《American National Anthem - The Star Spangled Banner [USA]》歌词

[00:00:00] The Star Spangled Banner - Stars/Stripes Singers

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Oh say can you see by the dawn's early light

[00:00:19] 你能否在黎明破晓时看见

[00:00:19] What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming

[00:00:29] 是什么让我们如此自豪地欢呼黄昏最后的光芒

[00:00:29] Whose broad stripes and bright stars

[00:00:34] 身上的横条纹和耀眼的星辰

[00:00:34] Through the perilous fight

[00:00:39] 通过危险的战斗

[00:00:39] O'er the ramparts we watched

[00:00:43] 我们凝视着壁垒

[00:00:43] Were so gallantly streaming

[00:00:48] 热情洋溢

[00:00:48] And the rockets red glare

[00:00:53] 火箭发出耀眼的光芒

[00:00:53] The bombs bursting in air

[00:00:58] 炸弹在空中爆炸

[00:00:58] Gave proof through the night

[00:01:03] 在黑夜中证明

[00:01:03] That our flag was still there

[00:01:08] 我们的旗帜依然在那里

[00:01:08] Oh say does that star spangled banner yet wave

[00:01:18] 星条旗是否迎风飘扬

[00:01:18] O'er the land of the free

[00:01:23] 在这自由的土地上

[00:01:23] And the home of the brave

[00:01:28] 勇敢者的家园