《One Day》歌词

[00:00:04] One Day - 张峡浩&曲婉婷

[00:00:22] One day, if someone wakes me up

[00:00:26] 有一天 如果有人唤醒我

[00:00:26] Please don't tell me the truth

[00:00:29] 请不要告诉我真相

[00:00:29] that we had the same story before

[00:00:32] 我们曾有着相同的故事

[00:00:32] Someday, if I'm still in this world,

[00:00:36] 某一天 如果我仍在这个世界

[00:00:36] please crush me in your arms

[00:00:39] 请在你的怀抱里粉碎我所有的幻象

[00:00:39] Cause I fear I'm going to die

[00:00:42] 因为我害怕有一天我终将逝去

[00:00:42] I thought I am strong

[00:00:45] 我原以为我很坚强

[00:00:45] it's hard to say what would be wrong

[00:00:49] 很难说什么会是错的

[00:00:49] Too far from what we've believed

[00:00:53] 远离我们曾坚信的一切

[00:00:53] I thought I am strong

[00:00:55] 我原以为我很坚强

[00:00:55] when you held me for so long

[00:00:59] 当你紧拥我那么久

[00:00:59] And now my voice is gone

[00:01:02] 我的声音也消失了

[00:01:02] One day, you came into my dream

[00:01:07] 总有一天 你会走进我的梦里

[00:01:07] Sat next to me and said you wanted to be free

[00:01:12] 坐我身旁 说你渴望自由

[00:01:12] I said one day, you will be free

[00:01:23] 我说终有一天 你会自由

[00:01:23] Just know that you are strong

[00:01:28] 只知道你足够坚强

[00:01:28] Don't be gone for too long, if you do

[00:01:34] 如果你要离去 请不要消失太久

[00:01:34] Just follow my voice in this song

[00:01:38] 就跟随着这首歌里我的声音

[00:01:38] You'll come around

[00:02:06] 你会来到我的身边

[00:02:06] One day, if someone wakes me up

[00:02:10] 有一天 如果有人唤醒我

[00:02:10] Please don't tell me the truth

[00:02:13] 请不要告诉我真相

[00:02:13] that we had the same story before

[00:02:16] 我们曾有着相同的故事

[00:02:16] One day, you broke my heart,

[00:02:21] 有一天 你伤了我的心

[00:02:21] You took my dream and stole my soul,

[00:02:23] 你带走了我的梦 带走了我的灵魂

[00:02:23] you left me alone with nothing to say

[00:02:26] 我孤独的呆坐着 无言以对

[00:02:26] I thought I am strong

[00:02:29] 我原以为我很坚强

[00:02:29] it's hard to say what would be wrong

[00:02:33] 很难说什么会是错的

[00:02:33] Too far from what we've believed

[00:02:37] 远离我们曾坚信的一切

[00:02:37] I thought I am strong

[00:02:40] 我原以为我很坚强

[00:02:40] when you held me for so long

[00:02:43] 当你紧拥我那么久

[00:02:43] And now my voice is gone

[00:02:46] 我的声音也消失了

[00:02:46] One day, you came into my dream

[00:02:51] 总有一天 你会走进我的梦里

[00:02:51] Sat next to me and said you wanted to be free

[00:02:56] 坐我身旁 说你渴望自由

[00:02:56] I said one day, you will be free

[00:03:07] 我说终有一天 你会自由

[00:03:07] Just know that you are strong

[00:03:12] 只知道你足够坚强

[00:03:12] Don't be gone for too long, if you do

[00:03:19] 如果你要离去 请不要消失太久

[00:03:19] Just follow my voice in this song

[00:03:22] 就跟随着这首歌里我的声音

[00:03:22] You'll come around

[00:03:49] 你会来到我的身边

[00:03:49] One day, you came into my dream

[00:03:54] 总有一天 你会走进我的梦里

[00:03:54] Sat next to me and said you wanted to be free

[00:03:59] 坐我身旁 说你渴望自由

[00:03:59] I said one day, you will be free

[00:04:09] 我说终有一天 你会自由

[00:04:09] Just know that you are strong

[00:04:15] 只知道你足够坚强

[00:04:15] Don't be gone for too long, if you do

[00:04:21] 如果你要离去 请不要消失太久

[00:04:21] Just follow my voice in this song

[00:04:24] 就跟随着这首歌里我的声音

[00:04:24] You'll come around

[00:04:30] 你会来到我的身边

[00:04:30] You'll come around

[00:04:32] 你会来到我的身边