《Otis Redding》歌词

[00:00:00] Otis Redding - Sara Evans (莎拉·伊万斯)

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Fireflies are out tonight

[00:00:25] 今夜萤火虫飞舞

[00:00:25] Air is heavy and the moon is bright

[00:00:28] 空气沉重月光皎洁

[00:00:28] I love this time of year

[00:00:33] 我喜欢一年中的这个时候

[00:00:33] Talked to you this afternoon

[00:00:35] 下午和你聊过天

[00:00:35] You said you didn't have very much to do

[00:00:38] 你说你没什么事可做

[00:00:38] I said I'd be here

[00:00:43] 我说我会在这里

[00:00:43] So come on lover come on in

[00:00:48] 来吧亲爱的进来吧

[00:00:48] Come on by baby

[00:00:54] 来吧宝贝

[00:00:54] Otis Redding makes me feel good

[00:00:56] 奥蒂斯·雷丁让我感觉很开心

[00:00:56] Dancin' in the kitchen barefoot

[00:01:00] 光着脚在厨房里跳舞

[00:01:00] All the windows up just can't

[00:01:03] 关上所有窗户

[00:01:03] Get enough

[00:01:05] 心满意足

[00:01:05] Headlights on my front lawn

[00:01:07] 前灯照在我家门前的草坪上

[00:01:07] I guess it didn't take you very long to decide

[00:01:15] 我想你很快就决定了

[00:01:15] To come on lover come on in

[00:01:20] 来吧亲爱的进来吧

[00:01:20] Come inside baby

[00:01:25] 进来吧宝贝

[00:01:25] Won't you come on up

[00:01:28] 你能否振作起来

[00:01:28] Come on in come inside baby

[00:01:35] 进来吧宝贝

[00:01:35] There's just something about the way

[00:01:42] 这一切都有一种特别的魔力

[00:01:42] The way you talk to me

[00:01:45] 你对我说话的样子

[00:01:45] You give just what I need

[00:01:47] 你给予我需要的一切

[00:01:47] And when you come around

[00:01:50] 当你来到我身边

[00:01:50] My feet can't find the ground

[00:01:52] 我的双脚找不到地面

[00:01:52] I'm losin' myself like a drop in the rain

[00:01:55] 我像雨滴一样迷失自我

[00:01:55] You twist me up like a hurricane

[00:01:57] 你像飓风一样将我摧毁

[00:01:57] I can't stand up for fallin' down

[00:02:00] 我再也无法忍受一蹶不振

[00:02:00] So come on up come on in

[00:02:03] 所以来吧来吧

[00:02:03] I like it when you come around

[00:02:16] 我喜欢你来到我身边

[00:02:16] A minute ago there were a million stars

[00:02:19] 就在一分钟前还有百万颗星星

[00:02:19] And now it's soaking wet out in my backyard

[00:02:22]

[00:02:22] Let's take cover baby

[00:02:27] 让我们躲起来宝贝

[00:02:27] But you just wanna run around in the rain

[00:02:30] 可你只想在雨中奔跑

[00:02:30] You make me laugh like a kid again

[00:02:33] 你让我像小孩子一样哈哈大笑

[00:02:33] Loud and crazy baby

[00:02:37] 大声欢呼疯狂宝贝

[00:02:37] There's just something about the way

[00:02:43] 这一切都有一种特别的魔力

[00:02:43] The way you talk to me

[00:02:46] 你对我说话的样子

[00:02:46] You give just what I need

[00:02:48] 你给予我需要的一切

[00:02:48] And when you come around

[00:02:51] 当你来到我身边

[00:02:51] My feet can't find the ground

[00:02:54] 我的双脚找不到地面

[00:02:54] I'm losin' myself like a drop in the rain

[00:02:56] 我像雨滴一样迷失自我

[00:02:56] You twist me like a hurricane

[00:02:59] 你像飓风一样让我受尽折磨

[00:02:59] I can't stand up for fallin' down

[00:03:01] 我再也无法忍受一蹶不振

[00:03:01] So come on up come on in

[00:03:04] 所以来吧来吧

[00:03:04] I like it when you come around

[00:03:29] 我喜欢你来到我身边

[00:03:29] Fireflies are out tonight

[00:03:31] 今夜萤火虫飞舞

[00:03:31] Air is heavy and the moon is bright

[00:03:39] 空气沉重月光皎洁

[00:03:39] Otis Redding makes me feel good

[00:03:42] 奥蒂斯·雷丁让我感觉很开心

[00:03:42] Dancin' in the kitchen barefoot

[00:03:50] 光着脚在厨房里跳舞

[00:03:50] So come on over come on in come inside baby

[00:04:00] 所以到我身边来吧宝贝

[00:04:00] Won't you come on up come on in

[00:04:05] 你能否来找我

[00:04:05] Ooh come inside baby

[00:04:11] 进来吧宝贝

[00:04:11] Come on up come on in come inside baby

[00:04:22] 来吧来吧宝贝

[00:04:22] Come on up come on in come inside baby

[00:04:27] 来吧来吧宝贝