《ワッショイ!》歌词

[00:00:00] ワッショイ! (Wasshoi！) (《便利店挽歌》电影插曲) - 宮脇詩音 (Mayawaki Shion)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：宮脇詩音

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：早川響介

[00:00:00] //

[00:00:00] 繋いでhappy

[00:00:02] 与快乐紧紧相连

[00:00:02] どんな時でもsmiling

[00:00:05] 无论何时都要微笑

[00:00:05] 能天気くらいがいい

[00:00:08] 轻松快乐的好天气

[00:00:08] ワッショイワッショイ手を上げて

[00:00:10] 嘿吆嘿吆 高举双手

[00:00:10] さぁワッショイ

[00:00:11] 来吧 嘿吆

[00:00:11] 恥ずかしがらずにもっとsay yeah

[00:00:14] 不要害羞 更加大声地呐喊吧 耶

[00:00:14] Lucky思いがけないnice day

[00:00:18] 幸运的 意想不到的完美的一天

[00:00:18] 楽しんじゃおう

[00:00:21] 很快乐对吧

[00:00:21] ワッショイワッショイ手を上げて

[00:00:23] 嘿吆嘿吆 高举双手

[00:00:23] さぁワッショイ

[00:00:24] 来吧 嘿吆

[00:00:24] だって今しかないから

[00:00:27] 因为我们只有现在

[00:00:27] ワッショイワッショイ

[00:00:28] 嘿吆嘿吆

[00:00:28] みんなで一緒にさぁワッショイ

[00:00:43] 大家一起 来吧 嘿吆

[00:00:43] 今日どんな日だった

[00:00:48] 今天会是怎样的一天呢

[00:00:48] Good day

[00:00:49] 美好的一天

[00:00:49] じゃあ明日もきっと

[00:00:54] 那么明天也必定如此

[00:00:54] 手を取り合って

[00:00:56] 相互拉着手

[00:00:56] Join us

[00:00:57] 加入我们

[00:00:57] ただそれだけで

[00:00:59] 只是这样而已

[00:00:59] 何処までも行けそうだよ

[00:01:05] 无论什么地方 都要一起前往呦

[00:01:05] 立ち止まってちゃもったいない

[00:01:11] 不想要就此停下脚步

[00:01:11] 今となれば

[00:01:14] 若是现在行动的话

[00:01:14] 結果オーライでしょワッショイ

[00:01:23] 结果一定没有问题 嘿吆

[00:01:23] 繋いでhappy

[00:01:25] 与快乐紧紧相连

[00:01:25] どんな時でもsmiling

[00:01:28] 无论何时都要微笑

[00:01:28] 能天気くらいがいい

[00:01:30] 轻松快乐的好天气

[00:01:30] ワッショイワッショイ手を上げて

[00:01:33] 嘿吆嘿吆 高举双手

[00:01:33] さぁワッショイ

[00:01:33] 来吧 嘿吆

[00:01:33] 恥ずかしがらずにもっとsay yeah

[00:01:36] 不要害羞 更加大声地呐喊吧 耶

[00:01:36] Lucky思いがけないnice day

[00:01:40] 幸运的 意想不到的完美的一天

[00:01:40] 楽しんじゃおう

[00:01:43] 很快乐对吧

[00:01:43] ワッショイワッショイ手を上げて

[00:01:46] 嘿吆嘿吆 高举双手

[00:01:46] さぁワッショイ

[00:01:46] 来吧 嘿吆

[00:01:46] だって今しかないから

[00:01:49] 因为我们只有现在

[00:01:49] ワッショイワッショイ

[00:01:51] 嘿吆嘿吆

[00:01:51] みんなで一緒にさぁワッショイ

[00:02:05] 大家一起 来吧 嘿吆

[00:02:05] よし思い切ってErrorあぁ

[00:02:13] 好的 毅然将错误改正吧 啊啊

[00:02:13] またやっちゃった

[00:02:16] 虽然我依然会犯错

[00:02:16] でも次こそMake it

[00:02:19] 但是下一次才要完成它

[00:02:19] また何度でもやり直せばいいから

[00:02:27] 因为无论多少次 只要重新再做就好了

[00:02:27] ネガティヴ思考もったいない

[00:02:33] 也不需要消极的思考

[00:02:33] 今となれば

[00:02:36] 若是现在行动的话

[00:02:36] 結果オーライでしょワッショイ

[00:02:45] 结果一定没有问题 嘿吆

[00:02:45] 繋いでhappy

[00:02:47] 与快乐紧紧相连

[00:02:47] どんな時でもsmiling

[00:02:50] 无论何时都要微笑

[00:02:50] 能天気くらいがいい

[00:02:53] 轻松快乐的好天气

[00:02:53] ワッショイワッショイ手を上げて

[00:02:55] 嘿吆嘿吆 高举双手

[00:02:55] さぁワッショイ

[00:02:56] 来吧 嘿吆

[00:02:56] 恥ずかしがらずにもっとsay yeah

[00:02:59] 不要害羞 更加大声地呐喊吧 耶

[00:02:59] Lucky思いがけないnice day

[00:03:03] 幸运的 意想不到的完美的一天

[00:03:03] 楽しんじゃおう

[00:03:06] 很快乐对吧

[00:03:06] ワッショイワッショイ手を上げて

[00:03:08] 嘿吆嘿吆 高举双手

[00:03:08] さぁワッショイ

[00:03:08] 来吧 嘿吆

[00:03:08] だって今しかないから

[00:03:12] 因为我们只有现在

[00:03:12] ワッショイワッショイ

[00:03:13] 嘿吆嘿吆

[00:03:13] みんなで一緒にさぁワッショイ

[00:03:15] 大家一起 来吧 嘿吆

[00:03:15] 1まずは自分を信じて

[00:03:17] 1 首先要相信自己

[00:03:17] ワッショイ

[00:03:18] 嘿吆

[00:03:18] 2次はみんなを信じて

[00:03:21] 2 其次要相信大家

[00:03:21] ワッショイ

[00:03:21] 嘿吆

[00:03:21] 3幸せの輪を広げて

[00:03:23] 3 扩大幸福之轮

[00:03:23] ワッショイ

[00:03:24] 嘿吆

[00:03:24] 唄おうせーのっワッショイ

[00:03:31] 歌唱吧 准备好了吗 嘿吆

[00:03:31] 繋いでhappy

[00:03:33] 与快乐紧紧相连

[00:03:33] どんな時でもsmiling

[00:03:36] 无论何时都要微笑

[00:03:36] 能天気くらいがいい

[00:03:39] 轻松快乐的好天气

[00:03:39] ワッショイワッショイ手を上げて

[00:03:41] 嘿吆嘿吆 高举双手

[00:03:41] さぁワッショイ

[00:03:41] 来吧 嘿吆

[00:03:41] 恥ずかしがらずにもっとsay yeah

[00:03:45] 不要害羞 更加大声地呐喊吧 耶

[00:03:45] Lucky思いがけないnice day

[00:03:49] 幸运的 意想不到的完美的一天

[00:03:49] 楽しんじゃおう

[00:03:51] 很快乐对吧

[00:03:51] ワッショイワッショイ手を上げて

[00:03:54] 嘿吆嘿吆 高举双手

[00:03:54] さぁワッショイ

[00:03:54] 来吧 嘿吆

[00:03:54] だって今しかないから

[00:03:58] 因为我们只有现在

[00:03:58] ワッショイワッショイ

[00:03:59] 嘿吆嘿吆

[00:03:59] みんなで一緒にさぁワッショイ

[00:04:03] 大家一起 来吧 嘿吆

[00:04:03] ワッショイワッショイ

[00:04:10] 嘿吆嘿吆

[00:04:10] ワッショイワッショイワッショイ

[00:04:18] 嘿吆嘿吆嘿吆

[00:04:18] ワッショイワッショイ

[00:04:19] 嘿吆嘿吆

[00:04:19] みんなで一緒にさぁワッショイ

[00:04:24] 大家一起 来吧 嘿吆