《(The Sprit Of Fighter)(Live)》歌词

[00:00:00] 투혼(The Sprit Of Fighter) (鬪魂) (Live) - H.O.T

[00:00:36] //

[00:00:36] 깊이 간직해 아픔만 더해

[00:00:37] 深藏在心只会徒增伤痛

[00:00:37] 이제와 어떻게 해도 소용없어

[00:00:39] 走到现在再怎样也是无济于事

[00:00:39] 그렇게 믿고 사랑했던 나를 버려두고

[00:00:41] 你抛弃了信任你 深爱你的我

[00:00:41] 다른 남자와 또 다시 검은 속을 묻고

[00:00:43] 和别的男人相爱 掩埋起你的坏心思

[00:00:43] 너는 아주 멀리 떠나

[00:00:44] 你远远离开

[00:00:44] 가여운 표정짓지 말고

[00:00:46] 不要摆出可怜的表情

[00:00:46] 가식에 증오를 더해 거리에

[00:00:47] 虚情假意更让人憎恨

[00:00:47] Slaygi보다 너는 더해

[00:00:48] 你比街上的那些混蛋更过分

[00:00:48] 다시는 보고 싶지 않을 뿐이야

[00:00:51] 再也不想看见你

[00:00:51] 날 떠나간 그대를 왜 그리워해

[00:00:55] 为何我会思念离我而去的你

[00:00:55] 하지만 나에게는 그녀뿐인 걸

[00:00:58] 但在我的心里 她是唯一

[00:00:58] 사랑한 마음도 모두 끝난 거야

[00:01:02] 爱你的心全部宣告终结

[00:01:02] 다신 널 찾지 않을거야

[00:01:06] 不会再去找你

[00:01:06] 너에겐 기회란 없어

[00:01:07] 不会给你所谓的机会

[00:01:07] 그렇게 낀 먹구름 같이

[00:01:09] 就像那密布的乌云

[00:01:09] 마치 그 치사한 놈들과 같이

[00:01:11] 就像那些卑劣的家伙

[00:01:11] 발버둥 쳐도 갈곳은 없어

[00:01:13] 即使奋力挣扎也无处可去

[00:01:13] Drop it drop it now

[00:01:15] //

[00:01:15] 어디끝까지 내게서 달아나

[00:01:17] 从头到尾都在逃离我身边

[00:01:17] 나를 벗어나려 해도 잊어버려도

[00:01:19] 即使你想摆脱我 即使你想忘掉我

[00:01:19] 너의 뒤에선 언제나 내가 널

[00:01:25] 我也会在你身后穷追不舍

[00:01:25] 날 떠나간 그대를 왜 그리워해

[00:01:28] 为何我会思念离我而去的你

[00:01:28] 하지만 나에게는 그녀뿐인 걸

[00:01:32] 但在我的心里 她是唯一

[00:01:32] 사랑한 마음도 모두 끝난 거야

[00:01:36] 爱你的心全部宣告终结

[00:01:36] 다신 널 찾지 않을거야

[00:02:14] 不会再去找你

[00:02:14] 이렇게 너에게 말을 했어

[00:02:17] 对你说了这些话

[00:02:17] 모두가 거짓이야 다만 나는

[00:02:21] 一切都是假的

[00:02:21] 너무나 사랑한 너를

[00:02:23] 唯有挚爱你是真

[00:02:23] 다시는 볼 수 없다는 생각에

[00:02:28] 想到再也无法见到你

[00:02:28] 어떻게든 날 떠난 널

[00:02:31] 就想去找回千方百计地离开我

[00:02:31] 다른 품에서 되찾고 싶었고 난

[00:02:36] 在别人怀抱中的你

[00:02:36] 분노의 사랑을 노랠했지만

[00:02:41] 我唱着这首悲愤的情歌

[00:02:41] 떠나가 버렸어

[00:02:47] 但你却已一走了之

[00:02:47] 깊이 간직할 수 밖에 없어

[00:02:49] 只能深藏在心

[00:02:49] 모두가 그녈 잊어버리라고

[00:02:50] 人人都说叫我忘了她

[00:02:50] 하지만 떠났어 끝났어

[00:02:52] 但就是因为离开了 结束了

[00:02:52] 해서 잊을수가 없어

[00:02:53] 所以无法忘怀

[00:02:53] 처참해지는가 하

[00:02:54] 变得凄凉

[00:02:54] 이렇게 끝이난건가

[00:02:56] 就这样结束了吗

[00:02:56] 다시는 돌아갈수 없는건가

[00:02:59] 在也回不去了吗

[00:02:59] 이래도 하나도 없어

[00:03:00] 再怎么努力也于事无补了

[00:03:00] 이젠 니 곁을 떠나가야 되겠어

[00:03:02] 如今该离开你身边了

[00:03:02] 날 떠나간 그대를 왜 그리워해

[00:03:06] 为何我会思念离我而去的你

[00:03:06] 하지만 나에게는 그녀뿐인 걸

[00:03:10] 但在我的心里 她是唯一

[00:03:10] 사랑한 마음도 모두 끝난 거야

[00:03:13] 爱你的心全部宣告终结

[00:03:13] 다신 널 찾지 않을거야

[00:03:32] 不会再去找你

[00:03:32] 나 아닌 다른 사람이 사랑해도

[00:03:36] 哪怕和别人相爱

[00:03:36] 너와의 사랑은 상처뿐인 걸

[00:03:40] 你和我的爱情只带来伤痛

[00:03:40] 언제나 너만을 그리워하면서

[00:03:43] 我会永远思念你

[00:03:43] 나처럼 후회할 테니깐

[00:03:48] 而你日后也会同我一样后悔