《S.O.S.》歌词

[00:00:00] S.O.S. - Hurts

[00:00:00]

[00:00:00] It's one o'clock in the morning

[00:00:05] 凌晨一点钟

[00:00:05] I'm out on my own

[00:00:08] 我独自在街上徘徊

[00:00:08] It's four o'clock in the morning

[00:00:12] 凌晨四点钟

[00:00:12] And I'm trying to reach you

[00:00:16] 我竭尽全力想要挽回你

[00:00:16] I know it's late but do you want

[00:00:24] 我知道 已经来不及了 但是

[00:00:24] To let me know what I did wrong

[00:00:31] 你是否愿意告诉我 我错在哪里了

[00:00:31] I'm sending an S O S

[00:00:34] 我向你呼救

[00:00:34] 'Cause we're running out of time

[00:00:39] 因为我们的爱情马上就走到尽头了

[00:00:39] There once was a halo

[00:00:41] 曾经我们的爱就像光环熠熠生辉

[00:00:41] But the rust won't let it shine

[00:00:46] 而如今却锈迹斑斑 黯淡无光

[00:00:46] We've got to give this one more try

[00:00:54] 我们必须给它一次重现光辉的机会

[00:00:54] When did your heart run out of fight

[00:01:00] 什么时候你的内心停止了挣扎

[00:01:00] This is an S O S

[00:01:08] 这是呼救信号

[00:01:08] Hard rain was falling

[00:01:12] 大雨瓢泼

[00:01:12] I didn't think twice

[00:01:15] 我并没有多想

[00:01:15] You didn't give any warning

[00:01:19] 你也没有给我任何提醒

[00:01:19] One crack and we fell through the ice

[00:01:23] 爱情出现了裂缝 我们跌入冰冷的水中

[00:01:23] But if the waves can drag us down

[00:01:31] 如果海浪呼啸 想要将我们拍倒

[00:01:31] Then if we fight it we make it out

[00:01:38] 但我们携手对抗 我们依然会安然无恙

[00:01:38] When you stood in the doorway

[00:01:41] 你出现在门口的时候

[00:01:41] It was the first day of my life

[00:01:46] 我才开始了新的生命

[00:01:46] On your head was a halo

[00:01:49] 幸福的光环在你头顶闪耀

[00:01:49] But now the rust won't let it shine

[00:01:54] 而如今却锈迹斑斑 黯淡无光

[00:01:54] We've got to give this one more try

[00:02:01] 我们必须给它一次重现光辉的机会

[00:02:01] When did your heart run out of fight

[00:02:08] 什么时候你的内心停止了挣扎

[00:02:08] This is an S O S

[00:02:13] 这是呼救信号

[00:02:13] I'm sending an S O S

[00:02:19] 我向你发出呼救信号

[00:02:19] To you

[00:02:27] 向你呼救

[00:02:27] To you

[00:02:35] 向你呼救

[00:02:35] To you

[00:02:44] 向你呼救

[00:02:44] I'm sending an S O S

[00:02:46] 我向你发出呼救信号

[00:02:46] 'Cause were running out of time

[00:02:51] 因为我们的爱情已经走到了尽头

[00:02:51] There once was a halo

[00:02:54] 曾经我们的爱就像光环熠熠生辉

[00:02:54] But the rust won't let it shine

[00:02:59] 而如今却锈迹斑斑 黯然失色

[00:02:59] We've got to give this give it one more try

[00:03:07] 我们必须给它一次重现光辉的机会

[00:03:07] When did your heart run out of fight

[00:03:13] 什么时候你的内心停止了挣扎

[00:03:13] This is an S O S

[00:03:18] 这是呼救信号

[00:03:18] I'm sending an S O S

[00:03:23] 我向你发出呼救信号