《Whitacre: The Seal Lullaby》歌词

[00:00:00] The Seal Lullaby (惠特克：海豹摇篮曲) - Eric Whitacre (埃里克·怀塔克里)

[00:00:24] //

[00:00:24] Written by：Eric Whitacre/Rudyard Kipling

[00:00:49] //

[00:00:49] Oh hush thee my baby the night is behind us

[00:01:01] 安静些 我的宝贝 黑夜紧跟在我们身后

[00:01:01] And black are the waters that sparkled so green

[00:01:11] 漆黑的海水闪着墨绿色的光

[00:01:11] The moon o'er the combers looks downward to find us

[00:01:22] 浪花点点的海面上挂着一轮明月 低头俯瞰我们

[00:01:22] At rest in the hollows that rustle between

[00:01:34] 在沙沙作响的山谷间小憩

[00:01:34] Where billow meets billow then soft by thy pillow

[00:01:46] 浪花翻涌而至 是你柔软的枕头

[00:01:46] Ah weary wee flipperling curl at thy ease

[00:01:56] 疲倦的鳍 自由自在地翻滚

[00:01:56] The storm shall not wake thee nor shark overtake thee

[00:02:07] 没有风暴把你吵醒 没有鲨鱼袭击你

[00:02:07] Asleep in the arms of the slow swinging seas

[00:02:19] 安睡在大海怀里 海水将你轻轻摇荡

[00:02:19] Asleep in the arms

[00:02:30] 安睡在大海怀里

[00:02:30] Of the slow swinging seas

[00:02:35] 海水将你轻轻摇荡