《夢の涯てまでも》歌词

[00:00:00] 夢の涯てまでも (梦想悬崖) (《四驱兄弟》TV动画片尾曲) - PERSONZ 〈爆走兄弟レッツ&ゴー!!WGP〉

[00:00:12] //

[00:00:12] 词：JILL

[00:00:25] //

[00:00:25] 曲：渡辺贡

[00:00:38] //

[00:00:38] 眩しい光りに 包まれた世界

[00:00:50] 炫目的光芒 包裹着的世界

[00:00:50] その向こう侧には

[00:00:55] 在那对面的一侧

[00:00:55] 何が待っているの

[00:01:02] 等待着我们的会是什么呢

[00:01:02] 心を热くする

[00:01:07] 让我的心炙热起来

[00:01:07] 挂け替えのない

[00:01:10] 无可替代的

[00:01:10] My Dreams

[00:01:13] 我的梦想

[00:01:13] 他の谁にもない

[00:01:17] 其他人谁也没有

[00:01:17] 辉き 梦の涯てにある

[00:01:26] 闪闪发光 就在梦之涯的尽头

[00:01:26] Believe in My Dreams

[00:01:29] 你要相信我的梦想

[00:01:29] きっといつか

[00:01:32] 有一天一定会

[00:01:32] その瞳に愿いが花咲く

[00:01:38] 在瞳眸里让愿望之花绽放

[00:01:38] Believe in Myself

[00:01:41] 我要相信我自己

[00:01:41] 信じられる 强い力

[00:01:46] 能够信任的 强大的力量

[00:01:46] 自分を爱して

[00:01:50] 也要爱惜自己

[00:01:50] 不安な夜を

[00:01:55] 一起超越那些

[00:01:55] 乗り越えて行こう

[00:02:19] 内心不安的夜晚吧

[00:02:19] 何処までも続く

[00:02:25] 不知延伸到何处的

[00:02:25] 道が长すぎて

[00:02:31] 非常漫长的道路

[00:02:31] 投げ出したくなるね

[00:02:36] 真的变得很想要放弃呢

[00:02:36] 変わらない思いを

[00:02:43] 我们永远不变的心意

[00:02:43] 行き交う毎日に

[00:02:48] 每天交流的时候

[00:02:48] 迷い続けながら

[00:02:54] 一边持续着迷茫

[00:02:54] 胸焦がす今を生き抜いて

[00:03:01] 一边内心焦急的 努力活过当下

[00:03:01] 梦の涯てまでも

[00:03:07] 直到那梦之涯的彼岸

[00:03:07] Believe in My Dreams

[00:03:10] 你要相信我的梦想

[00:03:10] きっといつか

[00:03:13] 有一天一定会

[00:03:13] その心に望みを咲かせて

[00:03:19] 在心里让愿望之花绽放

[00:03:19] Believe in Myself

[00:03:21] 我要相信我自己

[00:03:21] 振り返れる未来もある

[00:03:27] 也会有 能够回首过去的未来

[00:03:27] 自分に向かって

[00:03:31] 面对着自己

[00:03:31] 抑え切れない

[00:03:36] 已经无法压抑住

[00:03:36] 涙の数だけ

[00:04:03] 徒留数不尽的泪滴

[00:04:03] Believe in My Dreams

[00:04:05] 你要相信我的梦想

[00:04:05] きっといつか

[00:04:08] 有一天一定会

[00:04:08] その瞳に愿いが花咲く

[00:04:14] 在瞳眸里让愿望之花绽放

[00:04:14] Believe In Myself

[00:04:17] 我要相信我自己

[00:04:17] 信じられる 强い力

[00:04:23] 能够信任的 强大的力量

[00:04:23] 自分を爱して

[00:04:26] 也要爱惜自己

[00:04:26] Believe in My Dreams

[00:04:29] 你要相信我的梦想

[00:04:29] きっといつか

[00:04:35] 有一天一定会

[00:04:35] Believe in Myself

[00:04:37] 我要相信我自己

[00:04:37] 梦は叶う

[00:04:42] 能够实现梦想