《Milkman Keep Those Bottles Quiet (Live)》歌词

[00:00:00] Milkman Keep Those Bottles Quiet (Live) - Tommy Dorsey & His Orchestra With Frank Sinatra

[00:00:48] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:48] Milkman keep those bottles quiet

[00:00:55] 送牛奶的人别把酒瓶拿出来

[00:00:55] Can't use that jive on my milk diet

[00:01:02]

[00:01:02] So milkman keep those bottles quiet

[00:01:10] 所以送牛奶的人不要把酒放在心上

[00:01:10] Been jumpin' on the swing shift all night

[00:01:14] 整晚都在跳摇摆舞

[00:01:14] Turnin' out my quota all right

[00:01:17] 完成我的任务

[00:01:17] Now I'm beat right down to the sod

[00:01:21]

[00:01:21] And gotta catch myself some righteous nod

[00:01:24] 我得给自己一点认可

[00:01:24] So milkman keep those bottles quiet

[00:01:32] 所以送牛奶的人不要把酒放在心上

[00:01:32] 'Milkman stop that grade A riot

[00:01:40] 迈迪曼阻止这场暴力事件

[00:01:40] Cut out if you can't lullaby it

[00:01:47] 如果你不会唱摇篮曲那就别再唱了

[00:01:47] Oh milkman keep those bottles quiet

[00:01:55] 送牛奶的人把酒瓶收好

[00:01:55] Been knocking out a fast tank all day

[00:01:59] 一整天我都在开着跑车狂飙

[00:01:59] Working on a bomber okay

[00:02:02] 研究一个炸弹人

[00:02:02] Boy you blast my wig with those clinks

[00:02:05] 男孩你让我头昏眼花

[00:02:05] And I got to catch my forty winks

[00:02:09] 我得打个盹

[00:02:09] So milkman keep those bottles quiet

[00:02:17] 所以送牛奶的人不要把酒放在心上

[00:02:17] Now noise of the riveter rocks don't mind it

[00:02:21] 现在我的声音震耳欲聋别在意

[00:02:21] 'Cause the man with the whiskers has a lot behind it

[00:02:24] 因为那个留着胡须的男人背后藏着很多秘密

[00:02:24] But I can't keep punchin' with the victory crew

[00:02:28] 但我不能继续和胜利团队合作

[00:02:28] When you're making me punchy with that bottled moo

[00:02:32] 当你让我喝到烂醉如泥时

[00:02:32] I wanna give my all if I'm gonna give it

[00:02:36] 如果我愿意付出一切我想付出一切

[00:02:36] But I gotta get my shuteye if I'm gonna rivet

[00:02:39] 但如果我要做那事儿我得睡觉

[00:02:39] So bail out bud with that milk barrage

[00:02:43]

[00:02:43] And I got to catch my forty winks

[00:02:46] 我得打个盹

[00:02:46] So milkman keep those bottles quiet

[00:02:55] 所以送牛奶的人不要把酒放在心上

[00:02:55] Ooh milkman keep those bottles quiet

[00:03:03] 送牛奶的人把酒瓶收好

[00:03:03] Ooh milkman keep them quiet

[00:03:08] 送牛奶的人让他们保持安静