《Recollection Phoenix(Album Version)》歌词

[00:00:00] Recollection Phoenix (Album Version) - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：Thomas Rob

[00:00:22]

[00:00:22] Recollection Phoenix

[00:00:24]

[00:00:24] It's funny how the miles get into me though

[00:00:29] 这距离是怎么深扎在我心上的 很有趣

[00:00:29] It's funny how the earth moves

[00:00:35] 地球的移动很有趣

[00:00:35] And I wonder what my baby thinks of me-o

[00:00:39] 我想知道我的宝贝如何想我

[00:00:39] Recollection L A

[00:00:46] 回忆洛杉矶

[00:00:46] Wondering who it is I'm supposed to be-o

[00:00:50] 想知道它应该是怎样的

[00:00:50] Anxious by the roadside

[00:00:57] 在路边焦虑

[00:00:57] High on souvenirs and cappuccinos

[00:01:01] 纪念品和卡布其诺

[00:01:01] But now I think I get it

[00:01:06] 但是现在我想我懂了

[00:01:06] I think I understand

[00:01:09] 我想我懂了

[00:01:09] It's all about hope

[00:01:11] 这都是希望

[00:01:11] And where you go when you get it

[00:01:15] 你去哪里 当你得到它

[00:01:15] And I think I get it

[00:01:17] 我想我懂了

[00:01:17] I think my head's on straight

[00:01:20] 我翻来覆去地想

[00:01:20] And I think she knows

[00:01:23] 我想她知道

[00:01:23] Hell there goes my secret

[00:01:32] 地狱 我的秘密

[00:01:32] Recollection Phoenix

[00:01:35] 回忆凤凰城

[00:01:35] I wonder when the hell did I get older

[00:01:39] 我想知道我是何时变老的

[00:01:39] My mind still on my woman

[00:01:46] 我仍心系我的女人

[00:01:46] I wonder what she thinks of when I hold her

[00:01:50] 我想知道当我抱着她时她在想什么

[00:01:50] Judging by the silence

[00:01:57] 寂静地审判

[00:01:57] You might think the road has made her colder

[00:02:02] 你可能认为现实已经让她冷漠

[00:02:02] But I can't live without her

[00:02:08] 但我没有她就活不下去

[00:02:08] And I can't remember if I ever told her

[00:02:12] 我不记得我曾经对她说

[00:02:12] But now I think I get it

[00:02:17] 但是现在我想我懂了

[00:02:17] I think I understand

[00:02:20] 我想我懂了

[00:02:20] It's all about hope

[00:02:22] 这都是希望

[00:02:22] Where you go when you get it

[00:02:25] 你去哪里 当你得到它

[00:02:25] And I think I get it

[00:02:28] 我想我懂了

[00:02:28] I think my head's on straight

[00:02:31] 我翻来覆去地想

[00:02:31] And I think she knows

[00:02:34] 我想她知道

[00:02:34] Hell there goes my secret

[00:02:41] 地狱 我的秘密

[00:02:41] Recollection Vegas

[00:03:30] 回忆拉斯维加斯

[00:03:30] Colder than it was that time in Reno

[00:03:34] 比在雷诺还冷

[00:03:34] Listen to the night move

[00:03:41] 听夜晚的举动

[00:03:41] Go out to the girls in the casino

[00:03:45] 和赌场的女孩约会

[00:03:45] Now I think I get it

[00:03:50] 现在我想我懂了

[00:03:50] I think I understand

[00:03:53] 我想我懂了

[00:03:53] It's all about hope

[00:03:55] 这都是希望

[00:03:55] And where you go when you get it

[00:03:58] 你去哪里 当你得到它

[00:03:58] And I think I get it

[00:04:01] 我想我懂了

[00:04:01] I think my head's on straight

[00:04:04] 我翻来覆去地想

[00:04:04] And I think she knows

[00:04:07] 我想她知道

[00:04:07] Hell there goes my secret

[00:04:12] 地狱 我的秘密