Everytime we're touching every time we're kissing

[00:01:14] 我们每次触碰每次接吻时

[00:01:14] You're the one I Imagine you're the one I Imagine

[00:01:18] 我总幻想那人是你脑海里只有你的踪影

[00:01:18] Every breath that I take

[00:01:22] 我的每一次呼吸

[00:01:22] Is like breathing under water

[00:01:25] 都如同在水中呼吸，异常难受

[00:01:25] But easy when I call out your name

[00:01:29] 但唤出你名字后一切都豁然开朗了

[00:01:29] Sad to say

[00:01:31] 遗憾的说

[00:01:31] He can never take your place

[00:01:33] 他永远无法取代你

[00:01:33] You will never be replaced no

[00:01:37] 你在我心中地位无人能替代

[00:01:37] She doesn't know that I'm still thinking of you

[00:01:41] 她不知道我偷偷想念着你

[00:01:41] Any day I'd run a thousand miles in his shoes

[00:01:44] 我愿意不辞幸苦做她的挚爱

[00:01:44] No matter how I try

[00:01:46] 不管我如何努力抗拒

[00:01:46] I can't get you out of my mind my mind

[00:01:53] 你还是深深进驻我心房

[00:01:53] Everytime we're touching every time we're kissing

[00:01:57] 我们每次触碰每次接吻时

[00:01:57] You're the one I Imagine you're the one I Imagine

[00:02:01] 我总幻想那人是你脑海里只有你的踪影

[00:02:01] Everytime he holds me I'd rather be lonely

[00:02:05] 每次当他拥我入怀,我却有些抗拒，宁可孤寂一人

[00:02:05] You're the one I Imagine you're the one I Imagine

[00:02:11] 你是我朝思暮想的人

[00:02:11] It should've been us It could've been you

[00:02:15] 本应该属于我们的爱那人本应该是你

[00:02:15] It would have been love with a perfect view

[00:02:19] 本应该相爱,有着温馨的画面

[00:02:19] Everytime we're touching every time we're kissing

[00:02:23] 我们每次触碰每次接吻时

[00:02:23] You're the one I Imagine you're the one I Imagine

[00:02:31] 我总幻想那人是你脑海里只有你的踪影

[00:02:31] It's in every little thing you do

[00:02:35] 你在平时的一言一行

[00:02:35] You're running around in my head

[00:02:39] 在我脑海里挥之不去

[00:02:39] And I can't forget about you

[00:02:43] 我无法忘记你

[00:02:43] I'd rather be lonely instead

[00:02:53] 要是这样我真的宁愿忍受寂寞

[00:02:53] Everytime we're touching every time we're kissing

[00:02:57] 我们每次触碰每次接吻时

[00:02:57] You're the one I Imagine you're the one I Imagine

[00:03:02] 我总幻想那人是你脑海里只有你的踪影

[00:03:02] Everytime he holds me I'd rather be lonely

[00:03:06] 每次当他拥我入怀,我却有些抗拒，宁可孤寂一人

[00:03:06] You're the one I Imagine you're the one I Imagine

[00:03:10] 你是我朝思暮想的人

[00:03:10] (you're the one I Imagine)

[00:03:11] 你是我朝思暮想的人

[00:03:11] It should've been us It could've been you

[00:03:15] 本应该属于我们的爱那人本应该是你

[00:03:15] It would have been love with a perfect view

[00:03:19] 本应该相爱,有着温馨的画面

[00:03:19] Everytime we're touching every time we're kissing

[00:03:23] 我们每次触碰每次接吻时

[00:03:23] You're the one I Imagine you're the one I Imagine

[00:03:28] 我总幻想那人是你脑海里只有你的踪影