《(Let You Know)》歌词

[00:00:00] 아나요 (Let You Know) (知道吗) (《D-day》韩剧主题曲) - 웬디 (Wendy)

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] 아나요 언제부터였는지

[00:00:21] 知道吗 不知从何时起

[00:00:21] 그대 미소가 지친

[00:00:24] 你的微笑让疲惫的

[00:00:24] 나를 쉬게 하네요

[00:00:28] 我得以休憩

[00:00:28] 세찬 궂은 비가 내려도

[00:00:32] 即使大雨倾盆而下

[00:00:32] 아픈 눈물 비가 되어도

[00:00:36] 即使痛苦化作泪水

[00:00:36] 세상 모두 변한다 하여도

[00:00:42] 即使世界万物都改变了

[00:00:42] 아나요 알 수 없는 기다림

[00:00:50] 知道吗 无法预知的等待

[00:00:50] 사랑이 아닌 상처가 될까 두려워

[00:00:57] 害怕会变为伤痛而不是爱情

[00:00:57] 굳게 맘을 먹어 보아도

[00:01:00] 即使下定决心

[00:01:00] 닫힌 맘에 다시 숨어 봐도

[00:01:04] 把紧闭的内心再次深藏

[00:01:04] 그대 어느새 다가와

[00:01:08] 你也会不知不觉靠近

[00:01:08] 나와 함께 있네요

[00:01:11] 与我在一起

[00:01:11] 고마워요 이 세상이

[00:01:14] 谢谢你 即使世界

[00:01:14] 다 무너질 듯 아프대도

[00:01:19] 如毁灭般痛苦

[00:01:19] 언제라도 구해줄 사람 그대뿐이죠

[00:01:25] 不管何时都能来营救我的那个人只有你

[00:01:25] 고마워요 저 하늘이

[00:01:29] 谢谢你 即使上天

[00:01:29] 또 우리를 힘들게 해도

[00:01:33] 让我们再次痛苦

[00:01:33] 함께할 사람 나 그대뿐이죠

[00:01:47] 和我一起的那个人只有你

[00:01:47] 아나요 우리 운명 이란 걸

[00:01:54] 知道吗 我们就是命中注定

[00:01:54] 밀어내봐도 어쩔 수 없는 이끌림

[00:02:02] 就算推开也会再次贴在一起

[00:02:02] 지금 삶이 끝난다 해도

[00:02:05] 即使生活已到尽头

[00:02:05] 죽고 다시 태어난다 해도

[00:02:09] 就算再次重生

[00:02:09] 몇 번이고 그댈 만나

[00:02:12] 也会次次与你相遇

[00:02:12] 다시 감사할게요

[00:02:15] 再次感谢你

[00:02:15] 고마워요 이 세상이

[00:02:19] 谢谢你 即使世界

[00:02:19] 다 무너질 듯 아프대도

[00:02:23] 如毁灭般痛苦

[00:02:23] 언제라도 구해줄 사람 그대뿐이죠

[00:02:30] 不论何时都能来营救我的那个人只有你

[00:02:30] 고마워요 저 하늘이

[00:02:33] 谢谢你 即使上天

[00:02:33] 또 우리를 힘들게 해도

[00:02:38] 让我们再次痛苦

[00:02:38] 함께할 사람 나 그대뿐이죠

[00:02:47] 和我一起的那个人只有你

[00:02:47] 단 하루도 그대 없이 안돼요

[00:02:53] 哪怕只是一天也不能没有你

[00:02:53] 이제 알 것 같아

[00:02:56] 现在好像明白了

[00:02:56] 그대가 있기에 나 있었음을

[00:03:02] 有你才有我

[00:03:02] 사랑해요 나의 삶이

[00:03:05] 我爱你 即使我的生活

[00:03:05] 또 어둠 속에 갇힌대도

[00:03:10] 再次陷入黑暗

[00:03:10] 단 한줄기 빛이 될 사람 그대뿐이죠

[00:03:16] 能成为我唯一光芒的人只有你

[00:03:16] 저 하늘이 심술이 나서

[00:03:21] 即是上天故意

[00:03:21] 우릴 또 힘들게 해도

[00:03:24] 让我们再次痛苦

[00:03:24] 지켜줄 사람 나 그대뿐이죠

[00:03:29] 守护我的人也只有你