《That’s Where It Is》歌词

[00:00:00] That's Where It Is (From "New in Town") - Country AllStar Band

[00:00:18] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:18] In the circles I've been running

[00:00:23] 在兜兜转转的迷途里

[00:00:23] I've covered many miles

[00:00:29] 我跋涉过千里万里

[00:00:29] I could search forever

[00:00:31] 原以为要永远寻觅

[00:00:31] What's right before my eyes

[00:00:36] 却蓦然发现眼前就是你

[00:00:36] Just when I thought I'd found it

[00:00:41] 当我以为终于握紧

[00:00:41] It was nothing like I planned

[00:00:46] 结局总偏离预期

[00:00:46] And when I got my heart around it

[00:00:49] 当我的心学会接纳失去

[00:00:49] It slipped right through my hands

[00:00:54] 它曾从我指缝溜走

[00:00:54] Here with you I feel it

[00:00:59] 与你相伴时 我才真切感受

[00:00:59] I close my eyes and see it

[00:01:04] 闭上双眼 画面浮现

[00:01:04] In a midnight talk

[00:01:07] 在深夜的絮语里

[00:01:07] In a morning kiss

[00:01:09] 在清晨的轻吻中

[00:01:09] When I'm in your arms

[00:01:11] 当你将我拥入怀

[00:01:11] That's where it is

[00:01:14] 那就是归宿所在

[00:01:14] When we're tangled up

[00:01:17] 当我们缠绵相依

[00:01:17] And can't resist

[00:01:19] 无法抗拒

[00:01:19] When we feel that rush

[00:01:21] 当我们感受那份悸动

[00:01:21] That's where it is

[00:01:27] 那就是归宿所在

[00:01:27] That's where it is

[00:01:34] 那就是归宿所在

[00:01:34] When I'm crashing through the madness

[00:01:39] 当我冲破迷惘的狂潮

[00:01:39] Not sure who I'm supposed to be

[00:01:44] 不知该成为怎样的自己

[00:01:44] When I'm caught up in the darkness

[00:01:47] 当我深陷黑暗的漩涡

[00:01:47] But your hand that's leading me

[00:01:52] 但你的手牵引着我

[00:01:52] You bring me back to solid ground

[00:01:57] 你将我带回坚实大地

[00:01:57] You lift me up right here right now

[00:02:02] 此刻你让我重获新生

[00:02:02] In a midnight talk

[00:02:05] 在深夜的絮语里

[00:02:05] In a morning kiss

[00:02:07] 在清晨的轻吻中

[00:02:07] When I'm in your arms

[00:02:09] 当你将我拥入怀

[00:02:09] That's where it is

[00:02:12] 那就是归宿所在

[00:02:12] When we're tangled up

[00:02:15] 当我们缠绵相依

[00:02:15] And can't resist

[00:02:17] 无法抗拒

[00:02:17] When we feel that rush

[00:02:19] 当我们感受那份悸动

[00:02:19] That's where it is

[00:02:23] 那就是归宿所在

[00:02:23] It's a lifetime filled with tiny graces

[00:02:28] 漫长岁月里细碎的温柔

[00:02:28] The biggest things in the smallest places

[00:02:37] 微小处藏着最盛大的浪漫

[00:02:37] In a midnight talk

[00:02:40] 在深夜的絮语里

[00:02:40] In a morning kiss

[00:02:42] 在清晨的轻吻中

[00:02:42] When I'm in your arms

[00:02:44] 当你将我拥入怀

[00:02:44] That's where it is

[00:02:48] 那就是归宿所在

[00:02:48] When we're tangled up

[00:02:50] 当我们缠绵相依

[00:02:50] And can't resist

[00:02:53] 无法抗拒

[00:02:53] When we feel that rush

[00:02:55] 当我们感受那份悸动

[00:02:55] That's where it is

[00:02:58] 那就是归宿所在

[00:02:58] In the sweetest smile

[00:03:00] 在这般美好的夜晚

[00:03:00] On a night like this

[00:03:03] 你绽放最甜蜜的笑靥

[00:03:03] On a tender touch

[00:03:05] 在温柔的触碰中

[00:03:05] That's where it is

[00:03:08] 那就是归宿所在

[00:03:08] When we're tangled up

[00:03:10] 当我们缠绵相依

[00:03:10] And can't resist

[00:03:13] 无法抗拒

[00:03:13] When we feel that rush

[00:03:15] 当我们感受那份悸动

[00:03:15] That's where it is

[00:03:20] 那就是归宿所在

[00:03:20] That's where it is

[00:03:25] 那就是归宿所在