《You Can’t Beat Jesus Christ》歌词

[00:00:00] You Can't Beat Jesus Christ - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:07] //

[00:00:07] He was born to be known as everybody's brother

[00:00:12] 他为被称为大家的兄弟而出生

[00:00:12] He is the Father Son and Mary is His mother

[00:00:18] 他是父亲,作为儿子 玛丽是他的母亲

[00:00:18] He is a 'scuse my slanguage

[00:00:23] 他使用我的俚语

[00:00:23] Well a compound country kinda guy

[00:00:26] 一个混血儿

[00:00:26] (Yes He is)

[00:00:27] 确实他就是

[00:00:27] Ain't no way to get around it

[00:00:33] 不是没有办法绕过它

[00:00:33] You just can't beat Jesus Christ

[00:00:36] 你不能击败耶稣基督

[00:00:36] (No you can't)

[00:00:37] 不 你不能

[00:00:37] Well I used to crank and drank

[00:00:43] 我曾经易怒 酗酒

[00:00:43] Until my back was to the floor

[00:00:45] 直到我躺在地上

[00:00:45] I'd take it to the limit

[00:00:47] 我会被推向极致

[00:00:47] Then I'd try to get some more

[00:00:48] 然后我试着得到更多

[00:00:48] Yeah when it came to gamblin'

[00:00:54] 当它以赌博的方式来

[00:00:54] Well Lord I'd know how to roll them dice

[00:00:57] 主 我想知道如何掷骰子

[00:00:57] (Yes I would)

[00:00:58] 是的 我会

[00:00:58] Ain't no two ways about it

[00:01:04] 没有两种方式

[00:01:04] I have been saved by Jesus Christ

[00:01:08] 我被耶稣基督救过

[00:01:08] Yes I have

[00:01:13] 是的我有过

[00:01:13] Even though I am a sinner

[00:01:39] 尽管我是一个罪人

[00:01:39] He will always be my friend

[00:01:40] 他永远是我的朋友

[00:01:40] Well He starts in the middle

[00:01:44] 他从中间阶级开始

[00:01:44] And He does not have an end

[00:01:46] 他没有尽头

[00:01:46] And when my soul was held for ransom

[00:01:52] 当我的灵魂被赎金所掌控

[00:01:52] Yeah He is the one who paid the price

[00:01:59] 他是付出代价的那一人

[00:01:59] Ain't no reason to deny it

[00:02:03] 不是没有理由否认

[00:02:03] I owe it all to Jesus Christ

[00:02:08] 我把这一切归功于耶稣基督

[00:02:08] Yes I do God bless You

[00:02:13] 是的 上帝保佑你