《Love Song(LP版)》歌词

[00:00:00] Love Song (情歌) (LP版) - Rebekah

[00:00:06] //

[00:00:06] She picks the glass up from the floor

[00:00:10] 地上一片狼藉 她俯身清理

[00:00:10] And he swears he won't hit her no more

[00:00:16] 他发誓 自己再也不会对她动手了

[00:00:16] And yeah she's heard all this before

[00:00:20] 她知道 他以前也这样说

[00:00:20] But she still needs to make believe it's love

[00:00:26] 但她仍需要让自己相信 这就是爱

[00:00:26] And I mind my business across the street

[00:00:31] 我向来只管自己的事

[00:00:31] Turn up my music and try to sleep

[00:00:36] 放点音乐 小憩一会

[00:00:36] But I wish she'd reach out to me

[00:00:40] 但这次我希望她能和我联系

[00:00:40] So I could help her see

[00:00:45] 我可以让她看清一切

[00:00:45] He wears her in

[00:00:50] 他不懂得珍惜她

[00:00:50] He wears her out

[00:00:55] 让她心力憔悴

[00:00:55] And I just wanna fill her in

[00:00:59] 我只想让她醒悟

[00:00:59] That's not what love's about

[00:01:08] 那并不是爱

[00:01:08] So he goes and buys her pretty things

[00:01:13] 他也会买些精巧漂亮的礼物给她

[00:01:13] 'Cause he doesn't know how else to be

[00:01:18] 因为他觉得这样哄哄她就好了

[00:01:18] And I wonder why won't she leave

[00:01:22] 我好奇为何她不离开他

[00:01:22] I guess nobody wants to be alone

[00:01:28] 我猜想 或许没有人愿意孤单一人

[00:01:28] And I see her in the store one day

[00:01:34] 有天我在商店里看到了她

[00:01:34] Her sunglasses hide the love they made

[00:01:39] 她用眼镜遮住爱的伤痕

[00:01:39] But this time I don't turn away

[00:01:43] 但是这一次 我没有转身离开

[00:01:43] I ask her does she know

[00:01:47] 我问她 她是否知道

[00:01:47] He wears her in

[00:01:52] 他不懂得珍惜她

[00:01:52] He wears her out

[00:01:57] 让她心力憔悴

[00:01:57] And I just wanna fill her in

[00:02:01] 我只想让她醒悟

[00:02:01] That's not what love's about

[00:02:08] 那并不是爱

[00:02:08] She closes in

[00:02:13] 她走进来

[00:02:13] To keep him out

[00:02:18] 他在外面

[00:02:18] And I just wanna fill her in

[00:02:22] 我只想让她醒悟

[00:02:22] That's not what love's about

[00:02:27] 那并不是爱