《Stayin’ Alive(Live At The MGM Grand)》歌词

[00:00:00] Artist：bee gees

[00:00:01] //

[00:00:01] Songs Title：jive talkin’

[00:00:19] //

[00:00:19] Jive talkin

[00:00:20] 花言巧语

[00:00:20] Its just your jive talkin

[00:00:21] 这只是你的花言巧语

[00:00:21] You're telling me lies yeah

[00:00:23] 你在骗我

[00:00:23] Jive talkin

[00:00:25] 花言巧语

[00:00:25] You wear a disguise

[00:00:28] 你伪装自己

[00:00:28] Jive talkin

[00:00:30] 花言巧语

[00:00:30] So misunderstood yeah

[00:00:32] 让我误信了你

[00:00:32] Jive talkin

[00:00:34] 花言巧语

[00:00:34] You really no good

[00:00:37] 你真的不够好

[00:00:37] Oh my child

[00:00:38] 哦 我的宝贝啊

[00:00:38] Youll never know

[00:00:41] 你永远都不知道

[00:00:41] Just what you mean to me

[00:00:45] 你对我有多重要

[00:00:45] Oh my child

[00:00:47] 哦 我的宝贝啊

[00:00:47] You got so much

[00:00:50] 你拥有很多东西

[00:00:50] You're gonna take away my energy

[00:00:53] 你会耗费我所有的精力

[00:00:53] With all your jive talkin

[00:00:56] 用你那些花言巧语

[00:00:56] You're telling me lies yeah

[00:00:59] 你在骗我

[00:00:59] Good lovin

[00:01:00] 美好的爱情

[00:01:00] Still gets in my eyes

[00:01:03] 仍将蒙蔽我的双眼

[00:01:03] Nobody believes what you say

[00:01:06] 没有人相信你的话

[00:01:06] Its just your jive talkin

[00:01:08] 正是你的花言巧语

[00:01:08] That gets in the way

[00:01:26] 葬送了我们的爱情

[00:01:26] Oh my love

[00:01:28] 我的爱啊

[00:01:28] You're so good

[00:01:31] 你那么美好

[00:01:31] Treating me so cruel

[00:01:35] 那么残忍地对待我

[00:01:35] There you go

[00:01:37] 你就是这样做的

[00:01:37] With your fancy lies

[00:01:39] 用你那美妙的谎言

[00:01:39] Leavin me lookin

[00:01:40] 让我像个

[00:01:40] Like a dumbstruck fool

[00:01:43] 十足的傻瓜

[00:01:43] With all your

[00:01:44] 你用了所有的

[00:01:44] Jive talkin

[00:01:49] 花言巧语

[00:01:49] You're telling me lies yeah

[00:01:50] 你在骗我

[00:01:50] Jive talkin

[00:01:51] 花言巧语

[00:01:51] You wear a disguise

[00:01:52] 你伪装自己

[00:01:52] Jive talkin

[00:01:53] 花言巧语

[00:01:53] So misunderstood yeah

[00:01:56] 让我误信了你

[00:01:56] Jive talkin

[00:01:58] 花言巧语

[00:01:58] You just ain't no good

[00:02:00] 你只是不够好而已

[00:02:00] Love talkin

[00:02:03] 而那些甜言蜜语

[00:02:03] Is all very fine yeah

[00:02:05] 都很美妙

[00:02:05] Jive talkin

[00:02:07] 花言巧语

[00:02:07] Just isnt a crime

[00:02:09] 不是一种罪恶

[00:02:09] And if theres somebody

[00:02:10] 如果有一个

[00:02:10] Youll love till you die

[00:02:13] 你会永远爱着的人

[00:02:13] Then all that jive talkin

[00:02:15] 那么所有的那些花言巧语

[00:02:15] Just gets in your eye

[00:02:41] 都会蒙蔽你的双眼

[00:02:41] Jive talkin

[00:02:43] 花言巧语

[00:02:43] You're telling me lies yeah

[00:02:45] 你在骗我

[00:02:45] Good lovin

[00:02:46] 美好的爱情

[00:02:46] Still gets in my eyes

[00:02:49] 仍将蒙蔽了我的双眼

[00:02:49] Nobody believes what you say

[00:02:53] 没有人相信你的话

[00:02:53] Its just your jive talkin

[00:02:55] 这只是你的花言巧语

[00:02:55] That gets in the way

[00:02:57] 断送了我们的爱情

[00:02:57] Love talkin

[00:03:00] 而那些甜言蜜语

[00:03:00] Is all very fine yeah

[00:03:02] 都是很美妙的

[00:03:02] Jive talkin just isnt a crime

[00:03:06] 花言巧语不是罪

[00:03:06] And if theres somebody

[00:03:08] 如果有一个

[00:03:08] Youll love till you die

[00:03:10] 你会永远爱着的人

[00:03:10] Then all that jive talkin

[00:03:13] 那么所有的那些花言巧语

[00:03:13] Just gets in your eye

[00:03:19] 都会蒙蔽你的双眼

[00:03:19] Jive talkin

[00:03:24] 花言巧语