《Para Qué》歌词

[00:00:00] Para Qué (为什么) - Anahí

[00:00:08] //

[00:00:08] Para qué

[00:00:11] 为什么

[00:00:11] Me dices que lo sientes

[00:00:14] 你告诉我你很抱歉

[00:00:14] Que lo pensaste mejor y vas a volver

[00:00:18] 你觉得这样更好 所以重新回来

[00:00:18] Tú siempre te arriepientes

[00:00:23] 你觉得我永远都欢迎你

[00:00:23] Para qué

[00:00:26] 为什么

[00:00:26] Me dices que me quieres

[00:00:29] 你曾告诉我你有多爱我

[00:00:29] Si lo negaste mil veces

[00:00:31] 即使你无数次伤害我

[00:00:31] Y me quedé en mil pedazos por ti

[00:00:34] 我仍牢牢守护着你

[00:00:34] Dime para qué

[00:00:38] 告诉我这是为什么

[00:00:38] Me dices que ya no te vas

[00:00:40] 你告诉我你不会离去

[00:00:40] Que nunca más me dejarás

[00:00:43] 你再也不会离我而去

[00:00:43] Después de lo que me hiciste sufrir

[00:00:47] 可你却违背承诺 让我痛彻心扉

[00:00:47] No es justo que tú quieras regresar

[00:00:51] 之后你又想回来 这不公平

[00:00:51] Si ya me había olvidado de ti

[00:00:57] 我是否已把你忘记

[00:00:57] Para qué

[00:00:58] 为什么

[00:00:58] Para qué

[00:00:59] 为什么

[00:00:59] Me dices que lo piense

[00:01:03] 你告诉我应该这样想

[00:01:03] Que la costumbre no me va dejar romper

[00:01:07] 即使如此 我也不会崩溃

[00:01:07] Y estaré contigo siempre

[00:01:12] 我会永远陪在你身边

[00:01:12] Para qué

[00:01:14] 为什么

[00:01:14] Te engañas si pretendes

[00:01:18] 如果你想要自欺欺人

[00:01:18] Que se me olvide lo intenso

[00:01:20] 可我的激情早已退去

[00:01:20] Que fue seguir con esta vida sin ti

[00:01:23] 曾以为没有你的日子无法继续

[00:01:23] Dime para qué

[00:01:27] 告诉我这是为什么

[00:01:27] Me dices que ya no te vas

[00:01:29] 你告诉我你不会离去

[00:01:29] Que nunca más me dejarás

[00:01:32] 你再也不会离我而去

[00:01:32] Después de lo que me hiciste sufrir

[00:01:36] 可你却违背承诺 让我痛彻心扉

[00:01:36] No es justo que tú quieras regresar

[00:01:40] 之后你又想回来 这不公平

[00:01:40] Si ya me había

[00:01:41] 我是否已把你忘记

[00:01:41] Me dices que ya no te vas

[00:01:44] 你告诉我你不会离去

[00:01:44] Que nunca más me dejarás

[00:01:47] 你再也不会离我而去

[00:01:47] Después de lo que me hiciste sufrir

[00:01:51] 可你却违背承诺 让我痛彻心扉

[00:01:51] No es justo que tú quieras regresar

[00:01:55] 之后你又想回来 这不公平

[00:01:55] Si ya me había olvidado de ti

[00:02:12] 我是否已把你忘记

[00:02:12] Quieres regresar dime para qué

[00:02:16] 你想回来对我说些什么

[00:02:16] Si ya no es igual si ya te olvidé

[00:02:19] 如果我已经忘了你 一切都不复原样

[00:02:19] Si te quedas lo sé

[00:02:21] 如果你留下来 我知道

[00:02:21] No te perdonaré para qué

[00:02:24] 我永远也不会原谅你

[00:02:24] Dime para qué

[00:02:26] 告诉我这是为什么

[00:02:26] Me dices que ya no te vas

[00:02:29] 你告诉我你不会离去

[00:02:29] Que nunca más me dejarás

[00:02:32] 你再也不会离我而去

[00:02:32] Después de lo que me hiciste sufrir

[00:02:36] 可你却违背承诺 让我痛彻心扉

[00:02:36] No es justo que tú quieras regresar

[00:02:40] 之后你又想回来 这不公平

[00:02:40] Si ya me había

[00:02:41] 我是否已把你忘记

[00:02:41] Me dices que ya no te vas

[00:02:44] 你告诉我你不会离去

[00:02:44] Que nunca más me dejarás

[00:02:47] 你再也不会离我而去

[00:02:47] Después de lo que me hiciste sufrir

[00:02:51] 可你却违背承诺 让我痛彻心扉

[00:02:51] No es justo que tú quieras regresar

[00:02:55] 之后你又想回来 这不公平

[00:02:55] Si ya me había

[00:02:57] 我是否已把你忘记

[00:02:57] Me dices que ya no te vas

[00:02:59] 你告诉我你不会离去

[00:02:59] Que nunca más me dejarás

[00:03:02] 你再也不会离我而去

[00:03:02] Después de lo que me hiciste sufrir

[00:03:06] 可你却违背承诺 让我痛彻心扉

[00:03:06] No es justo que tú quieras regresar

[00:03:10] 之后你又想回来 这不公平

[00:03:10] Si ya me había olvidado de ti

[00:03:12] 我是否已把你忘记

[00:03:12] Me había olvidado me había olvidado de ti

[00:03:17] 我已把你忘记 我已把你忘记