《White Light》歌词

[00:00:00] White Light - The Corrs (可儿家族)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] Vague reflection

[00:00:09] 模糊的倒影

[00:00:09] To stare back like a ghost

[00:00:12] 像是幻影般回望

[00:00:12] Dropping out

[00:00:13] 渐渐散去

[00:00:13] To wake with a bolt

[00:00:16] 突然间清醒

[00:00:16] It's all a moment

[00:00:17] 只在一瞬间

[00:00:17] Everything will pass

[00:00:19] 一切终会逝去

[00:00:19] Your heart grows

[00:00:21] 你的心在

[00:00:21] From your mistakes

[00:00:23] 错误中成长

[00:00:23] What's in a number

[00:00:24] 多久呢

[00:00:24] 27 years

[00:00:27] 27年了

[00:00:27] Not long enough to learn from your tears

[00:00:31] 还不够在眼泪中领悟

[00:00:31] Not long enough to live with the fear

[00:00:34] 还不够勇气面对恐惧

[00:00:34] That you just mightn't be done before your time

[00:00:39] 在大限将至之前 或许你会有勇气

[00:00:39] And all of the beauty

[00:00:41] 所有的美好

[00:00:41] All of the pain

[00:00:43] 所有的痛苦

[00:00:43] All of the pain

[00:00:46] 所有的痛苦

[00:00:46] Everything borrowed

[00:00:48] 借来的一切

[00:00:48] Won't happen again

[00:00:51] 不会再次出现

[00:00:51] And all that's left is love

[00:00:54] 徒留的只是爱

[00:00:54] White light shine on a prodigy

[00:00:58] 奇观中白光绽放

[00:00:58] Not yet unfinished symphony

[00:01:01] 未完待续的交响曲

[00:01:01] I can't breathe

[00:01:03] 我无法呼吸

[00:01:03] I see what you could've been

[00:01:04] 明白你可能的样子

[00:01:04] You gotta live long enough to learn how to live

[00:01:09] 你必须活到明白生命意义的那一天

[00:01:09] Snapshot

[00:01:10] 快照

[00:01:10] A fading Polaroid

[00:01:13] 褪色的拍立得

[00:01:13] Of a girl

[00:01:14] 她的照片

[00:01:14] Too sensitive a soul

[00:01:16] 敏感的灵魂

[00:01:16] This flash is blinding

[00:01:18] 亮光让人炫目

[00:01:18] Your hand over your eyes

[00:01:20] 你的手遮住双眼

[00:01:20] Don't wanna see

[00:01:22] 不想看到

[00:01:22] Can't take the glare

[00:01:25] 无法看透

[00:01:25] Of all of the beauty

[00:01:27] 美丽的光芒

[00:01:27] All of the pain

[00:01:32] 所有的痛苦

[00:01:32] Everything borrowed

[00:01:34] 借来的一切

[00:01:34] Won't happen again

[00:01:37] 不会再次出现

[00:01:37] And all that's left is love

[00:01:39] 徒留的只是爱

[00:01:39] White light shine on a prodigy

[00:01:43] 奇观中白光绽放

[00:01:43] Not yet unfinished symphony

[00:01:47] 未完待续的交响曲

[00:01:47] I can't breathe

[00:01:48] 我无法呼吸

[00:01:48] See what you could've been

[00:01:50] 明白你可能的样子

[00:01:50] You gotta live long enough to learn how to live

[00:01:55] 你必须活到明白生命意义的那一天

[00:01:55] Curtain fade into memory

[00:01:58] 回忆的帷幕渐渐褪色

[00:01:58] Too young wasted a tragedy

[00:02:02] 太过年轻 不过是场悲剧

[00:02:02] Turn back

[00:02:04] 退后

[00:02:04] Be who you'll only be

[00:02:06] 做唯一的自己

[00:02:06] When you live long enough to learn how to live

[00:02:09] 当你活到明白生命意义的那一天

[00:02:09] Gotta live long enough to learn how to live

[00:02:13] 活到明白生命意义的那一天

[00:02:13] Gotta live long enough to learn how to live

[00:02:17] 活到明白生命意义的那一天

[00:02:17] Gotta live long enough to learn how to live

[00:02:21] 活到明白生命意义的那一天

[00:02:21] You gotta live long enough to learn how to live

[00:02:25] 你必须活到明白生命意义的那一天

[00:02:25] White light shine on a prodigy

[00:02:29] 奇观中白光绽放

[00:02:29] Not yet unfinished symphony

[00:02:33] 未完待续的交响曲

[00:02:33] I can't breathe

[00:02:34] 我无法呼吸

[00:02:34] See what you could've been

[00:02:36] 明白你可能的样子

[00:02:36] You gotta live long enough to learn how to live

[00:02:40] 你必须活到明白生命意义的那一天

[00:02:40] White light shine on a prodigy

[00:02:44] 奇观中白光绽放

[00:02:44] Not yet unfinished symphony

[00:02:48] 未完待续的交响曲

[00:02:48] I can't breathe

[00:02:49] 我无法呼吸

[00:02:49] See what you could've been

[00:02:51] 明白你可能的样子

[00:02:51] You gotta live long enough to learn how to live

[00:02:55] 你必须活到明白生命意义的那一天

[00:02:55] Curtain fade into memory

[00:02:59] 回忆的帷幕渐渐褪色

[00:02:59] Too young wasted a tragedy

[00:03:03] 太过年轻 不过是场悲剧

[00:03:03] Turn back

[00:03:05] 退后

[00:03:05] Be who you'll only be

[00:03:06] 做唯一的自己

[00:03:06] When you live long enough to learn how to live

[00:03:11] 当你活到明白生命意义的那一天

[00:03:11] White Light

[00:03:16] 白色光亮