《Philosopher King》歌词

[00:00:00] Philosopher King - Dance Gavin Dance

[00:00:12] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:12] Dry crossing up the holy five hate

[00:00:14] 穿越神圣的仇恨之河

[00:00:14] Your cousin is my hobby free throw

[00:00:17] 你的表亲是我闲暇时的消遣

[00:00:17] I'd toss my calling card but I'd hate to make a baby feel slow

[00:00:22] 我想丢下我的名片，但不愿让一个孩子感到迟钝

[00:00:22] Nope bro there's lots of answers to ****

[00:00:25] 不，兄弟，这世上有太多答案

[00:00:25] Like the numbing that you feel is real then pain grows

[00:00:28] 就像你感受到的麻木是真实的，痛苦也随之增长

[00:00:28] You'll get for what you asked

[00:00:31] 你会得到你所求的

[00:00:31] Patience is the lane I mate with case closed

[00:00:34] 耐心是我选择的道路，就此了结

[00:00:34] If I fall will you be there to catch me now

[00:00:41] 如果我坠落 你是否会在那里接住我

[00:00:41] Catch me now or

[00:00:45] 现在接住我 还是

[00:00:45] If I fall will you be there to show me how

[00:00:52] 如果我坠落 你是否会教我如何站起

[00:00:52] Show me how I've fallen

[00:01:07] 教我如何面对坠落

[00:01:07] All cranky in a blanket with a lazy eye

[00:01:09] 蜷缩在毯子里 眼神慵懒

[00:01:09] Same pigeon that was ******** on the other guy

[00:01:12] 那只鸽子曾对别人不屑一顾

[00:01:12] Why yo fitness need a witness

[00:01:15] 为何你的努力需要见证

[00:01:15] I too can cook a bunch of little meals

[00:01:21] 我也能独自料理生活琐事

[00:01:21] Friend make my life

[00:01:26] 朋友让我的生活完整

[00:01:26] Friend make my life

[00:01:29] 朋友让我的生活完整

[00:01:29] I picked 'em up and clipped their hype

[00:01:31] 我拾起他们，剪断他们的喧嚣

[00:01:31] Its was the tamest type the little ***** couldn't listen

[00:01:34] 那是最温和的方式，但那家伙却不愿倾听

[00:01:34] I flipped it up and twisted night

[00:01:36] 我扭转局面，颠覆了夜晚

[00:01:36] Into a padded white room

[00:01:38] 将它变成一间洁白的房间

[00:01:38] ***** named kristen

[00:01:40] 那个名叫克里斯汀的家伙

[00:01:40] I will run laps around you around you

[00:01:46] 我会绕着你奔跑 绕着你奔跑

[00:01:46] Go on try tug me back to you but I'll fly

[00:01:52] 尽管你试图拉我回去 但我会展翅高飞

[00:01:52] Guess they were right

[00:01:54] 看来他们是对的

[00:01:54] No way to drag your body and make up the time

[00:01:58] 无法拖拽你的身体 也无法弥补逝去的时间

[00:01:58] So I'll focus on mine not gonna hold me down I'm leaving you behind

[00:02:05] 所以我会专注于自己 不再被你束缚 我要将你抛在身后

[00:02:05] Won't say that you're better

[00:02:08] 不会说你更好

[00:02:08] Won't sell you a better lie

[00:02:12] 也不会为你编织更美好的谎言

[00:02:12] Won't tell you etcetera

[00:02:15] 我不会告诉你那些无关紧要的事

[00:02:15] Won't say that you're doing fine if your life never turns around

[00:02:24] 如果你的生活从未好转，我也不会说你过得很好

[00:02:24] And if you should die tomorrow or the week after next

[00:02:31] 如果你明天或下周离世

[00:02:31] I know that I will be safe and sound

[00:02:37] 我知道我会安然无恙

[00:02:37] I won't be there cleaning up all the mess

[00:02:45] 我不会在那里收拾残局

[00:02:45] All cranky in a blanket with a lazy eye

[00:02:47] 蜷缩在毯子里 眼神慵懒

[00:02:47] Same pigeon that was ******** on the other guy

[00:02:50] 那只鸽子曾对别人不屑一顾

[00:02:50] Why yo fitness need a witness

[00:02:53] 为何你的努力需要见证

[00:02:53] I too can cook a bunch of little meals

[00:02:56] 我也能独自料理生活琐事

[00:02:56] I felt my body craving the oxygen from ancient wasteland aching

[00:03:01] 我感到身体渴望从古老荒原的疼痛中汲取氧气

[00:03:01] I wanna be the man with the bacon

[00:03:03] 我想成为那个掌握命运的人

[00:03:03] Make a light reveal the only stake in

[00:03:06] 让光芒揭示唯一的真相

[00:03:06] Fakeness

[00:03:06] 虚伪

[00:03:06] I will run laps around you around you

[00:03:12] 我会绕着你奔跑 绕着你奔跑

[00:03:12] Go on try tug me back to you but I'll fly

[00:03:19] 尽管你试图拉我回去 但我会展翅高飞

[00:03:19] Guess they were right

[00:03:21] 看来他们是对的

[00:03:21] No way to drag your body and make up the time

[00:03:25] 无法拖拽你的身体 也无法弥补逝去的时间

[00:03:25] So I'll focus on mine not gonna hold me down I'm leaving you behind

[00:03:30] 所以我会专注于自己 不再被你束缚 我要将你抛在身后