《Hit and Run Affair》歌词

[00:00:00] Hit and Run Affair - Lou Dinning

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] I really thought I knew it all concerning sweet romance

[00:00:17] 我真的以为我对浪漫爱情了如指掌

[00:00:17] 'Cause when it came to purdy girls

[00:00:20] 因为说到纯洁的女孩

[00:00:20] I'd always take a chance

[00:00:22] 我总是冒险一试

[00:00:22] I felt that I could handle love with just a little luck

[00:00:28] 我觉得只要一点点运气我就能搞定爱情

[00:00:28] Then all at once you hit me like a ten tonne diesel truck

[00:00:33] 突然之间你就像一辆十吨重的柴油卡车撞向我

[00:00:33] Hit an' run hit an' run you left me cryin' there

[00:00:38] 落荒而逃你让我伤心落泪

[00:00:38] Wasted love a victim of a hit an' run affair

[00:00:43] 白白浪费的爱一场艳遇的受害者逃之夭夭

[00:00:43] Had your fun now you're done

[00:00:46] 你玩得开心现在你完蛋了

[00:00:46] My bleeding heart is bare

[00:00:48] 我鲜血淋漓的心已经敞开

[00:00:48] Couldn't see that it would be a hit an' run affair

[00:00:53] 没想到这会是一段轰轰烈烈的恋情

[00:00:53] The way that Grant took Richmond

[00:00:56] 就像格兰特占领里士满一样

[00:00:56] Was the way you captured me

[00:00:58] 是你俘获了我

[00:00:58] You roped me and ya tied me

[00:01:01] 你把我束缚住了

[00:01:01] I was helpless as can be

[00:01:03] 我很无助

[00:01:03] You told me purdy stories

[00:01:06] 你给我讲了动听的故事

[00:01:06] And you said you'd never stray

[00:01:09] 你说你永远不会迷路

[00:01:09] Ya picked me up an' knocked me down

[00:01:11] 你让我振作起来把我击倒

[00:01:11] And then you ran away

[00:01:14] 然后你逃之夭夭

[00:01:14] Hit an' run hit an' run you left me cryin' there

[00:01:19] 落荒而逃你让我伤心落泪

[00:01:19] Wasted love a victim of a hit an' run affair

[00:01:24] 白白浪费的爱一场艳遇的受害者逃之夭夭

[00:01:24] Had your fun now you're done

[00:01:27] 你玩得开心现在你完蛋了

[00:01:27] My bleeding heart is bare

[00:01:29] 我鲜血淋漓的心已经敞开

[00:01:29] Couldn't see that it would be a hit an' run affair

[00:01:34] 没想到这会是一段轰轰烈烈的恋情