《It’s Alright》歌词

[00:00:00] It’s Alright - Leela James (莉拉·詹姆斯)

[00:00:18] //

[00:00:18] Dear

[00:00:23] 亲爱的

[00:00:23] To whom it may concern

[00:00:29] 致有关人士

[00:00:29] I guess this is my reward for giving him all my love

[00:00:34] 我想，给了他我所有的爱

[00:00:34] With holding nothing yeah

[00:00:39] 得到的回报就是一无所有，耶

[00:00:39] Nothing could quantify the feelings I had inside

[00:00:45] 什么都无法衡量我现在内心的感受

[00:00:45] Still he took me for granted

[00:00:49] 我的所作所为，他都当作理所当然

[00:00:49] Don't worry about nothing

[00:00:50] 什么都不要担心

[00:00:50] Don't don't worry 'bout nothing

[00:00:54] 不要，什么都不要担心

[00:00:54] It's all for the good it's better this way

[00:00:57] 一切都很好，也许这就是最好的结局

[00:00:57] Well it's alright it's alright 'coz I tried and I tried

[00:01:04] 没关系，没关系，因为我试过，我努力过

[00:01:04] It's alright it's alright and I cried and I cried

[00:01:09] 没关系，没关系，我哭了，我哭了

[00:01:09] It's alright it's alright but it's alright now

[00:01:14] 没关系，没关系，现在都无所谓了

[00:01:14] It's alright now said it's alright

[00:01:20] 现在都无所谓了，我说没事了

[00:01:20] I thought he was infallible

[00:01:23] 我曾认为他是绝对可靠的

[00:01:23] Perfect in every way

[00:01:26] 绝对完美的

[00:01:26] King to to my kingdom

[00:01:31] 是我的国王

[00:01:31] I put him on a pedestal

[00:01:33] 我将他捧在手上，好好爱他

[00:01:33] Never thinking he'd hurt me this way

[00:01:40] 从没想过他会这样伤害我

[00:01:40] How could you hurt me this way

[00:01:45] 你怎么能这样伤害我？

[00:01:45] Don't worry about nothing don't

[00:01:46] 什么都不要担心，不要

[00:01:46] Don't worry 'bout nothing

[00:01:48] 什么都不要担心

[00:01:48] It's all for the good it's better this way

[00:01:52] 一切都很好，也许这就是最好的结局

[00:01:52] It's alright it's alright 'coz I tried and I tried

[00:01:54] 没关系，没关系，因为我试过，我努力过

[00:01:54] It's alright it's alright and I cried and I cried

[00:02:00] 没关系，没关系，我哭了，我哭了

[00:02:00] It's alright it's alright it's alright now

[00:02:06] 没关系，没关系，现在都无所谓了

[00:02:06] It's alright now

[00:02:09] 现在都无所谓了

[00:02:09] It's alright 'coz I tried and I tried

[00:02:19] 没关系，因为我试过，我努力过

[00:02:19] And I cried and I cried it's alright it's alright

[00:02:27] 我哭了，我哭了，没关系，没事了

[00:02:27] I still it's alright now yeah

[00:02:33] 现在都无所谓了，耶

[00:02:33] Don't worry about nothing

[00:02:34] 什么都不要担心

[00:02:34] Don't don't worry 'bout nothing

[00:02:36] 不要，什么都不要担心

[00:02:36] It's all for the good it's better this way

[00:02:39] 一切都很好，也许这就是最好的结局

[00:02:39] Boy you know I loved you boy I loved you boy

[00:02:44] 亲爱的，你知道我爱过你，我爱过你

[00:02:44] And boy you know you hurt me

[00:02:48] 亲爱的，你知道你伤害了我

[00:02:48] You hurt me you hurt me boy

[00:02:52] 你伤害了我，你伤害了我

[00:02:52] But in time I heal and I want you to know

[00:02:57] 但慢慢地，我会好转，我想让你知道

[00:02:57] That I said I loved you boy

[00:03:05] 亲爱的，我说我爱过你

[00:03:05] And you didn't have to hurt me so bad

[00:03:12] 你也不用伤我伤得这么深啊

[00:03:12] Said I loved you boy it's alright

[00:03:15] 我说亲爱的，我爱过你，现在都无所谓了

[00:03:15] Don't worry about nothing

[00:03:18] 什么都不要担心

[00:03:18] Don't don't worry 'bout nothing

[00:03:21] 不要，什么都不要担心

[00:03:21] It's all for the good it's better this way

[00:03:25] 一切都很好，也许这就是最好的结局

[00:03:25] 'Coz I'm alright it's alright it's alright

[00:03:28] 因为我没事了，我无所谓了

[00:03:28] Oh it's alright it's alright it's alright

[00:03:30] 哦，没关系，没关系，都无所谓了

[00:03:30] I tried it's alright it's alright

[00:03:35] 我试过，没事了，无所谓了

[00:03:35] And I cried it's alright It's alright

[00:03:40] 我哭过，没事了，无所谓了

[00:03:40] And I tried and you didn't have to hurt me so bad

[00:03:46] 我试过了，你也不必伤我伤得这么深啊

[00:03:46] I tried and you didn't have to hurt me so bad

[00:03:51] 我试过了，你也不必伤我伤得这么深啊