《San Diego Serenade (LP版)》歌词

[00:00:00] San Diego Serenade (LP版) - Keith Carradine

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I never saw the morning

[00:00:17] 我从未见过清晨

[00:00:17] Till I stayed up all night

[00:00:26] 直到我彻夜难眠

[00:00:26] I never saw the sunshine

[00:00:30] 我从未见过阳光

[00:00:30] Till you turned out the light

[00:00:38] 直到你关掉灯

[00:00:38] I never saw my hometown

[00:00:41] 我从未见过我的家乡

[00:00:41] Until I stayed away too long

[00:00:50] 直到我离开太久

[00:00:50] I never heard the melody

[00:00:54] 我从未听过这旋律

[00:00:54] Till I needed a song

[00:01:11] 直到我需要一首歌

[00:01:11] I never saw the white line

[00:01:14] 我从未见过白线

[00:01:14] 'Til I was leaving you behind

[00:01:22] 直到我把你抛在身后

[00:01:22] I never thought I needed you

[00:01:26] 我从未想过我需要你

[00:01:26] 'Til I was caught up in a bind

[00:01:34] 直到我陷入困境

[00:01:34] I never spoke I love you

[00:01:37] 我从未说过我爱你

[00:01:37] 'Til I cursed you in vain

[00:01:46] 直到我徒劳地诅咒你

[00:01:46] I never felt my heartstrings

[00:01:50] 我从未感受过我的心弦

[00:01:50] Until I nearly went insane

[00:02:07] 直到我快要失去理智

[00:02:07] I never saw the east coast

[00:02:10] 我从未见过东海岸

[00:02:10] 'Til I moved to the west

[00:02:18] 直到我去了西部

[00:02:18] I never saw the moonlight

[00:02:22] 我从未见过月光

[00:02:22] Until it shone off your breast

[00:02:30] 直到你的胸膛散发出耀眼的光芒

[00:02:30] I never saw your heart

[00:02:33] 我从未见过你的真心

[00:02:33] 'Til someone tried

[00:02:35] 直到有人尝试

[00:02:35] Tried to steal it away

[00:02:42] 试图偷走一切

[00:02:42] I never saw your tears

[00:02:45] 我从未见过你的眼泪

[00:02:45] Until they rolled down your face

[00:03:02] 直到它们从你的脸庞滚落下来

[00:03:02] I never saw the morning

[00:03:05] 我从未见过清晨

[00:03:05] 'Til I stayed up all night

[00:03:14] 直到我彻夜难眠

[00:03:14] I never saw your sunshine

[00:03:18] 我从未见过你的阳光

[00:03:18] 'Til you turned out your

[00:03:20] 直到你变成

[00:03:20] Lovelights baby

[00:03:26] 亲爱的宝贝

[00:03:26] I never saw my hometown

[00:03:29] 我从未见过我的家乡

[00:03:29] Until I stayed away too long

[00:03:38] 直到我离开太久

[00:03:38] I never heard the melody

[00:03:41] 我从未听过这旋律

[00:03:41] Until I needed the song

[00:03:46] 直到我需要这首歌