《The Phantom Of The Opera》歌词

[00:00:00] The Phantom Of The Opera - Andrew Lloyd Webber (安德鲁·劳埃德·韦伯)/Original London Cast
[00:00:18] //
[00:00:18] In sleep he sang to me
[00:00:22] 在梦中他对我献唱
[00:00:22] In dreams he came
[00:00:26] 在梦中他迎面而来
[00:00:26] That voice which calls to me
[00:00:30] 声声
[00:00:30] And speaks my name
[00:00:34] 呼唤着我的名字
[00:00:34] And do I dream again
[00:00:38] 我是否又做梦了
[00:00:38] For now I find
[00:00:43] 因为我发现
[00:00:43] The Phantom of the Opera is there
[00:00:50] 歌剧魅影就在那里
[00:00:50] Inside my mind
[00:01:02] 在我心中
[00:01:02] Sing once again with me
[00:01:07] 再次与我合唱
[00:01:07] Our strange duet
[00:01:10] 奇妙的二重唱
[00:01:10] My power over you
[00:01:14] 我支配你的力量
[00:01:14] Grows stronger yet
[00:01:18] 日益强大
[00:01:18] And though you turn from me
[00:01:22] 纵然你离我而去
[00:01:22] To glance behind
[00:01:27] 留下惊鸿一瞥
[00:01:27] The Phantom of the Opera is there
[00:01:35] 歌剧魅影就在那里
[00:01:35] Inside your mind
[00:01:47] 在你心中
[00:01:47] Those who have seen your face
[00:01:50] 凡见过你面容之人
[00:01:50] Draw back in fear
[00:01:55] 蜷缩于恐惧之中
[00:01:55] I am the mask you wear
[00:01:59] 我是你所带的面具
[00:01:59] It's me they hear
[00:02:03] 他们听见的是我
[00:02:03] My spirit and my voice
[00:02:07] 你/我的灵魂和声音
[00:02:07] In one combined
[00:02:12] 和为一体
[00:02:12] The Phantom of the Opera is there
[00:02:19] 歌剧魅影就在那里
[00:02:19] Inside my mind
[00:02:39] 在我心中
[00:02:39] In all your fantasies
[00:02:43] 在你所有的幻想中
[00:02:43] You always knew
[00:02:47] 你总是知道
[00:02:47] That man and mystery
[00:02:51] 那男人那种神秘
[00:02:51] Were both in you
[00:02:55] 都汇聚在你身上
[00:02:55] And in this labyrinth
[00:02:59] 在这个迷宫
[00:02:59] Where night is blind
[00:03:04] 夜晚是那么的黑
[00:03:04] The Phantom of the Opera is there
[00:03:11] 歌剧魅影就在那里,
[00:03:11] Inside my mind
[00:03:15] 在我心中
[00:03:15] Sing my Angel of Music
[00:03:20] 唱吧,我的音乐天使
[00:03:20] He's there the phantom of the opera
[00:03:36] 他在那儿,歌剧魅影
[00:03:36] Sing
[00:03:45] 唱吧
[00:03:45] Sing for me
[00:03:54] 为我唱歌
[00:03:54] Sing my Angel of Music
[00:04:09] 唱吧,我的音乐天使
[00:04:09] Sing for me
[00:04:17] 为我唱歌
[00:04:17] I have brought you
[00:04:21] 我为你带来
[00:04:21] To the seat of sweet music's throne
[00:04:26] 悦耳美妙的
[00:04:26] To this kingdom
[00:04:27] 音乐王国
[00:04:27] Where all must pay homage to music
[00:04:32] 在这里一切都必须致敬音乐
[00:04:32] Music
[00:04:35] 音乐
[00:04:35] You have come here
[00:04:40] 你必须来这里
[00:04:40] For one purpose and one alone Since
[00:04:45] 只为了一个目的
[00:04:45] The moment I first heard you sing I
[00:04:48] 当我第一次听到你唱
[00:04:48] Have needed you with me
[00:04:51] 就需要你和我在一起
[00:04:51] To serve me to sing
[00:04:53] 为我唱歌
[00:04:53] For my music
[00:04:57] 在我的音乐声中
[00:04:57] My music
[00:05:02] 我的音乐声中
您可能还喜欢歌手Sarah Brightman&Michael C的歌曲:
随机推荐歌词:
- 蓝色爱情海 [王莉]
- 太平洋大海战068集 [单田芳]
- I’ll Drink to That [Outasight]
- Never Say Goodbye(Remaster) [jacksoul]
- Help(Explicit) [The Front Bottoms]
- Send in the Clowns(Live) [Daniel Boaventura]
- My Lost Melody (Je n’en Connais Pas La Fin) [Edith Piaf]
- Seasons In The Sun [温拿]
- Second Hand Rose [Roy Drusky]
- 天无绝人之路(修复版) [洪小凌]
- Let it Be [Wayra Nan]
- Ra3 Theme - Soviet March [James Hannigan]
- Tuhan Lebih Berkuasa [Awie]
- Pyramide [Dante]
- Vain Elamaa [Irwin Goodman]
- See Scape(Acoustic Pop Version) [Scrubb]
- Like Someone In Love [Sarah Vaughan]
- La piu’bella del mondo [Mario Marini]
- Moving On Up [The Essential]
- Don’t Stop To Watch The Wheels(LP版) [The Doobie Brothers]
- Only A Pawn In Their Game [Bob Dylan]
- Baby Daddy [Redman&Wyclef Jean]
- I’m Moving On [Hank Snow]
- Dare To Believe(JSapp Remix) [Colton Dixon]
- Back Together Again [The Vocal Masters]
- Little Sir Echo(Remastered) [Vera Lynn]
- 不如笑归去(伴奏)(伴奏) [元一]
- Rock You Like a Hurricane [Scorpions]
- All The Pretty Little Horses [Odetta]
- Il Mio Regno [Luigi Tenco]
- Change [塑料巧克力]
- 冷战 [王菲]
- 壮士柔情 [亚东]
- 天涯伊人(伴奏) [张志良]
- Nothing ’Bout Me-3 [Studio Musicians]
- Latch(122 BPM) [Cardio 2015]
- Hawaiian War Chant (In the Style of Ames Brothers)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- 蜀相 [欣歆然]
- When October Goes(Album Version) [Diane Schuur]
- El Corral [El Compa Chuy]
- 命运交响曲(主题曲 爱的交响) [电视原声]
- 謎 [椎名豪]